5.26 Sundarakanda - Shadvimsha Sargah

ॐ

5.26 ஸுந்தரகாண்ட - ஷட்விம்ஶ ஸர்கஃ

Valmiki Tamil

ஶ்ரீமத்வால்மீகீய ராமாயணே ஸுந்தரகாண்டம் ।

அத ஷட்விம்ஶஸ்ஸர்கஃ ।

ப்ரஸக்தாஶ்ருமுகீத்யவம் ப்ருவந்தீ ஜநகாத்மஜா ।

ஆதோகதமுகீ பாலா விலப்துமுபசக்ரமே ॥ 1 ॥

உந்மத்தேவ ப்ரமத்தேவ ப்ராந்தசித்தேவ ஶோசதீ ।

உபாவ்ரு'த்தா கிஶோரீவ விவேஷ்டந்தீ மஹீதலே ॥ 2 ॥

ராகவஸ்ய ப்ரமத்தஸ்ய ரக்ஷஸா காமரூபிணா ।

ராவணேந ப்ரமத்யாஹமாநீதா க்ரோஶதீ பலாத் ॥ 3 ॥

ராக்ஷஸீவஶமாபந்நா பர்த்ஸ்யமாநா ஸுதாருணம் ।

சிந்தயந்தீ ஸுதுஃகார்தா நாஹம் ஜீவிதுமுத்ஸுஹே ॥ 4 ॥

ந ஹி மே ஜீவிதேநார்தோ நைவார்தேர்ந ச பூஷணைஃ ।

வஸந்த்யா ராக்ஷஸீமத்யே விநா ராமம் மஹாரதம் ॥ 5 ॥

அஶ்மஸாரமிதம் நூநமதவாப்யஜராமரம் ।

ஹ்ரு'தயம் மம யேநேதம் ந துஃகேநாவஶீர்யதே ॥ 6 ॥

திங்மாமநார்யாமஸதீம் யாஹம் தேநா விநா க்ரு'தா ।

முஹூர்தமபி ரக்ஷாமி ஜீவிதம் பாபஜீவிதா ॥ 7 ॥

கா ச மே ஜீவிதே ஶ்ரத்தா ஸுகே வா தம் ப்ரியம் விநா ।

பர்தாரம் ஸாகராந்தாயா வஸுதாயாஃ ப்ரியம்வதம் ॥ 8 ॥

பித்யதாம் பக்ஷ்யதாம் வாபி ஶரீரம் விஸ்ரு'ஜாம்யஹம் ।

ந சாப்யஹம் சிரம் துஃகம் ஸஹேயம் ப்ரியவர்ஜிதா ॥ 9 ॥

சரணேநாபி ஸவ்யேந ந ஸ்ப்ரு'ஶேயம் நிஶாசரம் ।

ராவணம் கிம் புநரஹம் காமமேயம் விகர்ஹிதம் ॥ 10 ॥

ப்ரத்யாக்யாதம் ந ஜாநாதி நாத்மாநம் நாத்மநஃ குலம் ।

யோ ந்ரு'ஶம்ஸஸ்வபாவேந மாம் ப்ரார்தயிதுமிச்சதி ॥ 11 ॥

சிந்நா பிந்நா விபக்தா வா தீப்தேவாக்நௌ ப்ரதீபிதா ।

ராவணம் நோபதிஷ்டேயம் கிம் ப்ரலாபேந வஶ்சிரம் ॥ 12 ॥

க்யாதஃ ப்ராஜ்ஞஃ க்ரு'தஜ்ஞஶ்ச ஸாநுக்ரோஶஶ்ச ராகவஃ ।

ஸத்வ்ரு'த்தோ நிரநுக்ரோஶஶ்ஶங்கே மத்பாக்யஸங்க்ஷயாத் ॥ 13 ॥

ராக்ஷஸாநாம் ஸஹஸ்ராணி ஜநஸ்தாநே சதுர்தஶ ।

யேநைகேந நிரஸ்தாநி ஸ மாம் கிம் நாபிபத்யதே ॥ 14 ॥

நிருத்தா ராவணேநாஹமல்பவீர்யேண ரக்ஷஸா ।

ஸமர்தஃ கலு மே பர்தா ராவணம் ஹந்துமாஹவே ॥ 15 ॥

விராதோ தண்டகாரண்யே யேந ராக்ஷஸபுங்கவஃ ।

ரணே ராமேண நிஹதஸ்ஸ மாம் கிம் நாபிபத்யதே ॥ 16 ॥

