📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" → 2 A dialog opens → 3 Choose "Save as PDF" as printer → 4 Click Save
ॐ
2.66 அயோத்யாகாண்ட - ஷட்ஷஷ்டிதம ஸர்கஃ
2.66 Ayodhyakanda - Shatshashtitama Sargah
Valmiki Tamil
ஶ்ரீமத்வால்மீகீய ராமாயணே அயோத்யாகாண்டம் ।
அத ஷட்ஷஷ்டிதமஸ்ஸர்கஃ ।
தமக்நிமிவ ஸம்ஶாந்தமம்புஹீநமிவார்ணவம் ।
ஹதப்ரபமிவாऽऽதித்யம் ஸ்வர்கஸ்தம் ப்ரேக்ஷ்ய பார்திவம் ॥ 1 ॥
கௌஸல்யா பாஷ்பபூர்ணாக்ஷீ விவிதாம் ஶோககர்ஶிதா ।
உபக்ரு'ஹ்ய ஶிரோ ராஜ்ஞஃ கைகேயீம் ப்ரத்யபாஷத ॥ 2 ॥
தமக்நிமிவ ஸம்ஶாந்தமம்புஹீநமிவார்ணவம் ।
ஹதப்ரபமிவாऽऽதித்யம் ஸ்வர்கஸ்தம் ப்ரேக்ஷ்ய பார்திவம் ॥ 3 ॥
கௌஸல்யா பாஷ்பபூர்ணாக்ஷீ விவிதாம் ஶோககர்ஶிதா ।
உபக்ரு'ஹ்ய ஶிரோ ராஜ்ஞஃ கைகேயீம் ப்ரத்யபாஷத ॥ 4 ॥
ஸகாமா பவ கைகேயி புங்க்ஷ்வ ராஜ்யமகண்டகம் ।
த்யக்த்வா ராஜாநமேகாக்ரா ந்ரு'ஶம்ஸே துஷ்டசாரிணி ॥ 5 ॥
விஹாய மாம் கதோ ராமஃ பர்தா ச ஸ்வர்கதோ மம ।
விபதே ஸார்தஹீநேவ நாஹம் ஜீவிதுமுத்ஸஹே ॥ 6 ॥
பர்தாரம் தம் பரித்யஜ்ய கா ஸ்த்ரீ தைவதமாத்மநஃ ।
இச்சேஜ்ஜீவிதுமந்யத்ர கைகேய்யாஸ்த்யக்ததர்மணஃ ॥ 7 ॥
ந லுப்தோ புத்யதே தோஷாந் கிம்பாகமிவ பக்ஷயந் ।
குப்ஜாநிமித்தம் கைகேய்யா ராகவாணாம் குலம் ஹதம் ॥ 8 ॥
அநியோகே நியுக்தேந ராஜ்ஞா ராமம் விவாஸிதம் ।
ஸபார்யம் ஜநகஶ்ஶ்ருத்வா பரிதப்ஸ்யத்யஹம் யதா ॥ 9 ॥
ஸ மாமநாதாம் விதவாம் நாத்ய ஜாநாதி தார்மிகஃ ।
ராமஃ கமலபத்ராக்ஷஃ ஜீவந்நாஶமிதோ கதஃ ॥ 10 ॥
விதேஹராஜஸ்ய ஸுதா ததா ஸீதா தபஸ்விநீ ।
துஃகஸ்யாநுசிதா துஃகம் வநே பர்யுத்விஜிஷ்யதி ॥ 11 ॥
நததாம் பீமகோஷாணாம் நிஶாஸு ம்ரு'கபக்ஷிணாம் ।
நிஶம்ய நூநம் ஸந்த்ரஸ்தா ராகவம் ஸம்ஶ்ரயிஷ்யதி ॥ 12 ॥
வ்ரு'த்தஶ்சைவால்பபுத்ரஶ்ச வைதேஹீமநுசிந்தயந் ।
ஸோऽபி ஶோகஸமாவிஷ்டோ நநு த்யக்ஷ்யதி ஜீவிதம் ॥ 13 ॥
ஸாऽஹமத்யைவ திஷ்டாந்தம் கமிஷ்யாமி பதிவ்ரதா ।
இதம் ஶரீர மாலிங்க்ய ப்ரவேக்ஷ்யாமி ஹுதாஶநம் ॥ 14 ॥
தாம் ததஸ்ஸம்பரிஷ்வஜ்ய விலபந்தீம் தபஸ்விநீம் ।
வ்யபநீய ஸுதுஃகார்தாம் கௌஸல்யாம் வ்யாவஹாரிகாஃ ॥ 15 ॥
தைலத்ரோண்யாமதாமாத்யா ஸம்வேஶ்ய ஜகதீபதிம் ।
ராஜ்ஞஸ்ஸர்வாண்யதாதிஷ்டாஶ்சக்ருஃ கர்மாண்யநந்தரம் ॥ 16 ॥
ந து ஸங்கலநம் ராஜ்ஞோ விநா புத்ரேண மந்த்ரிணஃ ।
ஸர்வஜ்ஞாஃ கர்துமீஷுஸ்தே ததோ ரக்ஷந்தி பூமிபம் ॥ 17 ॥
தைலத்ரோண்யாம் து ஸசிவைஶ்ஶாயிதம் தம் நராதிபம் ।
ஹா ம்ரு'தோऽயமிதி ஜ்ஞாத்வா ஸ்த்ரியஸ்தாஃ பர்யதேவயந் ॥ 18 ॥
பாஹூநுத்யம்ய க்ரு'பணாஃ நேத்ரப்ரஸ்ரவணைர்முகைஃ ।
ருதந்த்ய ஶ்ஶோகஸந்தப்தாஃ க்ரு'பணம் பர்யதேவயந் ॥ 19 ॥
ஹா மஹாராஜ ராமேண ஸததம் ப்ரியவாதிநா ।
விஹீநாஸ்ஸத்யஸந்தேந கிமர்தம் விஜஹாஸி நஃ ॥ 20 ॥
கைகேய்யா துஷ்டபாவாயாஃ ராகவேண வியோஜிதாஃ ।
கதம் பதிக்நயா வத்ஸ்யாம ஸ்ஸமீபே விதவா வயம் ॥ 21 ॥
ஸ ஹி நாதஸ்ஸதாஸ்மாகம் தவ ச ப்ரபுராத்மவாந் ।
