6.113 Yuddhakanda - Trayodashadhikashatatama Sargah

ॐ

6.113 யுத்தகாண்ட - த்ரயோதஶாதிகஶததம ஸர்கஃ

Valmiki Tamil

ஶ்ரீமத்வால்மீகீய ராமாயணே யுத்தகாண்டம் ।

அத த்ரயோதஶாதிகஶததமஸ்ஸர்கஃ ।

ராவணந்நிஹதந்த்ரு'ஷ்டவாராகவேணமஹாத்மநா ।

அந்தஃபுராத்விநிஷ்பேதூராக்ஷஸ்யஶ்ஶோககர்ஶிதாஃ ॥ 1 ॥

வார்யமாணாஸ்ஸுபஹுஶோவேஷ்டந்த்யஃக்ஷிதிபாம்ஸுஷு ।

விமுக்தகேஶ்யஶ்ஶோகார்தாகாவோவத்ஸஹதாயதா ॥ 2 ॥

உத்தரேணவிநிஷ்க்ரம்யத்வாரேணஸஹராக்ஷஸைஃ ।

ப்ரவிஶ்யாயோதநங்கோரம்விசிந்வந்த்வோஹதம்பதிம் ॥ 3 ॥

ஆர்யபுத்ரேதிவாதிந்யோஹாநாதேதி ச ஸர்வஶஃ ।

பரிபேதுஃகபந்தாங்காம்மஹீம்ஶோணிதகர்தமாம் ॥ 4 ॥

த்ரு'ஷ்ட்வா ஸமாகதம் தேவீ ஹநூமந்தம் மஹாபலம் ।

தூஷ்ணீமாஸ்த ததா த்ரு'ஷ்ட்வா ஸ்ம்ரு'த்வா ஹ்ரு'ஷ்டாபவத்ததா ॥ 5 ॥

தத்ரு'ஶுஸ்தாமஹாகாயம்மஹாவீர்யம்மஹாத்யுதிம் ।

ராவணந்நிஹதம்பூமௌநீலாஞ்ஜநசயோபமம் ॥ 6 ॥

தாஃபதிம்ஸஹஸாத்ரு'ஷ்டவாஶயாநம்ரணபாம்ஸுஷு ।

நிபேதுஸ்தஸ்யகாத்ரேஷுசிந்நாவநலதாஇவ ॥ 7 ॥

பஹுமாநாத்பரிஷ்வஜ்யகாசிதேவம்ருரோத ஹ ।

சரணௌகாசிதாலம்ப்யகாசித்கண்டேऽவலம்ப்ய ச ॥ 8 ॥

உத்க்ஷிப்ய ச புஜௌகாசித்பூமௌஸுபரிவர்ததே ।

ஹதஸ்யவதநந்த்ரு'ஷ்டவாகாசிந்மோஹமுபாகமத் ॥ 9 ॥

காசிதங்கேஶிரஃக்ரு'த்வாருரோதமுகமீக்ஷதீ ।

ஸ்நாபயந்தீமுகம்பாஷ்பைஸ்துஷாரைரிவபங்கஜம் ॥ 10 ॥

ஏவமார்தாஃபதிந்த்ரு'ஷ்டவாராவணந்நிஹதம்புவி ।

சுக்ருஶுர்பஹுதாஶோகாத்பூயஸ்தாஃபர்யதேவயந் ॥ 11 ॥

யேநமித்ராஸிதஃஶக்ரோயேநவித்ராஸிதோயமஃ ।

யேநவைஶ்ரவணோராஜாபுஷ்பகேணவியோஜிதஃ ॥ 12 ॥

கந்தர்வாணாம்ரு'ஷீணாம் ச ஸுராணாம் ச மஹாத்மநாம் ।