காமம் மத்யே ஸமுத்ரஸ்ய லங்கேயம் துஷ்ப்ரதர்ஷணா ।

ந து ராகவபாணாநாம் கதிரோதோ பவிஷ்யதி ॥ 17 ॥

கிந்நு தத்காரணம் யேந ராமோ த்ரு'டபராக்ரமஃ ।

ரக்ஷஸாபஹ்ரு'தாம் பார்யாமிஷ்டாம் நாப்யவபத்யதே ॥ 18 ॥

இஹஸ்தாம் மாம் ந ஜாநீதே ஶங்கே லக்ஷ்மணபூர்வஜஃ ।

ஜாநந்நபி ஹி தேஜஸ்வீ தர்ஷணம் மர்ஷயிஷ்யதி ॥ 19 ॥

ஹ்ரு'தேதி யோऽதிகத்வா மாம் ராகவாய நிவேதயேத் ।

க்ரு'த்ரராஜோऽபி ஸ ரணே ராவணேந நிபாதிதஃ ॥ 20 ॥

க்ரு'தம் கர்ம மஹத்தேந மாம் ததாऽப்யவபத்யதா ।

திஷ்டதா ராவணத்வந்த்வே வ்ரு'த்தேநாபி ஜடாயுஷா ॥ 21 ॥

யதி மாமிஹ ஜாநீயாத்வர்தமாநாம் ஸ ராகவஃ ।

அத்ய பாணைரபிக்ருத்தஃ குர்யால்லோகமராக்ஷஸம் ॥ 22 ॥

விதமேச்ச புரீம் லங்காம் ஶோஷயேச்ச மஹோததிம் ।

ராவணஸ்ய ச நீசஸ்ய கீர்திம் நாம ச நாஶயேத் ॥ 23 ॥

ததோ நிஹதநாதாநாம் ராக்ஷஸீநாம் க்ரு'ஹே க்ரு'ஹே ।

யதாஹமேவம் ருததீ ததா பூயோ ந ஸம்ஶயஃ ॥ 24 ॥

அந்விஷ்ய ரக்ஷஸாம் லங்காம் குர்யாத்ராமஸ்ஸலக்ஷ்மணஃ ।

ந ஹி தாப்யாம் ரிபுர்த்ரு'ஷ்டோ முஹூர்தமபி ஜீவதி ॥ 25 ॥

சிதாதூமாகுலபதா க்ரு'த்ரமண்டலஸங்குலா ।

அசிரேண து லங்கேயம் ஶ்மஶாநஸத்ரு'ஶீ பவேத் ॥ 26 ॥

அசிரேணைவ காலேந ப்ராப்ஸ்யாம்யேவ மநோரதம் ।

துஷ்ப்ரஸ்தாநோऽயாமாக்யாதி ஸர்வேஷாம் வோ விபர்யயம் ॥ 27 ॥

யாத்ரு'ஶாநீஹ த்ரு'ஶ்யந்தே லங்காயாமஶுபாநி வை ।

அசிரேணைவ காலேந பவிஷ்யதி ஹதப்ரபா ॥ 28 ॥

நூநம் லங்கா ஹதே பாபே ராவணே ராக்ஷஸாதமே ।

ஶோஷம் யாஸ்யதி துர்தர்ஷா ப்ரமதா விதவா யதா ॥ 29 ॥

புண்யோத்ஸவஸமுத்தா ச நஷ்டபர்த்ரீ ஸராக்ஷஸீ ।

பவிஷ்யதி புரீ லங்கா நஷ்டபர்த்ரீ யதாங்கநா ॥ 30 ॥

நூநம் ராக்ஷஸகந்யாநாம் ருதந்தீநாம் க்ரு'ஹே க்ரு'ஹே ।

ஶ்ரோஷ்யாமி நசிராதேவ துஃகார்தாநாமிஹ த்வநிம் ॥ 31 ॥

ஸாந்தகாரா ஹதத்யோதா ஹதராக்ஷஸபுங்கவா ।

பவிஷ்யதி புரீ லங்கா நிர்தக்தா ராமஸாயகைஃ ॥ 32 ॥

யதி நாம ஸ ஶூரோ மாம் ராமோ ரக்தாந்தலோசநஃ ।

ஜாநீயாத்வர்தமாநாம் ஹி ராவணஸ்ய நிவேஶநே ॥ 33 ॥

அநேந து ந்ரு'ஶம்ஸேந ராவணேநாதமேந மே ।

ஸமயோ யஸ்து நிர்திஷ்டஸ்தஸ்ய காலோऽயமாகதஃ ॥ 34 ॥

