5.61 Sundarakanda - Ekashashtitama Sargah

ॐ

5.61 ஸுந்தரகாண்ட - ஏகஷஷ்டிதம ஸர்கஃ

Valmiki Tamil

ஶ்ரீமத்வால்மீகீய ராமாயணே ஸுந்தரகாண்டம் ।

அத ஏகஷஷ்டிதமஸ்ஸர்கஃ ।

ததோ ஜாம்பவதோ வாக்யமக்ரு'ஹ்ணந்த வநௌகஸஃ ।

அங்கதப்ரமுகா வீரா ஹநுமாம்ஶ்ச மஹாகபிஃ ॥ 1 ॥

ப்ரீதிமந்தஸ்ததஃ ஸர்வே வாயுபுத்ரபரஸ்பராஃ ।

மஹேந்த்ராத்ரிம் பரித்யஜ்ய புப்லுவுஃ ப்லவகர்ஷபாஃ ॥ 2 ॥

மேருமந்தரஸங்காஶா மத்தா இவ மஹாகஜாஃ ।

சாதயந்த இவாகாஶம் மஹாகாயா மஹாபலாஃ ॥ 3 ॥

ஸபாஜ்யமாநம் பூதைஸ்தமாத்மவந்தம் மஹாபலம் ।

ஹநூமந்தம் மஹாவேகம் வஹந்த இவ த்ரு'ஷ்டிபிஃ ॥ 4 ॥

ராகவே சார்தநிர்வவ்ரு'த்திம் கர்தும் ச பரமம் யஶஃ ।

ஸமாதாய ஸம்ரு'த்தார்தாஃ ஸர்வேஸித்திபிருந்நதா ॥ 5 ॥

ப்ரியாக்யாநோந்முகாஃ ஸர்வே ஸர்வே யுத்தாபிநந்திநஃ ।

ஸர்வே ராமப்ரதீகாரே நிஶ்சிதார்தா மநஸ்ஸ்விநஃ ॥ 6 ॥

ப்லவமாநாஃ கமாப்லுத்ய ததஸ்தே காநநௌகஸஃ ।

நந்தநோபமயாஸேதுர்வநம் த்ருமலதாயுதம் ॥ 7 ॥

யத்தந்மதுவநம் நாம ஸுக்ரீவஸ்யாபிரக்ஷிதம் ।

அத்ரு'ஷ்யம் ஸர்வபூதாநாம் ஸர்வபூதமநோஹரம் ॥ 8 ॥

யத்ரக்ஷதி மஹாவீர்ய ஸ்ஸதா ததிமுகஃ கபிஃ ।

மாதுலஃ கபிமுக்யஸ்ய ஸுக்ரீவஸ்ய மஹாத்மநஃ ॥ 9 ॥

தே தத்வநமுபாகம்ய பபூவுஃ பரமோத்கடாஃ ।

வாநரா வாநரேந்த்ரஸ்ய மநஃ காந்ததமம் மஹத் ॥ 10 ॥

ததஸ்தே வாநரா ஹ்ரு'ஷ்டா த்ரு'ஷ்டவா மதுவநம் மஹத் ।

குமாரமப்யயாசந்த மதூநி மதுபிங்கலாஃ ॥ 11 ॥

ததஃ குமாரஸ்தாந் வ்ரு'த்தாந் ஜாம்பவத்ப்ரமுகாந் கபீந் ।

அநுமாந்ய ததௌ தேஷாம் விஸர்கம் மதுபிக்ஷணே ॥ 12 ॥

ததஶ்சாநுமதா ஸ்ஸர்வே ஸம்ப்ரஹ்ரு'ஷ்டா வநௌகஸஃ ।

முதிதாஃ ப்ரேரிதாஶ்சாபி ப்ரந்ரு'த்யந்தோऽபவம்ஸ்ததா ॥ 13 ॥