வநம் ராமோ கதஶ்ஶ்ரீமாந்விஹாய ந்ரு'பதிஶ்ரியம் ॥ 22 ॥
த்வயா தேந ச வீரேண விநா வ்யஸநமோஹிதாஃ ।
கதம் வயம் நிவத்ஸ்யாமஃ கைகேய்யா ச விதூஷிதாஃ ॥ 23 ॥
யயா து ராஜா ராமஶ்ச லக்ஷ்மணஶ்ச மஹாபலஃ ।
ஸீதயா ஸஹ ஸந்த்யக்தா ஸ்ஸாகமந்யம் ந ஹாஸ்யதி ॥ 24 ॥
தா பாஷ்பேண ச ஸம்வீதாஶ்ஶோகேந விபுலேந ச ।
வ்யவேஷ்டந்த நிராநந்தா ராகவஸ்ய வரஸ்த்ரியஃ ॥ 25 ॥
நிஶா சந்த்ரவிஹீநேவ ஸ்த்ரீவ பர்த்ரு'விவர்ஜிதா ।
புரீ நாராஜதாயோத்யா ஹீநா ராஜ்ஞா மஹாத்மநா ॥ 26 ॥
பாஷ்பபர்யாகுலஜநா ஹாஹாபூதகுலாங்கநா ।
ஶூந்யசத்வரவேஶ்மாந்தா ந பப்ராஜ யதாபுரம் ॥ 27 ॥
கதே து ஶோகாத் த்ரிதிவம் நராதிபே மஹீதலஸ்தாஸு ந்ரு'பாங்கநாஸு ச ।
நிவ்ரு'த்தசாரஸ்ஸஹஸா கதோ ரவிஃ ப்ரவ்ரு'த்தசாரா ரஜநீ ஹ்யுபஸ்திதா ॥ 28 ॥
ரு'தே து புத்ராத்தஹநம் மஹீபதேர்நரோசயந்தே ஸுஹ்ரு'தஸ்ஸமாகதாஃ ।
இதீவ தஸ்மிந் ஶயநே ந்யவேஶயந் வநிசிந்த்ய ராஜாநமசிந்த்ய தர்ஶநம் ॥ 29 ॥
கதப்ரபா த்யௌரிவ பாஸ்கரம் விநா வ்யபேதநக்ஷத்ரகணேவ ஶர்வரீ ।
புரீ பபாஸே ரஹிதா மஹாத்மநா ந சாஸ்ரகண்டாऽகுலமார்கசத்வரா ॥ 30 ॥
நராஶ்ச நார்யஶ்ச ஸமேத்ய ஸங்கஶஃ விகர்ஹமாணா பரதஸ்ய மாதரம் ।
ததா நகர்யாம் நரதேவஸங்க்ஷயே பபூவுரார்தா ந ச ஶர்ம லேபிரே ॥ 31 ॥
இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்ராமாயணே வால்மீகீய ஆதிகாவ்யே அயோத்யாகாண்டே ஷட்ஷஷ்டிதமஸ்ஸர்கஃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe ayodhyākāṇḍam |
atha ṣaṭṣaṣṭitamassargaḥ |
tamagnimiva saṃśāntamambuhīnamivārṇavam |
hataprabhamivā''dityaṃ svargasthaṃ prekṣya pārthivam || 1 ||
kausalyā bāṣpapūrṇākṣī vividhāṃ śokakarśitā |
upagṛhya śiro rājñaḥ kaikeyīṃ pratyabhāṣata || 2 ||
tamagnimiva saṃśāntamambuhīnamivārṇavam |
hataprabhamivā''dityaṃ svargasthaṃ prekṣya pārthivam || 3 ||
kausalyā bāṣpapūrṇākṣī vividhāṃ śokakarśitā |
upagṛhya śiro rājñaḥ kaikeyīṃ pratyabhāṣata || 4 ||
sakāmā bhava kaikeyi bhuṅkṣva rājyamakaṇṭakam |
tyaktvā rājānamekāgrā nṛśaṃse duṣṭacāriṇi || 5 ||
vihāya māṃ gato rāmaḥ bhartā ca svargato mama |
vipathe sārthahīneva nāhaṃ jīvitumutsahe || 6 ||
bhartāraṃ taṃ parityajya kā strī daivatamātmanaḥ |
icchejjīvitumanyatra kaikeyyāstyaktadharmaṇaḥ || 7 ||
na lubdho budhyate doṣān kimpākamiva bhakṣayan |
kubjānimittaṃ kaikeyyā rāghavāṇāṃ kulaṃ hatam || 8 ||
aniyoge niyuktena rājñā rāmaṃ vivāsitam |
sabhāryaṃ janakaśśrutvā paritapsyatyahaṃ yathā || 9 ||
sa māmanāthāṃ vidhavāṃ nādya jānāti dhārmikaḥ |
rāmaḥ kamalapatrākṣaḥ jīvannāśamito gataḥ || 10 ||
videharājasya sutā tathā sītā tapasvinī |
duḥkhasyānucitā duḥkhaṃ vane paryudvijiṣyati || 11 ||
