3.57 Aranyakanda - Saptapanchasha Sargah

ॐ

3.57 அரண்யகாண்ட - ஸப்தபஞ்சாஶ ஸர்கஃ

Valmiki Tamil

ஶ்ரீமத்வால்மீகீய ராமாயணே அரண்யகாண்டம் ।

அத ஸப்தபஞ்சாஶஸ்ஸர்கஃ ।

ராக்ஷஸம் ம்ரு'கரூபேண சரந்தம் காமரூபிணம் ।

நிஹத்ய ராமோ மாரீசம் தூர்ணம் பதி ந்யவர்தத ॥ 1 ॥

தஸ்ய ஸந்த்வரமாணஸ்ய த்ரஷ்டுகாமஸ்ய மைதிலீம் ।

க்ரூரஸ்வநோऽத கோமாயுர்விநநாதாஸ்ய ப்ரு'ஷ்டதஃ ॥ 2 ॥

ஸ தஸ்ய ஸ்வரமாஜ்ஞாய தாருணம் ரோமஹர்ஷணம் ।

சிந்தயாமாஸ கோமாயோஸ்ஸ்வரேண பரிஶங்கிதஃ ॥ 3 ॥

அஶுபம் பத மந்யேऽஹம் கோமாயுர்வாஶ்யதே யதா ।

ஸ்வஸ்தி ஸ்யாதபி வைதேஹ்யா ராக்ஷஸைர்பக்ஷணம் விநா ॥ 4 ॥

மாரீசேந து விஜ்ஞாய ஸ்வரமாலம்ப்ய மாமகம் ।

விக்ருஷ்டம் ம்ரு'கரூபேண லக்ஷ்மணஶ்ஶ்ரு'ணுயாத்யதி ॥ 5 ॥

ஸ ஸௌமித்ரிஸ்ஸ்வரம் ஶ்ருத்வா தாம் ச ஹித்வாச மைதிலீம் ।

தயேஹ ப்ரஹிதஃ க்ஷிப்ரம் மத்ஸகாஶமிஹைஷ்யதி ॥ 6 ॥

ராக்ஷஸைஸ்ஸஹிதைர்நூநம் ஸீதாயா ஈப்ஸிதோ வதஃ ।

காஞ்சநஶ்ச ம்ரு'கோ பூத்வா வ்யபநீயாஶ்ரமாத்து மாம் ॥ 7 ॥

தூரம் நீத்வா து மாரீசோ ராக்ஷஸோऽபூச்சரா ஹதஃ ।

ஹா லக்ஷ்மண ஹதோऽஸ்மீதி யத்வாக்யம் வ்யாஜஹார ஹ ॥ 8 ॥

அபி ஸ்வஸ்தி பவேத்தாப்யாம் ரஹிதாப்யாம் மஹாவநே ।

ஜநஸ்தாநநிமித்தம் ஹி க்ரு'தவைரோऽஸ்மி ராக்ஷஸைஃ ॥ 9 ॥

நிமித்தாநி ச கோராணி த்ரு'ஶ்யந்தேऽத்ய பஹூநி ச ।

இத்யேவம் சிந்தயந்ராமஶ்ஶ்ருத்வா கோமாயுநிஸ்ஸ்வநம் ॥ 10 ॥

ஆத்மநஶ்சாபநயநாந்ம்ரு'கரூபேண ரக்ஷஸா ।

ஆஜகாம ஜநஸ்தாநம் ராகவஃ பரிஶங்கிதஃ ॥ 11 ॥

தம் தீநமநஸோ தீநமாஸேதுர்ம்ரு'கபக்ஷிணஃ ।

ஸவ்யம் க்ரு'த்வா மஹாத்மாநம் கோராம்ஶ்ச ஸஸ்ரு'ஜுஸ்ஸ்வராந் ॥ 12 ॥