ஸ ச மே விஹிதோ ம்ரு'த்யுரஸ்மிந் துஷ்டே ந வர்ததே ।

அகார்யம் யே ந ஜாநந்தி நைர்ரு'தாஃ பாபகாரிணஃ ॥ 35 ॥

அதர்மாத்து மஹோத்பாதோ பவிஷ்யதி ஹி ஸாம்ப்ரதம் ।

நைதே தர்மம் விஜாநந்தி ராக்ஷஸாஃ பிஶிதாஶநாஃ ॥ 36 ॥

த்ருவம் மாம் ப்ராதராஶார்தே ராக்ஷஸஃ கல்பயிஷ்யதி ।

ஸாஹம் கதம் கரிஷ்யாமி தம் விநா ப்ரியதர்ஶநம் ॥ 37 ॥

க்ஷிப்ரம் வைவஸ்வதம் தேவம் பஶ்யேயம் பதிநா விநா ।

நாஜாநாஜ்ஜீவதீம் ராமஸ்ஸ மாம் லக்ஷ்மணபூர்வஜஃ ॥ 38 ॥

ஜாநந்தௌ தௌ ந குர்யாதாம் நோர்ய்வாம் ஹி மம மார்கணம் ।

நூநம் மமைவ ஶோகேந ஸ வீரோ லக்ஷ்மணாக்ரஜஃ ॥ 39 ॥

தேவலோகமிதோ யாதஸ்த்யக்த்வா தேஹம் மஹீதலே ।

தந்யா தேவாஸ்ஸகந்தர்வாஃ ஸித்தாஶ்ச பரமர்ஷயஃ ॥ 40 ॥

மம பஶ்யந்தி யே நாதம் ராமம் ராஜீவலோசநம் ।

அதவா ந ஹி தஸ்யார்தோ தர்மகாமஸ்ய தீமதஃ ॥ 41 ॥

மயா ராமஸ்ய ராஜர்ஷேர்பார்யயா பரமாத்மநஃ ।

த்ரு'ஶ்யமாநே பவேத்ப்ரீதி ஸ்ஸௌஹ்ரு'தம் நாஸ்த்யபஶ்யதஃ ॥ 42 ॥

நாஶயந்தி க்ரு'தக்நாஸ்து ந ராமோ நாஶயிஷ்யதி ।

கிம் நு மே ந குணாஃ கேசித்கிம் வா பாக்யக்ஷயோ மம ॥ 43 ॥

யாஹம் ஸீதாமி ராமேண ஹீநா முக்யேந பாமிநீ ।

ஶ்ரேயோ மே ஜீவிதாந்மர்தும் விஹீநாயா மஹாத்மநஃ ॥ 44 ॥

ராமாதக்லிஷ்டசாரித்ராச்சூராச்சத்ருநிபர்ஹணாத் ।

அதவா ந்யஸ்தஶத்ரௌ தௌ வநே மூலபலாஶிநௌ ॥ 45 ॥

ப்ராதரௌ ஹி நரஶ்ரேஷ்டௌ ஸம்வ்ரு'த்தௌ வநகோசரௌ ।

அதவா ராக்ஷஸேந்த்ரேண ராவணேந துராத்மநா ॥ 46 ॥

சத்மநா காதிதௌ ஶூரௌ ப்ராதரௌ ராமலக்ஷ்மணௌ ।

ஸாऽஹமேவங்கதே காலே மர்துமிச்சாமி ஸர்வதா ॥ 47 ॥

ந ச மே விஹிதோ ம்ரு'த்யுரஸ்மிந் துஃகேऽபி வர்ததே ।

தந்யாஃ கலு மஹாத்மாநோ முநயஸ்த்யக்தகில்பிஷாஃ ॥ 48 ॥

ஜிதாத்மநோ மஹாபாகா யேஷாம் ந ஸ்தஃ ப்ரியாப்ரியே ।

ப்ரியாந்ந ஸம்பவேத்துஃகமப்ரியாததிகம் பயம் ॥ 49 ॥

தாப்யாம் ஹி யே வியுஜ்யந்தே நமஸ்தேஷாம் மஹாத்மநாம் ।

ஸாஹம் த்யக்தா ப்ரியார்ஹேண ராமேண விதிதாத்மநா ॥ 50 ॥

இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்ராமாயணே வால்மீகீய ஆதிகாவ்யே ஸுந்தரகாண்டே ஷட்விம்ஶஸ்ஸர்கஃ ॥