nadatāṃ bhīmaghoṣāṇāṃ niśāsu mṛgapakṣiṇām |
niśamya nūnaṃ santrastā rāghavaṃ saṃśrayiṣyati || 12 ||
vṛddhaścaivālpaputraśca vaidehīmanucintayan |
so'pi śokasamāviṣṭo nanu tyakṣyati jīvitam || 13 ||
sā'hamadyaiva diṣṭāntaṃ gamiṣyāmi pativratā |
idaṃ śarīra māliṅgya pravekṣyāmi hutāśanam || 14 ||
tāṃ tatassampariṣvajya vilapantīṃ tapasvinīm |
vyapanīya suduḥkhārtāṃ kausalyāṃ vyāvahārikāḥ || 15 ||
tailadroṇyāmathāmātyā samveśya jagatīpatim |
rājñassarvāṇyathādiṣṭāścakruḥ karmāṇyanantaram || 16 ||
na tu saṅkalanaṃ rājño vinā putreṇa mantriṇaḥ |
sarvajñāḥ kartumīṣuste tato rakṣanti bhūmipam || 17 ||
tailadroṇyāṃ tu sacivaiśśāyitaṃ taṃ narādhipam |
hā mṛto'yamiti jñātvā striyastāḥ paryadevayan || 18 ||
bāhūnudyamya kṛpaṇāḥ netraprasravaṇairmukhaiḥ |
rudantya śśokasantaptāḥ kṛpaṇaṃ paryadevayan || 19 ||
hā mahārāja rāmeṇa satataṃ priyavādinā |
vihīnāssatyasandhena kimarthaṃ vijahāsi naḥ || 20 ||
kaikeyyā duṣṭabhāvāyāḥ rāghaveṇa viyojitāḥ |
kathaṃ patighnayā vatsyāma ssamīpe vidhavā vayam || 21 ||
sa hi nāthassadāsmākaṃ tava ca prabhurātmavān |
vanaṃ rāmo gataśśrīmānvihāya nṛpatiśriyam || 22 ||
tvayā tena ca vīreṇa vinā vyasanamohitāḥ |
kathaṃ vayaṃ nivatsyāmaḥ kaikeyyā ca vidūṣitāḥ || 23 ||
yayā tu rājā rāmaśca lakṣmaṇaśca mahābalaḥ |
sītayā saha santyaktā ssākamanyaṃ na hāsyati || 24 ||
tā bāṣpeṇa ca saṃvītāśśokena vipulena ca |
vyaveṣṭanta nirānandā rāghavasya varastriyaḥ || 25 ||
niśā candravihīneva strīva bhartṛvivarjitā |
purī nārājatāyodhyā hīnā rājñā mahātmanā || 26 ||
bāṣpaparyākulajanā hāhābhūtakulāṅganā |
śūnyacatvaraveśmāntā na babhrāja yathāpuram || 27 ||
gate tu śokāt tridivaṃ narādhipe mahītalasthāsu nṛpāṅganāsu ca |
nivṛttacārassahasā gato raviḥ pravṛttacārā rajanī hyupasthitā || 28 ||
ṛte tu putrāddhahanaṃ mahīpaternarocayante suhṛdassamāgatāḥ |
itīva tasmin śayane nyaveśayan vanicintya rājānamacintya darśanam || 29 ||
gataprabhā dyauriva bhāskaraṃ vinā vyapetanakṣatragaṇeva śarvarī |
purī babhāse rahitā mahātmanā na cāsrakaṇṭhā'kulamārgacatvarā || 30 ||
narāśca nāryaśca sametya saṅghaśaḥ vigarhamāṇā bharatasya mātaram |
tadā nagaryāṃ naradevasaṅkṣaye babhūvurārtā na ca śarma lebhire || 31 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye ayodhyākāṇḍe ṣaṭṣaṣṭitamassargaḥ ||
InfoLyter.in — Sacred Vedic Knowledge Portal · Free forever