தாநி த்ரு'ஷ்ட்வா நிமித்தாநி மஹாகோராணி ராகவஃ ।

ந்யவர்ததாத த்வரிதோ ஜவேநாஶ்ரமமாத்மநஃ ॥ 13 ॥

ஸீதாம் ஸ து வராரோஹாம் லக்ஷ்மணம் ச மஹாபலம் ।

ஆஜகாம ஜநஸ்தாநம் சிந்தயந்நேவ ராகவஃ ॥ 14 ॥

ததோ லக்ஷ்மணமாயாந்தம் ததர்ஶ விகதப்ரபம் ।

ததோऽவிதூரே ராமேண ஸமீயாய ஸ லக்ஷ்மணஃ ॥ 15 ॥

விஷண்ணஸ்ஸுவிஷண்ணேந துஃகிதோ துஃகபாகிநா ।

ஸஞ்ஜகர்ஹேऽத தம் ப்ராதா ஜ்யேஷ்டோ லக்ஷ்மணமாகதம் ॥ 16 ॥

விஹாய ஸீதாம் விஜநே வநே ராக்ஷஸஸேவிதே ।

க்ரு'ஹீத்வா ச கரம் ஸவ்யம் லக்ஷ்மணம் ரகுநந்தநஃ ॥ 17 ॥

உவாச மதுரோதர்கமிதம் பருஷமார்திமத் ।

அஹோ லக்ஷ்மண கர்ஹ்யம் தே க்ரு'தம் யஸ்த்வம் விஹாய தாம் ॥ 18 ॥

ஸீதாமிஹாऽகதஸ்ஸௌம்ய கச்சித்ஸ்வஸ்தி பவேதிஹ ।

ந மேऽஸ்தி ஸம்ஶயோ வீர ஸர்வதா ஜநகாத்மஜா ॥ 19 ॥

விநஷ்டா பக்ஷிதா வாபி ராக்ஷஸைர்வநசாரிபிஃ ।

அஶுபாந்யேவ பூயிஷ்டம் யதா ப்ராதுர்பவந்தி மே ॥ 20 ॥

அபி லக்ஷ்மண ஸீதாயாஸ்ஸாமக்ர்யம் ப்ராப்நுயாவஹே ।

ஜீவந்த்யாஃ புருஷவ்யாக்ர ஸுதாயா ஜநகஸ்ய வை ॥ 21 ॥

யதா வை ம்ரு'கஸங்காஶ்ச கோமாயுஶ்சைவ பைரவம் ।

வாஶ்யந்தே ஶகுநாஶ்சாபி ப்ரதீப்தாமபிதோ திஶம் ॥ 22 ॥

அபி ஸ்வஸ்தி பவேத்தஸ்யா ராஜபுத்ர்யா மஹாபல ।

இதம் ஹி ரக்ஷோ ம்ரு'கஸந்நிகாஶம் ப்ரலோப்ய மாம் தூரமநுப்ரயாந்தம் ।

ஹதம் கதஞ்சிந்மஹதா ஶ்ரமேண ஸ ராக்ஷஸோऽபூந்ம்ரியமாண ஏவ ॥ 23 ॥

மநஶ்ச மே தீநமிஹாப்ரஹ்ரு'ஷ்டம் சக்ஷுஶ்ச ஸவ்யம் குருதே விகாரம் ।

அஸம்ஶயம் லக்ஷ்மண நாஸ்தி ஸீதா ஹ்ரு'தா ம்ரு'தா வா பதி வர்ததே வா ॥ 24 ॥

இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்ராமாயணே வால்மீகீய ஆதிகாவ்யே அரண்யகாண்டே ஸப்தபஞ்சாஶஸ்ஸர்கஃ ॥

