Shri Ganesha (ganapati) Suktam (rigveda)

ॐ

ஶ்ரீ கணேஶ (கணபதி) ஸூக்தம் (ரு'க்வேத)

Ganesha Suktam Vedic Tamil

ஆ தூ ந॑ இந்த்ர க்ஷு॒மந்த᳚-ஞ்சி॒த்ர-ங்க்ரா॒பம் ஸ-ங்க்ரு'॑பாய ।

ம॒ஹா॒ஹ॒ஸ்தீ தக்ஷி॑ணேந ॥ 1 ॥

வி॒த்மா ஹி த்வா᳚ துவிகூ॒ர்மிந்து॒விதே᳚ஷ்ண-ந்து॒வீம॑கம் ।

து॒வி॒மா॒த்ரமவோ᳚பிஃ ॥ 2 ॥

ந॒ ஹி த்வா᳚ ஶூர தே॒வா ந மர்தா᳚ஸோ॒ தித்ஸ᳚ந்தம் ।

பீ॒ம-ந்ந காம்-வாँ॒ரய᳚ந்தே ॥ 3 ॥

ஏதோ॒ந்விந்த்ரம்॒ ஸ்தவா॒மேஶா᳚நம்॒-வँஸ்வஃ॑ ஸ்வ॒ராஜம்᳚ ।

ந ராத॑ஸா மர்திஷந்நஃ ॥ 4 ॥

ப்ர ஸ்தோ᳚ஷ॒துப॑ காஸிஷ॒ச்ச்ரவ॒த்ஸாம॑ கீ॒யமா᳚நம் ।

அ॒பிராத॑ஸாஜுகுரத் ॥ 5 ॥

ஆ நோ᳚ பர॒ தக்ஷி॑ணேநா॒பி ஸ॒வ்யேந॒ ப்ர ம்ரு'॑ஶ ।

இந்த்ர॒ மாநோ॒ வஸோ॒ர்நிர்பா᳚க் ॥ 6 ॥

உப॑க்ரம॒ஸ்வா ப॑ர த்ரு'ஷ॒தா த்ரு'॑ஷ்ணோ॒ ஜநா᳚நாம் ।

அதா᳚ஶூஷ்டரஸ்ய॒ வேதஃ॑ ॥ 7 ॥

இந்த்ர॒ ய உ॒ நு தே॒ அஸ்தி॒ வாஜோ॒ விப்ரே᳚பி॒-ஸ்ஸநி॑த்வஃ ।

அ॒ஸ்மாபி॒-ஸ்ஸுதம் ஸ॑நுஹி ॥ 8 ॥

ஸ॒த்யோ॒ஜுவ॑ஸ்தே॒ வாஜா᳚ அ॒ஸ்மப்யம்᳚-விँ॒ஶ்வஶ்ச᳚ந்த்ராஃ ।

வஶை᳚ஶ்ச ம॒க்ஷூ ஜ॑ரந்தே ॥ 9 ॥

க॒ணாநா᳚-ந்த்வா க॒ணப॑திம் ஹவாமஹே

க॒வி-ங்க॑வீ॒நாமு॑ப॒மஶ்ர॑வஸ்தமம் ।

ஜ்யே॒ஷ்ட॒ராஜ॒-ம்ப்ரஹ்ம॑ணா-ம்ப்ரஹ்மணஸ்பத॒

ஆ நஃ॑ ஶ்ரு'॒ண்வந்நூ॒திபி॑ஸ்ஸீத॒ ஸாத॑நம் ॥ 10 ॥

நி ஷு ஸீ᳚த கணபதே க॒ணேஷு॒ த்வாமா᳚ஹு॒ர்விப்ர॑தம-ங்கவீ॒நாம் ।

ந ரு'॒தே த்வத்க்ரி॑யதே॒ கி-ஞ்ச॒நாரே ம॒ஹாம॒ர்க-ம்ம॑கவஞ்சி॒த்ரம॑ர்ச ॥ 11 ॥

அ॒பி॒க்யாநோ᳚ மகவ॒ந்நாத॑மாநா॒ந்த்ஸகே᳚ போ॒தி வ॑ஸுபதே॒ ஸகீ᳚நாம் ।

ரணம்᳚ க்ரு'தி ரணக்ரு'த்ஸத்யஶு॒ஷ்மாப॑க்தே சி॒தா ப॑ஜா ரா॒யே அ॒ஸ்மாந் ॥ 12 ॥

Roman (IAST) Transliteration

ā tū na̭ indra kṣu॒manta᳚-ñci॒tra-ṅgrā॒bhaṃ sa-ṅgṛ̭bhāya |

ma॒hā॒ha॒stī dakṣi̭ṇena || 1 ||

vi॒dmā hi tvā᳚ tuvikū॒rmintu॒vide᳚ṣṇa-ntu॒vīma̭gham |

tu॒vi॒mā॒tramavo᳚bhiḥ || 2 ||

na॒ hi tvā᳚ śūra de॒vā na martā᳚so॒ ditsa᳚ntam |

bhī॒ma-nna gāṃ-vā~॒raya᳚nte || 3 ||

eto॒nvindraṃ॒ stavā॒meśā᳚naṃ॒-va~svaḥ̭ sva॒rājam᳚ |

na rādha̭sā mardhiṣannaḥ || 4 ||

pra sto᳚ṣa॒dupa̭ gāsiṣa॒cchrava॒tsāma̭ gī॒yamā᳚nam |

a॒bhirādha̭sājugurat || 5 ||

ā no᳚ bhara॒ dakṣi̭ṇenā॒bhi sa॒vyena॒ pra mṛ̭śa |

indra॒ māno॒ vaso॒rnirbhā᳚k || 6 ||

upa̭krama॒svā bha̭ra dhṛṣa॒tā dhṛ̭ṣṇo॒ janā᳚nām |

adā᳚śūṣṭarasya॒ vedaḥ̭ || 7 ||

indra॒ ya u॒ nu te॒ asti॒ vājo॒ vipre᳚bhi॒-ssani̭tvaḥ |

a॒smābhi॒-ssutaṃ sa̭nuhi || 8 ||

sa॒dyo॒juva̭ste॒ vājā᳚ a॒smabhyaṃ᳚-vi~॒śvaśca᳚ndrāḥ |

vaśai᳚śca ma॒kṣū ja̭rante || 9 ||

ga॒ṇānā᳚-ntvā ga॒ṇapa̭tiṃ havāmahe

ka॒vi-ṅka̭vī॒nāmṷpa॒maśra̭vastamam |

jye॒ṣṭha॒rāja॒-mbrahma̭ṇā-mbrahmaṇaspata॒

ā naḥ̭ śṛ॒ṇvannū॒tibhi̭ssīda॒ sāda̭nam || 10 ||

ni ṣu sī᳚da gaṇapate ga॒ṇeṣu॒ tvāmā᳚hu॒rvipra̭tama-ṅkavī॒nām |

na ṛ॒te tvatkri̭yate॒ ki-ñca॒nāre ma॒hāma॒rka-mma̭ghavañci॒trama̭rca || 11 ||

a॒bhi॒khyāno᳚ maghava॒nnādha̭mānā॒ntsakhe᳚ bo॒dhi va̭supate॒ sakhī᳚nām |

raṇaṃ᳚ kṛdhi raṇakṛtsatyaśu॒ṣmābha̭kte ci॒dā bha̭jā rā॒ye a॒smān || 12 ||