📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
1.46 பாலகாண்ட - ஷட்சத்வாரிம்ஶ ஸர்கஃ
1.46 Balakanda - Shatchatvarimsha Sargah
Valmiki Tamil
ஶ்ரீமத்வால்மீகீய ராமாயணே பாலகாண்டம் ।
அத ஷட்சத்வாரிம்ஶஸ்ஸர்கஃ ।
ஹதேஷு தேஷு புத்ரேஷு திதிஃ பரமதுஃகிதா ।
மாரீசம் காஶ்யபம் ராம பர்தாரமிதமப்ரவீத் ॥ 1 ॥
ஹதபுத்ராऽஸ்மி பகவம்ஸ்தவ புத்ரைர்மஹாபலைஃ ।
ஶக்ரஹந்தாரமிச்சாமி புத்ரம் தீர்கதபோऽர்ஜிதம் ॥ 2 ॥
ஸாऽஹம் தபஶ்சரிஷ்யாமி கர்பம் மே தாதுமர்ஹஸி ।
ஈஶ்வரம் ஶக்ரஹந்தாரம் த்வமநுஜ்ஞாதுமர்ஹஸி ॥ 3 ॥
தஸ்யாஸ்தத்வசநம் ஶ்ருத்வா மாரீசஃ காஶ்யபஸ்ததா ।
ப்ரத்யுவாச மஹாதேஜா திதிம் பரமதுஃகிதாம் ॥ 4 ॥
ஏவம் பவது, பத்ரம் தே ஶுசிர்பவ தபோதநே ।
ஜநயிஷ்யஸி புத்ரம் த்வம் ஶக்ரஹந்தாரமாஹவே ॥ 5 ॥
பூர்ணே வர்ஷஸஹஸ்ரே து ஶுசிர்யதி பவிஷ்யஸி ।
புத்ரம் த்ரைலோக்யபர்தாரம் மத்தஸ்த்வம் ஜநயிஷ்யஸி ॥ 6 ॥
ஏவமுக்த்வா மஹாதேஜாஃ பாணிநா ஸ மமார்ஜ தாம் ।
ஸமாலப்ய ததஸ்ஸ்வஸ்தீத்யுக்த்வா ஸ தபஸே யயௌ ॥ 7 ॥
கதே தஸ்மிந்நரஶ்ஶ்ரேஷ்ட திதிஃ பரமஹர்ஷிதா ।
குஶப்லவநமாஸாத்ய தபஸ்தேபே ஸுதாருணம் ॥ 8 ॥
தபஸ்தஸ்யாம் ஹி குர்வந்த்யாம் பரிசர்யாம் சகார ஹ ।
ஸஹஸ்ராக்ஷோ நரஶ்ஶ்ரேஷ்ட பரயா குணஸம்பதா ॥ 9 ॥
அக்நிம் குஶாந் காஷ்டமபஃ பலம் மூலம் ததைவ ச ।
ந்யவேதயத்ஸஹஸ்ராக்ஷோ யச்சாந்யதபி காங்க்ஷிதம் ॥ 10 ॥
காத்ரஸம்வஹநஶ்சைவ ஶ்ரமாபநயநைஸ்ததா ।
ஶக்ரஸ்ஸர்வேஷு காலேஷு திதிம் பரிசசார ஹ ॥ 11 ॥
அத வர்ஷஸஹஸ்ரே து தஶோநே ரகுநந்தந ।
திதிஃ பரமஸம்ப்ரீதா ஸஹஸ்ராக்ஷமதாப்ரவீத் ॥ 12 ॥
யாசிதேந ஸுரஶ்ரேஷ்ட தவ பித்ரா மஹாத்மநா ।
வரோ வர்ஷஸஹஸ்ராந்தே தத்தோ மம ஸுதம் ப்ரதி ॥ 13 ॥
தபஶ்சரந்த்யா வர்ஷாணி தஶ வீர்யவதாம் வர ।
அவஶிஷ்டாநி பத்ரம் தே ப்ராதரம் த்ரக்ஷ்யஸே ததஃ ॥ 14 ॥
தமஹம் த்வத்க்ரு'தே புத்ர ஸமாதாஸ்யே ஜயோத்ஸுகம் ।
த்ரைலோக்யவிஜயம் புத்ர ஸஹ போக்ஷ்யஸி விஜ்வரஃ ॥ 15 ॥
ஏவமுக்த்வா திதிஶ்ஶக்ரம் ப்ராப்தே மத்யம் திவாகரே ।
நித்ரயாऽபஹ்ரு'தா தேவீ பாதௌ க்ரு'த்வாऽத ஶீர்ஷதஃ ॥ 16 ॥
த்ரு'ஷ்ட்வா தாமஶுசிம் ஶக்ரஃ பாததஃ க்ரு'தமூர்தஜாம் ।
ஶிரஸ்ஸ்தாநே க்ரு'தௌ பாதௌ ஜஹாஸ ச முமோத ச ॥ 17 ॥
தஸ்யாஶ்ஶரீரவிவரம் விவேஶ ச புரந்தரஃ ।
கர்பம் ச ஸப்ததா ராம பிபேத பரமாத்மவாந் ॥ 18 ॥
பித்யமாநஸ்ததோ கர்போ வஜ்ரேண ஶதபர்வணா ।
ருரோத ஸுஸ்வரம் ராம ததோ திதிரபுத்யத ॥ 19 ॥
மா ருதோ மா ருதஶ்சேதி கர்பம் ஶக்ரோऽப்யபாஷத ।
பிபேத ச மஹாதேஜா ருதந்தமபி வாஸவஃ ॥ 20 ॥
ந ஹந்தவ்யோ ந ஹந்தவ்ய இத்யேவம் திதிரப்ரவீத் ।
நிஷ்பபாத ததஶ்ஶக்ரோ மாதுர்வசநகௌரவாத் ॥ 21 ॥
ப்ராஞ்ஜலிர்வஜ்ரஸஹிதோ திதிம் ஶக்ரோऽப்யபாஷத ।
அஶுசிர்தேவி ஸுப்தாऽஸி பாதயோஃ க்ரு'தமூர்தஜா ॥ 22 ॥
ததந்தரமஹம் லப்த்வா ஶக்ரஹந்தாரமாஹவே ।
அபிதம் ஸப்ததா தேவி தந்மே த்வம் க்ஷந்துமர்ஹஸி ॥ 23 ॥
இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்ராமாயணே வால்மீகீய ஆதிகாவ்யே பாலகாண்டே ஷட்சத்வாரிம்ஶஸ்ஸர்கஃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe bālakāṇḍam |
