📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
ஶ்ரீ மஹாந்யாஸம் - 0. கலஶ ப்ரதிஷ்டாபந மந்த்ராஃ
Shri Mahanyasam - 0. Kalasha Pratishthapana Mantrah
Tamil
ப்ரஹ்ம॑ஜஜ்ஞா॒ந-ம்ப்ர॑த॒ம-ம்பு॒ரஸ்தா॒-த்விஸீ॑ம॒த-ஸ்ஸு॒ருசோ॑ வே॒ந ஆ॑வஃ ।
ஸ பு॒த்நியா॑ உப॒மா அ॑ஸ்ய வி॒ஷ்டா-ஸ்ஸ॒தஶ்ச॒ யோநி॒-மஸ॑தஶ்ச॒ விவஃ॑ ।
நாகே॑ ஸுப॒ர்ண முப॒ய-த்பத॑ந்தக்ம் ஹ்ரு'॒தா வேந॑ந்தோ அ॒ப்யச॑க்ஷ-தத்வா ।
ஹிர॑ண்யபக்ஷம்॒-வँரு॑ணஸ்ய தூ॒தம்-யँ॒மஸ்ய॒ யோநௌ॑ ஶகு॒ந-ம்பு॑ர॒ண்யும் ।
ஆப்யா॑யஸ்வ॒ ஸமே॑து தே வி॒ஶ்வதஃ॑ ஸோம॒ வ்ரு'ஷ்ணி॑யம் । பவா॒ வாஜ॑ஸ்ய ஸங்க॒தே ।
யோ ரு॒த்ரோ அ॒க்நௌ யோ அ॒ப்ஸு ய ஓஷ॑தீஷு॒ யோ ரு॒த்ரோ விஶ்வா॒
புவ॑நா-ऽऽவி॒வேஶ॒ தஸ்மை॑ ரு॒த்ராய॒ நமோ॑ அஸ்து । 1 (அப உபஸ்ப்ரு'ஶ்ய)
இ॒தம்-விँஷ்ணு॒ ர்விச॑க்ரமே த்ரே॒தா நித॑தே ப॒தம் । ஸமூ॑டமஸ்ய பாக்ம் ஸு॒ரே ।
இந்த்ரம்॒-விँஶ்வா॑ அவீவ்ரு'தந்-த்ஸமு॒த்ரவ்ய॑சஸ॒-ங்கிரஃ॑ ।
ர॒தீத॑மக்ம் ரதீ॒நாம்-வாँஜா॑நா॒க்ம்॒ ஸத்ப॑தி॒-ம்பதி᳚ம் ।
ஆபோ॒ வா இ॒தம்க்ம் ஸர்வம்॒-விँஶ்வா॑ பூ॒தாந்யாபஃ॑ ப்ரா॒ணா வா ஆபஃ॑ ப॒ஶவ॒ ஆபோ-ऽந்ந॒மாபோ-ऽம்ரு'॑த॒மாப॑-ஸ்ஸ॒ம்ராடாபோ॑ வி॒ராடாப॑-ஸ்ஸ்வ॒ராடாப॒-ஶ்சந்தா॒க்॒ஶ்யாபோ॒ ஜ்யோதீ॒க்॒ஷ்யாபோ॒ யஜூ॒க்॒ஷ்யாப॑-ஸ்ஸ॒த்யமாப॒-ஸ்ஸர்வா॑ தே॒வதா॒ ஆபோ॒ பூர்புவ॒ஸ்ஸுவ॒ராப॒ ஓம் । 2
அ॒பஃ ப்ரண॑யதி । ஶ்ர॒த்தா வா ஆபஃ॑ । ஶ்ர॒த்தாமே॒வாரப்ய॑ ப்ர॒ணீய॒ ப்ரச॑ரதி ।
அ॒பஃ ப்ரண॑யதி ।
ய॒ஜ்ஞோ வா ஆபஃ॑ । ய॒ஜ்ஞமே॒வாரப்ய॑ ப்ர॒ணீய॒ ப்ரச॑ரதி । அ॒பஃ ப்ரண॑யதி ।
வஜ்ரோ॒ வா ஆபஃ॑ । வஜ்ர॑மே॒வ ப்ராத்ரு'॑வ்யேப்யஃ ப்ர॒ஹ்ரு'த்ய॑ ப்ர॒ணீய॒ ப்ரச॑ரதி ।
அ॒பஃ ப்ரண॑யதி ।
ஆபோ॒ வை ர॑க்ஷோ॒க்நீஃ । ரக்ஷ॑ஸா॒மப॑ஹத்யை । அ॒பஃ ப்ரண॑யதி ।
ஆபோ॒ வை தே॒வாநா᳚-ம்ப்ரி॒ய-ந்தாம॑ । தே॒வாநா॑மே॒வ ப்ரி॒ய-ந்தாம॑ ப்ர॒ணீய॒ ப்ரச॑ரதி । அ॒பஃ ப்ரண॑யதி ।
ஆபோ॒ வை ஸர்வா॑ தே॒வதாஃ᳚ । தே॒வதா॑ ஏ॒வாரப்ய॑ ப்ர॒ணீய॒ ப்ரச॑ரதி ।
அ॒பஃ ப்ரண॑யதி ।
ஆபோ॒ வை ஶா॒ந்தாஃ । ஶா॒ந்தாபி॑ரே॒வாஸ்ய॒ ஶுசக்ம்॑ ஶமயதி । தே॒வோ வஃ॑
3