Roman (IAST) Transliteration

śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe araṇyakāṇḍam |

atha saptapañcāśassargaḥ |

rākṣasaṃ mṛgarūpeṇa carantaṃ kāmarūpiṇam |

nihatya rāmo mārīcaṃ tūrṇaṃ pathi nyavartata || 1 ||

tasya santvaramāṇasya draṣṭukāmasya maithilīm |

krūrasvano'tha gomāyurvinanādāsya pṛṣṭhataḥ || 2 ||

sa tasya svaramājñāya dāruṇaṃ romaharṣaṇam |

cintayāmāsa gomāyossvareṇa pariśaṅkitaḥ || 3 ||

aśubhaṃ bata manye'haṃ gomāyurvāśyate yathā |

svasti syādapi vaidehyā rākṣasairbhakṣaṇaṃ vinā || 4 ||

mārīcena tu vijñāya svaramālambya māmakam |

vikruṣṭaṃ mṛgarūpeṇa lakṣmaṇaśśṛṇuyādyadi || 5 ||

sa saumitrissvaraṃ śrutvā tāṃ ca hitvāca maithilīm |

tayeha prahitaḥ kṣipraṃ matsakāśamihaiṣyati || 6 ||

rākṣasaissahitairnūnaṃ sītāyā īpsito vadhaḥ |

kāñcanaśca mṛgo bhūtvā vyapanīyāśramāttu mām || 7 ||

dūraṃ nītvā tu mārīco rākṣaso'bhūccharā hataḥ |

hā lakṣmaṇa hato'smīti yadvākyaṃ vyājahāra ha || 8 ||

api svasti bhavettābhyāṃ rahitābhyāṃ mahāvane |

janasthānanimittaṃ hi kṛtavairo'smi rākṣasaiḥ || 9 ||

nimittāni ca ghorāṇi dṛśyante'dya bahūni ca |

ityevaṃ cintayanrāmaśśrutvā gomāyunissvanam || 10 ||

ātmanaścāpanayanānmṛgarūpeṇa rakṣasā |

ājagāma janasthānaṃ rāghavaḥ pariśaṅkitaḥ || 11 ||

taṃ dīnamanaso dīnamāsedurmṛgapakṣiṇaḥ |

savyaṃ kṛtvā mahātmānaṃ ghorāṃśca sasṛjussvarān || 12 ||

tāni dṛṣṭvā nimittāni mahāghorāṇi rāghavaḥ |

nyavartatātha tvarito javenāśramamātmanaḥ || 13 ||

sītāṃ sa tu varārohāṃ lakṣmaṇaṃ ca mahābalam |

ājagāma janasthānaṃ cintayanneva rāghavaḥ || 14 ||

tato lakṣmaṇamāyāntaṃ dadarśa vigataprabham |

tato'vidūre rāmeṇa samīyāya sa lakṣmaṇaḥ || 15 ||

viṣaṇṇassuviṣaṇṇena duḥkhito duḥkhabhāginā |

sañjagarhe'tha taṃ bhrātā jyeṣṭho lakṣmaṇamāgatam || 16 ||

vihāya sītāṃ vijane vane rākṣasasevite |

gṛhītvā ca karaṃ savyaṃ lakṣmaṇaṃ raghunandanaḥ || 17 ||

uvāca madhurodarkamidaṃ paruṣamārtimat |

aho lakṣmaṇa garhyaṃ te kṛtaṃ yastvaṃ vihāya tām || 18 ||

sītāmihā'gatassaumya kaccitsvasti bhavediha |

na me'sti saṃśayo vīra sarvathā janakātmajā || 19 ||

vinaṣṭā bhakṣitā vāpi rākṣasairvanacāribhiḥ |

aśubhānyeva bhūyiṣṭhaṃ yathā prādurbhavanti me || 20 ||

api lakṣmaṇa sītāyāssāmagryaṃ prāpnuyāvahe |

jīvantyāḥ puruṣavyāghra sutāyā janakasya vai || 21 ||

yathā vai mṛgasaṅghāśca gomāyuścaiva bhairavam |

vāśyante śakunāścāpi pradīptāmabhito diśam || 22 ||

api svasti bhavettasyā rājaputryā mahābala |

idaṃ hi rakṣo mṛgasannikāśaṃ pralobhya māṃ dūramanuprayāntam |

hataṃ kathañcinmahatā śrameṇa sa rākṣaso'bhūnmriyamāṇa eva || 23 ||

manaśca me dīnamihāprahṛṣṭaṃ cakṣuśca savyaṃ kurute vikāram |

asaṃśayaṃ lakṣmaṇa nāsti sītā hṛtā mṛtā vā pathi vartate vā || 24 ||

ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye araṇyakāṇḍe saptapañcāśassargaḥ ||