காயந்தி கேசித்ப்ரணமந்தி கேசிந்ந்ரு'த்யந்தி கேசித்ப்ரஹஸந்தி கேசித் ।

பதந்தி கேசித்விசரந்தி கேசித்ல்பவந்தி கேசித்ப்ரலபந்தி கேசித் ॥ 14 ॥

பரஸ்பரம் கேசிதுபாஶ்ரயந்தே பரஸ்பரம் கேசிதுபாக்ரமந்தே ।

பரஸ்பரம் கேசிதுபப்ருவந்தே பரஸ்பரம் கேசிதுபாரமந்தே ॥ 15 ॥

த்ருமாத்த்ருமம் கேசிதபித்ரவந்தே க்ஷிதௌ நகாக்ராந்நிபதந்தி கேசித் ।

மஹீதலாத்கேசிதுதீர்ணவேகா மஹாத்ருமாக்ராண்யபிஸம்பதந்தி ॥ 16 ॥

காயந்தமந்யஃ ப்ரஹஸந்நுபைதி ஹஸந்தமந்யஃ ப்ரருதந்நுபைதி ।

ருதந்தமந்யஃ ப்ரணுதந்நுபைதி நுதந்தமந்யஃ ப்ரணதந்நுபைதி ॥ 17 ॥

ஸமாகுலம் தத்கபிஸைந்யமாஸீந்மதுப்ரஸாநோத்கடஸத்த்வசேஷ்டம் ।

ந சாத்ர கஶ்சிந்ந பபூவ மத்தோ ந சாத்ர கஶ்சிந்ந பபூவ த்ரு'ப்தஃ ॥ 18 ॥

ததோ வநம் தத்பரிபக்ஷ்யமாணம் த்ருமாம்ஶ்ச வித்வம்ஸிதபத்ரபுஷ்பாந் ।

ஸமீக்ஷ்ய கோபாத்ததிவக்ரநாமா நிவாரயாமாஸ கபிஃ கபீம்ஸ்தாந் ॥ 19 ॥

ஸ தைஃ ப்ரவ்ரு'த்தைஃ பரிபர்த்ஸ்யமாநோ வநஸ்ய கோப்தா ஹரிவீரவ்ரு'த்தஃ ।

சகார பூயோ மதிமுக்ரதேஜா வநஸ்ய ரக்ஷாம் ப்ரதி வாநரேப்யஃ ॥ 20 ॥

உவாச காம்ஶ்சித்பருஷாணி த்ரு'ஷ்டமஸக்தமந்யாம்ஶ்ச தலைர்ஜகாந ।

ஸமேத்ய கைஶ்சித்கலஹம் சகார ததைவ ஸாம்நோபஜகாம காம்ஶ்சித் ॥ 21 ॥

ஸ தைர்மதாத்ஸம்பரிவார்ய வாக்யைர்பலாச்ச தேந ப்ரதிவார்யமாணைஃ ।

ப்ரதர்ஷிதஸ்த்யக்தபயை ஸ்ஸமேத்ய ப்ரக்ரு'ஷ்யதே சாப்யநவேக்ஷ்ய தோஷம் ॥ 22 ॥

நகைஸ்துதந்தோ தஶநைர்தஶந்த ஸ்தலைஶ்ச பாதைஶ்ச ஸமாபயந்தஃ ।

மதாத்கபிம் தம் கபய ஸ்ஸமக்ரா மஹாவநம் நிர்விஷயம் ச சக்ருஃ ॥ 23 ॥

இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்ராமாயணே வால்மீகீய ஆதிகாவ்யே ஸுந்தரகாண்டே ஏகஷஷ்டிதமஸ்ஸர்கஃ ॥