Roman (IAST) Transliteration

śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe sundarakāṇḍam |

atha ṣaḍviṃśassargaḥ |

prasaktāśrumukhītyavaṃ bruvantī janakātmajā |

ādhogatamukhī bālā vilaptumupacakrame || 1 ||

unmatteva pramatteva bhrāntacitteva śocatī |

upāvṛttā kiśorīva viveṣṭantī mahītale || 2 ||

rāghavasya pramattasya rakṣasā kāmarūpiṇā |

rāvaṇena pramathyāhamānītā krośatī balāt || 3 ||

rākṣasīvaśamāpannā bhartsyamānā sudāruṇam |

cintayantī suduḥkhārtā nāhaṃ jīvitumutsuhe || 4 ||

na hi me jīvitenārtho naivārtherna ca bhūṣaṇaiḥ |

vasantyā rākṣasīmadhye vinā rāmaṃ mahāratham || 5 ||

aśmasāramidaṃ nūnamathavāpyajarāmaram |

hṛdayaṃ mama yenedaṃ na duḥkhenāvaśīryate || 6 ||

dhiṅmāmanāryāmasatīṃ yāhaṃ tenā vinā kṛtā |

muhūrtamapi rakṣāmi jīvitaṃ pāpajīvitā || 7 ||

kā ca me jīvite śraddhā sukhe vā taṃ priyaṃ vinā |

bhartāraṃ sāgarāntāyā vasudhāyāḥ priyaṃvadam || 8 ||

bhidyatāṃ bhakṣyatāṃ vāpi śarīraṃ visṛjāmyaham |

na cāpyahaṃ ciraṃ duḥkhaṃ saheyaṃ priyavarjitā || 9 ||

caraṇenāpi savyena na spṛśeyaṃ niśācaram |

rāvaṇaṃ kiṃ punarahaṃ kāmameyaṃ vigarhitam || 10 ||

pratyākhyātaṃ na jānāti nātmānaṃ nātmanaḥ kulam |

yo nṛśaṃsasvabhāvena māṃ prārthayitumicchati || 11 ||

chinnā bhinnā vibhaktā vā dīptevāgnau pradīpitā |

rāvaṇaṃ nopatiṣṭheyaṃ kiṃ pralāpena vaściram || 12 ||

khyātaḥ prājñaḥ kṛtajñaśca sānukrośaśca rāghavaḥ |

sadvṛtto niranukrośaśśaṅke madbhāgyasaṅkṣayāt || 13 ||

rākṣasānāṃ sahasrāṇi janasthāne caturdaśa |

yenaikena nirastāni sa māṃ kiṃ nābhipadyate || 14 ||

niruddhā rāvaṇenāhamalpavīryeṇa rakṣasā |

samarthaḥ khalu me bhartā rāvaṇaṃ hantumāhave || 15 ||

virādho daṇḍakāraṇye yena rākṣasapuṅgavaḥ |

raṇe rāmeṇa nihatassa māṃ kiṃ nābhipadyate || 16 ||

kāmaṃ madhye samudrasya laṅkeyaṃ duṣpradharṣaṇā |

na tu rāghavabāṇānāṃ gatirodho bhaviṣyati || 17 ||

kinnu tatkāraṇaṃ yena rāmo dṛḍhaparākramaḥ |

rakṣasāpahṛtāṃ bhāryāmiṣṭāṃ nābhyavapadyate || 18 ||

ihasthāṃ māṃ na jānīte śaṅke lakṣmaṇapūrvajaḥ |

jānannapi hi tejasvī dharṣaṇaṃ marṣayiṣyati || 19 ||

hṛteti yo'dhigatvā māṃ rāghavāya nivedayet |

gṛdhrarājo'pi sa raṇe rāvaṇena nipātitaḥ || 20 ||

kṛtaṃ karma mahattena māṃ tathā'bhyavapadyatā |

tiṣṭhatā rāvaṇadvandve vṛddhenāpi jaṭāyuṣā || 21 ||

yadi māmiha jānīyādvartamānāṃ sa rāghavaḥ |

adya bāṇairabhikruddhaḥ kuryāllokamarākṣasam || 22 ||

vidhamecca purīṃ laṅkāṃ śoṣayecca mahodadhim |

rāvaṇasya ca nīcasya kīrtiṃ nāma ca nāśayet || 23 ||

tato nihatanāthānāṃ rākṣasīnāṃ gṛhe gṛhe |

yathāhamevaṃ rudatī tathā bhūyo na saṃśayaḥ || 24 ||

anviṣya rakṣasāṃ laṅkāṃ kuryādrāmassalakṣmaṇaḥ |

na hi tābhyāṃ ripurdṛṣṭo muhūrtamapi jīvati || 25 ||