ஸவி॒தோ-த்பு॑நா॒த்வ-ச்சி॑த்ரேண ப॒வித்ரே॑ண॒ வஸோ॒ஸ்ஸூர்ய॑ஸ்ய ர॒ஶ்மிபிஃ॑ ॥ 3
கூர்சாக்ரை ர்ராக்ஷஸா-ந்கோராந் சிந்தி கர்மவிகாதிநஃ ।
த்வாமர்பயாமி கும்பே-ऽஸ்மிந் ஸாபல்ய-ங்குரு கர்மணி ।
வ்ரு'க்ஷராஜ ஸமுத்பூதா-ஶ்ஶாகாயாஃ பல்லவத்வ சஃ ।
யுஷ்மாந் கும்பேஷ்வர்பயாமி ஸர்வபாபாபநுத்தயே ।
நாலிகேர-ஸமுத்பூத த்ரிநேத்ர ஹர ஸம்மித ।
ஶிகயா துரிதம் ஸர்வ-ம்பாப-ம்பீடா-ஞ்ச மே நுத ।
ஸ॒ ஹி ரத்நா॑நி தா॒ஶுஷே॑ ஸு॒வாதி॑ ஸவி॒தா பகஃ॑ ।
த-ம்பா॒க-ஞ்சி॒த்ரமீ॑மஹே । (ரு'க்வேத மந்த்ரஃ)
தத்வா॑ யாமி॒ ப்ரஹ்ம॑ணா॒ வந்த॑மாந॒-ஸ்ததாஶா᳚ஸ்தே॒ யஜ॑மாநோ ஹ॒விர்பிஃ॑ ।
அஹே॑டமாநோ வருணே॒ஹ போ॒த்த்யுரு॑ஶக்ம்ஸ॒ மா ந॒ ஆயுஃ॒ ப்ரமோ॑ஷீஃ ॥
ஓ-ம்பூர்புவ॒ஸ்ஸுவ॒ரோம் । அஸ்மிந் கும்பே வருணமாவாஹயாமி ।
வருணஸ்ய இதமாஸநம் । வருணாய நமஃ । ஸகலாராதநை-ஸ்ஸ்வர்சிதம் ।
ரத்நஸிம்ஹாஸநம் ஸமர்பயாமி । பாத்யம் ஸமர்பயாமி ।
அர்க்யம் ஸமர்பயாமி । ஆசமநீயம் ஸமர்பயாமி ।
மதுபர்க்கம் ஸமர்பயாமி । ஸ்நாநம் ஸமர்பயாமி ।
ஸ்நாநாநந்தரம் ஆசமநீயம் ஸமர்பயாமி ।
வஸ்த்ரோத்தரீயம் ஸமர்பயாமி । உபவீதம் ஸமர்பயாமி ।
கந்தா-ந்தாரயாமி । அக்ஷதாந் ஸமர்பயாமி ।
புஷ்பாணி ஸமர்பயாமி ।
1. ௐ-வँருணாய நமஃ
2. ஓ-ம்ப்ரசேதஸே நமஃ
3. ௐ ஸுரூபிணே நமஃ
4. ௐ அபாம்பதயே நமஃ
5. ஓ-ம்மகரவாஹநாய நமஃ
6. ஜலாதிபதயே நமஃ
7. ஓ-ம்பாஶஹஸ்தாய நமஃ
8. ஓ-ந்தீர்தராஜாய நமஃ
ௐ-வँருணாய நமஃ । நாநாவித பரிமல பத்ர புஷ்பாணி ஸமர்பயாமி ।
தூபம் ஆக்ராபயாமி । தீப-ந்தர்​ஶயாமி ।
தூபதீபாநந்தரம் ஆசமநீயம் ஸமர்பயாமி ।
ஓ-ம்பூர்புவஸ்ஸுவஃ । தத்ஸ॑வி॒துர்வரே᳚ண்ய॒-ம்பர்கோ॑ தே॒வஸ்ய॑ தீமஹி ।
தியோ॒ யோந॑ ப்ரசோ॒தயா᳚த் ।
தேவ ஸவிதஃ ப்ரஸுவஃ । ஸத்ய-ந்த்வர்தேந பரிஷிஞ்சாமி ।
(ராத்ரௌ - ரு'த-ந்த்வா ஸத்யேந பரிஷிஞ்சாமி) ।
ௐ-வँருணாய நமஃ । அம்ரு'த-ம்பவது । அம்ரு'தோபஸ்தரணமஸி ।
ஓ-ம்ப்ராணாய ஸ்வாஹா । ௐ அபாநாய ஸ்வாஹா । ௐ-வ்யாँநாய ஸ்வாஹா ।
ௐ உதாநாய ஸ்வாஹா । ௐ ஸமாநாய ஸ்வாஹா । ஓ-ம்ப்ரஹ்மணே ஸ்வாஹா ।
கதலீபல-ந்நிவேதயாமி । மத்த்யேமத்த்யே அம்ரு'தபாநீயம் ஸமர்பயாமி । அம்ரு'தாபிதாநமஸி । நைவேத்யாநந்தரம் ஆசமநீயம் ஸமர்பயாமி ।