Roman (IAST) Transliteration

śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe sundarakāṇḍam |

atha ekaṣaṣṭitamassargaḥ |

tato jāmbavato vākyamagṛhṇanta vanaukasaḥ |

aṅgadapramukhā vīrā hanumāṃśca mahākapiḥ || 1 ||

prītimantastataḥ sarve vāyuputraparasparāḥ |

mahendrādriṃ parityajya pupluvuḥ plavagarṣabhāḥ || 2 ||

merumandarasaṅkāśā mattā iva mahāgajāḥ |

chādayanta ivākāśaṃ mahākāyā mahābalāḥ || 3 ||

sabhājyamānaṃ bhūtaistamātmavantaṃ mahābalam |

hanūmantaṃ mahāvegaṃ vahanta iva dṛṣṭibhiḥ || 4 ||

rāghave cārthanirvavṛttiṃ kartuṃ ca paramaṃ yaśaḥ |

samādhāya samṛddhārthāḥ sarvesiddhibhirunnatā || 5 ||

priyākhyānonmukhāḥ sarve sarve yuddhābhinandinaḥ |

sarve rāmapratīkāre niścitārthā manassvinaḥ || 6 ||

plavamānāḥ khamāplutya tataste kānanaukasaḥ |

nandanopamayāsedurvanaṃ drumalatāyutam || 7 ||

yattanmadhuvanaṃ nāma sugrīvasyābhirakṣitam |

adhṛṣyaṃ sarvabhūtānāṃ sarvabhūtamanoharam || 8 ||

yadrakṣati mahāvīrya ssadā dadhimukhaḥ kapiḥ |

mātulaḥ kapimukhyasya sugrīvasya mahātmanaḥ || 9 ||

te tadvanamupāgamya babhūvuḥ paramotkaṭāḥ |

vānarā vānarendrasya manaḥ kāntatamaṃ mahat || 10 ||

tataste vānarā hṛṣṭā dṛṣṭavā madhuvanaṃ mahat |

kumāramabhyayācanta madhūni madhupiṅgalāḥ || 11 ||

tataḥ kumārastān vṛddhān jāmbavatpramukhān kapīn |

anumānya dadau teṣāṃ visargaṃ madhubhikṣaṇe || 12 ||

tataścānumatā ssarve samprahṛṣṭā vanaukasaḥ |

muditāḥ preritāścāpi pranṛtyanto'bhavaṃstadā || 13 ||

gāyanti kecitpraṇamanti kecinnṛtyanti kecitprahasanti kecit |

patanti kecidvicaranti kecitlpavanti kecitpralapanti kecit || 14 ||

parasparaṃ kecidupāśrayante parasparaṃ kecidupākramante |

parasparaṃ kecidupabruvante parasparaṃ kecidupāramante || 15 ||

drumāddrumaṃ kecidabhidravante kṣitau nagāgrānnipatanti kecit |

mahītalātkecidudīrṇavegā mahādrumāgrāṇyabhisampatanti || 16 ||

gāyantamanyaḥ prahasannupaiti hasantamanyaḥ prarudannupaiti |

rudantamanyaḥ praṇudannupaiti nudantamanyaḥ praṇadannupaiti || 17 ||

samākulaṃ tatkapisainyamāsīnmadhuprasānotkaṭasattvaceṣṭam |

na cātra kaścinna babhūva matto na cātra kaścinna babhūva tṛptaḥ || 18 ||

tato vanaṃ tatparibhakṣyamāṇaṃ drumāṃśca vidhvaṃsitapatrapuṣpān |

samīkṣya kopāddhadhivakranāmā nivārayāmāsa kapiḥ kapīṃstān || 19 ||

sa taiḥ pravṛddhaiḥ paribhartsyamāno vanasya goptā harivīravṛddhaḥ |

cakāra bhūyo matimugratejā vanasya rakṣāṃ prati vānarebhyaḥ || 20 ||

uvāca kāṃścitparuṣāṇi dhṛṣṭamasaktamanyāṃśca talairjaghāna |

sametya kaiścitkalahaṃ cakāra tathaiva sāmnopajagāma kāṃścit || 21 ||

sa tairmadātsamparivārya vākyairbhalāccha tena prativāryamāṇaiḥ |

pradharṣitastyaktabhayai ssametya prakṛṣyate cāpyanavekṣya doṣam || 22 ||

nakhaistudanto daśanairdaśanta stalaiśca pādaiśca samāpayantaḥ |

madātkapiṃ taṃ kapaya ssamagrā mahāvanaṃ nirviṣayaṃ ca cakruḥ || 23 ||

ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye sundarakāṇḍe ekaṣaṣṭitamassargaḥ ||