citādhūmākulapathā gṛdhramaṇḍalasaṅkulā |

acireṇa tu laṅkeyaṃ śmaśānasadṛśī bhavet || 26 ||

acireṇaiva kālena prāpsyāmyeva manoratham |

duṣprasthāno'yāmākhyāti sarveṣāṃ vo viparyayam || 27 ||

yādṛśānīha dṛśyante laṅkāyāmaśubhāni vai |

acireṇaiva kālena bhaviṣyati hataprabhā || 28 ||

nūnaṃ laṅkā hate pāpe rāvaṇe rākṣasādhame |

śoṣaṃ yāsyati durdharṣā pramadā vidhavā yathā || 29 ||

puṇyotsavasamutthā ca naṣṭabhartrī sarākṣasī |

bhaviṣyati purī laṅkā naṣṭabhartrī yathāṅganā || 30 ||

nūnaṃ rākṣasakanyānāṃ rudantīnāṃ gṛhe gṛhe |

śroṣyāmi nacirādeva duḥkhārtānāmiha dhvanim || 31 ||

sānthakārā hatadyotā hatarākṣasapuṅgavā |

bhaviṣyati purī laṅkā nirdagdhā rāmasāyakaiḥ || 32 ||

yadi nāma sa śūro māṃ rāmo raktāntalocanaḥ |

jānīyādvartamānāṃ hi rāvaṇasya niveśane || 33 ||

anena tu nṛśaṃsena rāvaṇenādhamena me |

samayo yastu nirdiṣṭastasya kālo'yamāgataḥ || 34 ||

sa ca me vihito mṛtyurasmin duṣṭe na vartate |

akāryaṃ ye na jānanti nairṛtāḥ pāpakāriṇaḥ || 35 ||

adharmāttu mahotpāto bhaviṣyati hi sāmpratam |

naite dharmaṃ vijānanti rākṣasāḥ piśitāśanāḥ || 36 ||

dhruvaṃ māṃ prātarāśārthe rākṣasaḥ kalpayiṣyati |

sāhaṃ kathaṃ kariṣyāmi taṃ vinā priyadarśanam || 37 ||

kṣipraṃ vaivasvataṃ devaṃ paśyeyaṃ patinā vinā |

nājānājjīvatīṃ rāmassa māṃ lakṣmaṇapūrvajaḥ || 38 ||

jānantau tau na kuryātāṃ noryvāṃ hi mama mārgaṇam |

nūnaṃ mamaiva śokena sa vīro lakṣmaṇāgrajaḥ || 39 ||

devalokamito yātastyaktvā dehaṃ mahītale |

dhanyā devāssagandharvāḥ siddhāśca paramarṣayaḥ || 40 ||

mama paśyanti ye nāthaṃ rāmaṃ rājīvalocanam |

athavā na hi tasyārtho dharmakāmasya dhīmataḥ || 41 ||

mayā rāmasya rājarṣerbhāryayā paramātmanaḥ |

dṛśyamāne bhavetprīti ssauhṛdaṃ nāstyapaśyataḥ || 42 ||

nāśayanti kṛtaghnāstu na rāmo nāśayiṣyati |

kiṃ nu me na guṇāḥ kecitkiṃ vā bhāgyakṣayo mama || 43 ||

yāhaṃ sīdāmi rāmeṇa hīnā mukhyena bhāminī |

śreyo me jīvitānmartuṃ vihīnāyā mahātmanaḥ || 44 ||

rāmādakliṣṭacāritrācchūrācchatrunibarhaṇāt |

athavā nyastaśatrau tau vane mūlaphalāśinau || 45 ||

bhrātarau hi naraśreṣṭhau saṃvṛttau vanagocarau |

athavā rākṣasendreṇa rāvaṇena durātmanā || 46 ||

chadmanā ghātitau śūrau bhrātarau rāmalakṣmaṇau |

sā'hamevaṅgate kāle martumicchāmi sarvathā || 47 ||

na ca me vihito mṛtyurasmin duḥkhe'pi vartate |

dhanyāḥ khalu mahātmāno munayastyaktakilbiṣāḥ || 48 ||

jitātmano mahābhāgā yeṣāṃ na staḥ priyāpriye |

priyānna sambhavedduḥkhamapriyādadhikaṃ bhayam || 49 ||

tābhyāṃ hi ye viyujyante namasteṣāṃ mahātmanām |

sāhaṃ tyaktā priyārheṇa rāmeṇa viditātmanā || 50 ||

ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye sundarakāṇḍe ṣaḍviṃśassargaḥ ||