atha ṣaṭcatvāriṃśassargaḥ |
hateṣu teṣu putreṣu ditiḥ paramaduḥkhitā |
mārīcaṃ kāśyapaṃ rāma bhartāramidamabravīt || 1 ||
hataputrā'smi bhagavaṃstava putrairmahābalaiḥ |
śakrahantāramicchāmi putraṃ dīrghatapo'rjitam || 2 ||
sā'haṃ tapaścariṣyāmi garbhaṃ me dātumarhasi |
īśvaraṃ śakrahantāraṃ tvamanujñātumarhasi || 3 ||
tasyāstadvacanaṃ śrutvā mārīcaḥ kāśyapastadā |
pratyuvāca mahātejā ditiṃ paramaduḥkhitām || 4 ||
evaṃ bhavatu, bhadraṃ te śucirbhava tapodhane |
janayiṣyasi putraṃ tvaṃ śakrahantāramāhave || 5 ||
pūrṇe varṣasahasre tu śuciryadi bhaviṣyasi |
putraṃ trailokyabhartāraṃ mattastvaṃ janayiṣyasi || 6 ||
evamuktvā mahātejāḥ pāṇinā sa mamārja tām |
samālabhya tatassvastītyuktvā sa tapase yayau || 7 ||
gate tasminnaraśśreṣṭha ditiḥ paramaharṣitā |
kuśaplavanamāsādya tapastepe sudāruṇam || 8 ||
tapastasyāṃ hi kurvantyāṃ paricaryāṃ cakāra ha |
sahasrākṣo naraśśreṣṭha parayā guṇasampadā || 9 ||
agniṃ kuśān kāṣṭhamapaḥ phalaṃ mūlaṃ tathaiva ca |
nyavedayatsahasrākṣo yaccānyadapi kāṅkṣitam || 10 ||
gātrasaṃvahanaścaiva śramāpanayanaistathā |
śakrassarveṣu kāleṣu ditiṃ paricacāra ha || 11 ||
atha varṣasahasre tu daśone raghunandana |
ditiḥ paramasamprītā sahasrākṣamathābravīt || 12 ||
yācitena suraśreṣṭha tava pitrā mahātmanā |
varo varṣasahasrānte datto mama sutaṃ prati || 13 ||
tapaścarantyā varṣāṇi daśa vīryavatāṃ vara |
avaśiṣṭāni bhadraṃ te bhrātaraṃ drakṣyase tataḥ || 14 ||
tamahaṃ tvatkṛte putra samādhāsye jayotsukam |
trailokyavijayaṃ putra saha bhokṣyasi vijvaraḥ || 15 ||
evamuktvā ditiśśakraṃ prāpte madhyaṃ divākare |
nidrayā'pahṛtā devī pādau kṛtvā'tha śīrṣataḥ || 16 ||
dṛṣṭvā tāmaśuciṃ śakraḥ pādataḥ kṛtamūrdhajām |
śirassthāne kṛtau pādau jahāsa ca mumoda ca || 17 ||
tasyāśśarīravivaraṃ viveśa ca purandaraḥ |
garbhaṃ ca saptadhā rāma bibheda paramātmavān || 18 ||
bhidyamānastato garbho vajreṇa śataparvaṇā |
ruroda susvaraṃ rāma tato ditirabudhyata || 19 ||
mā rudo mā rudaśceti garbhaṃ śakro'bhyabhāṣata |
bibheda ca mahātejā rudantamapi vāsavaḥ || 20 ||
na hantavyo na hantavya ityevaṃ ditirabravīt |
niṣpapāta tataśśakro māturvacanagauravāt || 21 ||
prāñjalirvajrasahito ditiṃ śakro'bhyabhāṣata |
aśucirdevi suptā'si pādayoḥ kṛtamūrdhajā || 22 ||
tadantaramahaṃ labdhvā śakrahantāramāhave |
abhidaṃ saptadhā devi tanme tvaṃ kṣantumarhasi || 23 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye bālakāṇḍe ṣaṭcatvāriṃśassargaḥ ||