பயம்யேநரணேதத்தம்ஸோऽயம்ஶேதேரணேஹதஃ ॥ 13 ॥

அஸுரேப்யஃஸுரேப்யோவாபந்நகேப்யோऽபிவாததா ।

பயம்யோ ந விஜாநாதிதஸ்யேதம்மாநுஷாத் பயம் ॥ 14 ॥

அவத்யோதேவதாநாம்யஸ்ததாதாநவராக்ஷஸாம் ।

ஹதஃஸோऽயம்ரணேஶேதேமாநுஷேணபதாதிநா ॥ 15 ॥

யோ ந ஶக்யஸ்ஸுரைர்ஹந்தும் ந யக்ஷைர்நாஸுரைஸ்ததா ।

ஸோऽயங்கஶ்சிதிவாஸத்த்வோம்ரு'த்யும்மர்த்யேநலம்பிதஃ ॥ 16 ॥

ஏவம்வதந்த்யோருருதுஸ்தஸ்யதாதுஃகிதாஃஸ்த்ரியஃ ।

பூயஏவ ச துஃகார்தாவிலேபுஶ்சபுநஃபுநஃ ॥ 17 ॥

அஶ்ரு'ண்வதாதுஸுஹ்ரு'தாம்ஸததம்ஹிதவாதிநாம் ।

மரணாயஹ்ரு'தாஸீதாராக்ஷஸாஶ்சநிபாதிதாஃ ॥ 18 ॥

ஏதாஸ்ஸமமிதாநீந்தேவயமாத்மா ச பாதிதஃ ।

ப்ருவாணோऽபிஹிதம்வாக்யமிஷ்டோப்ராதாவிபீஷணஃ ॥ 19 ॥

த்ரு'ஷ்டம்பருஷிதோமோஹத்த்வயாத்மவதகாங்க்ஷிணா ।

திநிர்யாதிதாதேஸ்வாஸதீதாராமாயமைதிலீ ॥ 20 ॥

நநஸ்ஸ்யாத்வ்யஸநங்கோரமிதம்மூலஹரம்மஹத் ।

வ்ரு'த்தகாமோபவேத்ப்ராதாராமோமித்ரகுலம்பவேத் ॥ 21 ॥

வயஞ்சாத்விவாஃஸர்வாஃஸகமா ந ச ஶத்ரவஃ ।

த்வயாபுநர்ந்ரு'ஶம்ஶம்ஸேநஸீதாம்ஸம்ருந்ததாபலாத் ॥ 22 ॥

ராக்ஷஸாவயமாத்மா ச த்ரயந்துல்யந்நிபாதிதம் ।

ந காமகாரஃகாமம்வாதவராக்ஷஸபுங்கவ ।

தைவஞ்சேஷ்டயதேஸர்வம்ஹதந்தைவேநஹந்யதே ॥ 23 ॥

வாநராணாம்விநாஶோऽயம்ராக்ஷஸாநாம் ச தேரணே ।

தவசைவமஹாபாஹோ தைவயோகாதுபாகதஃ ॥ 24 ॥

நைவார்தேந ந காமேநவிக்ரமேண ந சாஜ்ஞயா ।

ஶக்யாதைவகதிர்லோகேநிவர்தயிதுமுத்யதா ॥ 25 ॥

ததஃ ஶுபதரம் வாக்யமுவாச பவநாத்மஜம் ।

அதிலக்ஷணஸம்பந்நம் மாதுர்யகுணபூஷிதம் ॥ 26 ॥

இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்ராமாயணே வால்மீகீய ஆதிகாவ்யே யுத்தகாண்டே த்ரயோதஶாதிகஶததமஸ்ஸர்கஃ ॥

