3.70 Aranyakanda - Saptatitama Sargah

ॐ

3.70 அரண்யகாண்ட - ஸப்ததிதம ஸர்கஃ

Valmiki Tamil

ஶ்ரீமத்வால்மீகீய ராமாயணே அரண்யகாண்டம் ।

அத ஸப்ததிதமஸ்ஸர்கஃ ।

தௌ து தத்ர ஸ்திதௌ த்ரு'ஷ்ட்வா ப்ராதரௌ ராமலக்ஷ்மணௌ ।

பாஹுபாஶபரிக்ஷிப்தௌ கபந்தோ வாக்யமப்ரவீத் ॥ 1 ॥

திஷ்டதஃ கிம் நு மாம் த்ரு'ஷ்ட்வா க்ஷுதார்தம் க்ஷத்ரியர்ஷபௌ ।

ஆஹாரார்தம் து ஸந்திஷ்டௌ தைவேந கதசேதஸௌ ॥ 2 ॥

தச்ச்ருத்வா லக்ஷ்மணோ வாக்யம் ப்ராப்தகாலம் ஹிதம் ததா ।

உவாசாऽர்திம் ஸமாபந்நோ விக்ரமே க்ரு'தலக்ஷணஃ ॥ 3 ॥

த்வாம் ச மாம் ச புரா தூர்ணமாதத்தே ராக்ஷஸாதமஃ ।

தஸ்மாதஸிப்யாமஸ்யாஶு பாஹூ சிந்தாவஹை குரூ ॥ 4 ॥

பீஷணோऽயம் மஹாகாயோ ராக்ஷஸோ புஜவிக்ரமஃ ।

லோகம் ஹ்யதிஜிதம் க்ரு'த்வா ஹ்யாவாம் ஹந்துமிஹேச்சதி ॥ 5 ॥

நிஶ்சேஷ்டாநாம் வதோ ராஜந்குத்ஸிதோ ஜகதீபதேஃ ।

க்ரதுமத்யோபநீதாநாம் பஶூநாமிவ ராகவ ॥ 6 ॥

ஏதத்ஸஞ்ஜல்பிதம் ஶ்ருத்வா தயோஃ க்ருத்தஸ்து ராக்ஷஸஃ ।

விதார்யாऽஸ்யம் ததா ரௌத்ரஸ்தௌ பக்ஷயிதுமாரபத் ॥ 7 ॥

ததஸ்தௌ தேஶகாலஜ்ஞௌ கட்காப்யாமேவ ராகவௌ ।

அச்சிந்ததாம் ஸுஸம்விக்நௌ பாஹூ தஸ்யாம்ஸதேஶதஃ ॥ 8 ॥

தக்ஷிணோ தக்ஷிணம் பாஹுமஸக்தமஸிநா ததஃ ।

சிச்சேத ராமோ வேகேந ஸவ்யம் வீரஸ்து லக்ஷ்மணஃ ॥ 9 ॥

ஸ பபாத மஹாபாஹுஶ்சிந்நபாஹுர்மஹாஸ்வநஃ ।

கம் ச காம் ச திஶஶ்சைவ நாதயஞ்ஜலதோ யதா ॥ 10 ॥

ஸ நிக்ரு'த்தௌ புஜௌ த்ரு'ஷ்ட்வா ஶோணிதௌகபரிப்லுதஃ ।

தீநஃ பப்ரச்ச தௌ வீரௌ கௌ யுவாமிதி தாநவஃ ॥ 11 ॥

இதி தஸ்ய ப்ருவாணஸ்ய லக்ஷ்மணஶ்ஶுபலக்ஷணஃ ।

ஶஶம்ஸ ராகவம் தஸ்ய கபந்தஸ்ய மஹாத்மநஃ ॥ 12 ॥

அயமிக்ஷ்வாகுதாயாதோ ராமோ நாம ஜநைஶ்ஶ்ருதஃ ।

அஸ்யைவாவரஜம் வித்தி ப்ராதரம் மாம் ச லக்ஷ்மணம் ॥ 13 ॥

அஸ்ய தேவப்ரபாவஸ்ய வஸதோ விஜநே வநே ।

ரக்ஷஸாऽபஹ்ரு'தா பத்நீ யாமிச்சந்தாவிஹாகதௌ ॥ 14 ॥

த்வம் து கோ வா கிமர்தம் வா கபந்தஸத்ரு'ஶோ வநே ।

ஆஸ்யேநோரஸி தீப்தேந பக்நஜங்கோ விசேஷ்டஸே ॥ 15 ॥

ஏவமுக்தஃ கபந்தஸ்து லக்ஷ்மணேநோத்தரம் வசஃ ।

உவாச பரமப்ரீத ஸ்ததிந்த்ரவசநம் ஸ்மரந் ॥ 16 ॥

ஸ்வாகதம் வாம் நரவ்யாக்ரௌ திஷ்ட்யா பஶ்யாமி சாப்யஹம் ।

திஷ்ட்யா சேமௌ நிக்ரு'த்தௌ மே யுவாப்யாம் பாஹுபந்தநௌ ॥ 17 ॥

விரூபம் யச்ச மே ரூபம் ப்ராப்தம் ஹ்யவிநயாத்யதா ।

தந்மே ஶ்ரு'ணு நரவ்யாக்ர தத்த்வதஶ்ஶம்ஸதஸ்தவ ॥ 18 ॥

இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்ராமாயணே வால்மீகீய ஆதிகாவ்யே அரண்யகாண்டே ஸப்ததிதமஸ்ஸர்கஃ ॥

Roman (IAST) Transliteration

śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe araṇyakāṇḍam |

atha saptatitamassargaḥ |

tau tu tatra sthitau dṛṣṭvā bhrātarau rāmalakṣmaṇau |

bāhupāśaparikṣiptau kabandho vākyamabravīt || 1 ||

tiṣṭhataḥ kiṃ nu māṃ dṛṣṭvā kṣudhārtaṃ kṣatriyarṣabhau |

āhārārthaṃ tu sandiṣṭau daivena gatacetasau || 2 ||

tacchrutvā lakṣmaṇo vākyaṃ prāptakālaṃ hitaṃ tadā |

uvācā'rtiṃ samāpanno vikrame kṛtalakṣaṇaḥ || 3 ||

tvāṃ ca māṃ ca purā tūrṇamādatte rākṣasādhamaḥ |

tasmādasibhyāmasyāśu bāhū chindāvahai gurū || 4 ||

bhīṣaṇo'yaṃ mahākāyo rākṣaso bhujavikramaḥ |

lokaṃ hyatijitaṃ kṛtvā hyāvāṃ hantumihecchati || 5 ||

niśceṣṭānāṃ vadho rājankutsito jagatīpateḥ |

kratumadhyopanītānāṃ paśūnāmiva rāghava || 6 ||

etatsañjalpitaṃ śrutvā tayoḥ kruddhastu rākṣasaḥ |

vidāryā'syaṃ tadā raudrastau bhakṣayitumārabhat || 7 ||

tatastau deśakālajñau khaḍgābhyāmeva rāghavau |

acchindatāṃ susaṃvignau bāhū tasyāṃsadeśataḥ || 8 ||

dakṣiṇo dakṣiṇaṃ bāhumasaktamasinā tataḥ |

ciccheda rāmo vegena savyaṃ vīrastu lakṣmaṇaḥ || 9 ||

sa papāta mahābāhuśchinnabāhurmahāsvanaḥ |

khaṃ ca gāṃ ca diśaścaiva nādayañjalado yathā || 10 ||

sa nikṛttau bhujau dṛṣṭvā śoṇitaughapariplutaḥ |

dīnaḥ papraccha tau vīrau kau yuvāmiti dānavaḥ || 11 ||

iti tasya bruvāṇasya lakṣmaṇaśśubhalakṣaṇaḥ |

śaśaṃsa rāghavaṃ tasya kabandhasya mahātmanaḥ || 12 ||

ayamikṣvākudāyādo rāmo nāma janaiśśrutaḥ |

asyaivāvarajaṃ viddi bhrātaraṃ māṃ ca lakṣmaṇam || 13 ||

asya devaprabhāvasya vasato vijane vane |

rakṣasā'pahṛtā patnī yāmicchantāvihāgatau || 14 ||

tvaṃ tu ko vā kimarthaṃ vā kabandhasadṛśo vane |

āsyenorasi dīptena bhagnajaṅgho viceṣṭase || 15 ||

evamuktaḥ kabandhastu lakṣmaṇenottaraṃ vacaḥ |

uvāca paramaprīta stadindravacanaṃ smaran || 16 ||

svāgataṃ vāṃ naravyāghrau diṣṭyā paśyāmi cāpyaham |

diṣṭyā cemau nikṛttau me yuvābhyāṃ bāhubandhanau || 17 ||

virūpaṃ yacca me rūpaṃ prāptaṃ hyavinayādyathā |

tanme śṛṇu naravyāghra tattvataśśaṃsatastava || 18 ||

ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye araṇyakāṇḍe saptatitamassargaḥ ||