Roman (IAST) Transliteration

śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |

atha trayodaśādhikaśatatamassargaḥ |

rāvaṇannihatandṛṣṭavārāghaveṇamahātmanā |

antaḥpurādviniṣpetūrākṣasyaśśokakarśitāḥ || 1 ||

vāryamāṇāssubahuśoveṣṭantyaḥkṣitipāṃsuṣu |

vimuktakeśyaśśokārtāgāvovatsahatāyathā || 2 ||

uttareṇaviniṣkramyadvāreṇasaharākṣasaiḥ |

praviśyāyodhanaṅghoraṃvicinvantvohatampatim || 3 ||

āryaputretivādinyohānātheti ca sarvaśaḥ |

paripetuḥkabandhāṅkāmmahīṃśoṇitakardamām || 4 ||

dṛṣṭvā samāgataṃ devī hanūmantaṃ mahābalam |

tūṣṇīmāsta tadā dṛṣṭvā smṛtvā hṛṣṭābhavattadā || 5 ||

dadṛśustāmahākāyammahāvīryammahādyutim |

rāvaṇannihatambhūmaunīlāñjanacayopamam || 6 ||

tāḥpatiṃsahasādṛṣṭavāśayānaṃraṇapāṃsuṣu |

nipetustasyagātreṣuchinnāvanalatāiva || 7 ||

bahumānātpariṣvajyakācidevaṃruroda ha |

caraṇaukācidālambyakācitkaṇṭhe'valambya ca || 8 ||

utkṣipya ca bhujaukācidbhūmausuparivartate |

hatasyavadanandṛṣṭavākācinmohamupāgamat || 9 ||

kācidaṅkeśiraḥkṛtvārurodamukhamīkṣatī |

snāpayantīmukhambāṣpaistuṣārairivapaṅkajam || 10 ||

evamārtāḥpatindṛṣṭavārāvaṇannihatambhuvi |

cukruśurbhahudhāśokādbhūyastāḥparyadevayan || 11 ||

yenamitrāsitaḥśakroyenavitrāsitoyamaḥ |

yenavaiśravaṇorājāpuṣpakeṇaviyojitaḥ || 12 ||

gandharvāṇāmṛṣīṇāṃ ca surāṇāṃ ca mahātmanām |

bhayaṃyenaraṇedattaṃso'yaṃśeteraṇehataḥ || 13 ||

asurebhyaḥsurebhyovāpannagebhyo'pivātathā |

bhayaṃyo na vijānātitasyedammānuṣād bhayam || 14 ||

avadhyodevatānāṃyastathādānavarākṣasām |

hataḥso'yaṃraṇeśetemānuṣeṇapadātinā || 15 ||

yo na śakyassurairhantuṃ na yakṣairnāsuraistathā |

so'yaṅkaścidivāsattvomṛtyummartyenalambhitaḥ || 16 ||

evaṃvadantyorurudustasyatāduḥkhitāḥstriyaḥ |

bhūyaeva ca duḥkhārtāvilepuścapunaḥpunaḥ || 17 ||

aśṛṇvatātusuhṛdāṃsatataṃhitavādinām |

maraṇāyahṛtāsītārākṣasāścanipātitāḥ || 18 ||

etāssamamidānīntevayamātmā ca pātitaḥ |

bruvāṇo'pihitaṃvākyamiṣṭobhrātāvibhīṣaṇaḥ || 19 ||

dhṛṣṭamparuṣitomohattvayātmavathakāṅkṣiṇā |

diniryātitātesvāsatītārāmāyamaithilī || 20 ||

nanassyādvyasanaṅghoramidammūlaharammahat |

vṛttakāmobhavedbhrātārāmomitrakulambhavet || 21 ||

vayañcādhvivāḥsarvāḥsakamā na ca śatravaḥ |

tvayāpunarnṛśaṃśaṃsenasītāṃsaṃrundhatābalāt || 22 ||

rākṣasāvayamātmā ca trayantulyannipātitam |

na kāmakāraḥkāmaṃvātavarākṣasapuṅgava |

daivañceṣṭayatesarvaṃhatandaivenahanyate || 23 ||

vānarāṇāṃvināśo'yaṃrākṣasānāṃ ca teraṇe |

tavacaivamahābāho daivayogādupāgataḥ || 24 ||

naivārthena na kāmenavikrameṇa na cājñayā |

śakyādaivagatirlokenivartayitumudyatā || 25 ||

tataḥ śubhataraṃ vākyamuvāca pavanātmajam |

atilakṣaṇasampannaṃ mādhuryaguṇabhūṣitam || 26 ||

ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe trayodaśādhikaśatatamassargaḥ ||