தாம்பூலம் ஸமர்பயாமி । கர்பூர நீராஜந-ம்ப்ரதர்​ஶயாமி ।
நீராஜநாநந்தரம் ஆசமநீயம் ஸமர்பயாமி । மந்த்ர புஷ்பம் ஸமர்பயாமி ।
ஸுவர்ண புஷ்பம் ஸமர்பயாமி । ஸமஸ்தோபசாராந் ஸமர்பயாமி ॥
Roman (IAST) Transliteration
brahma̭jajñā॒na-mpra̭tha॒ma-mpu॒rastā॒-dvisī̭ma॒ta-ssu॒ruco̭ ve॒na ā̭vaḥ |
sa bu॒dhniyā̭ upa॒mā a̭sya vi॒ṣṭhā-ssa॒taśca॒ yoni॒-masa̭taśca॒ vivaḥ̭ |
nākḙ supa॒rṇa mupa॒ya-tpata̭ntagṃ hṛ॒dā vena̭nto a॒bhyaca̭kṣa-tatvā |
hira̭ṇyapakṣaṃ॒-va~rṷṇasya dū॒taṃ-ya~॒masya॒ yonaṷ śaku॒na-mbhṷra॒ṇyum |
āpyā̭yasva॒ samḙtu te vi॒śvataḥ̭ soma॒ vṛṣṇi̭yam | bhavā॒ vāja̭sya saṅga॒the |
yo ru॒dro a॒gnau yo a॒phsu ya oṣa̭dhīṣu॒ yo ru॒dro viśvā॒
bhuva̭nā-''vi॒veśa॒ tasmai̭ ru॒drāya॒ namo̭ astu | 1 (apa upaspṛśya)
i॒daṃ-vi~ṣṇu॒ rvica̭krame tre॒dhā nida̭dhe pa॒dam | samṷ̄ḍhamasya pāgṃ su॒re |
indraṃ॒-vi~śvā̭ avīvṛdhan-thsamu॒dravya̭casa॒-ṅgiraḥ̭ |
ra॒thīta̭magṃ rathī॒nāṃ-vā~jā̭nā॒gṃ॒ satpa̭ti॒-mpati᳚m |
āpo॒ vā i॒daṃgṃ sarvaṃ॒-vi~śvā̭ bhū॒tānyāpaḥ̭ prā॒ṇā vā āpaḥ̭ pa॒śava॒ āpo-'nna॒māpo-'mṛ̭ta॒māpa̭-ssa॒mrāḍāpo̭ vi॒rāḍāpa̭-ssva॒rāḍāpa॒-śchandā॒g॒śyāpo॒ jyotī॒g॒ṣyāpo॒ yajū॒g॒ṣyāpa̭-ssa॒tyamāpa॒-ssarvā̭ de॒vatā॒ āpo॒ bhūrbhuva॒ssuva॒rāpa॒ om | 2
a॒paḥ praṇa̭yati | śra॒ddhā vā āpaḥ̭ | śra॒ddhāme॒vārabhya̭ pra॒ṇīya॒ praca̭rati |
a॒paḥ praṇa̭yati |
ya॒jño vā āpaḥ̭ | ya॒jñame॒vārabhya̭ pra॒ṇīya॒ praca̭rati | a॒paḥ praṇa̭yati |
vajro॒ vā āpaḥ̭ | vajra̭me॒va bhrātṛ̭vyebhyaḥ pra॒hṛtya̭ pra॒ṇīya॒ praca̭rati |
a॒paḥ praṇa̭yati |
āpo॒ vai ra̭kṣo॒ghnīḥ | rakṣa̭sā॒mapa̭hatyai | a॒paḥ praṇa̭yati |
āpo॒ vai de॒vānā᳚-mpri॒ya-ndhāma̭ | de॒vānā̭me॒va pri॒ya-ndhāma̭ pra॒ṇīya॒ praca̭rati | a॒paḥ praṇa̭yati |
āpo॒ vai sarvā̭ de॒vatāḥ᳚ | de॒vatā̭ e॒vārabhya̭ pra॒ṇīya॒ praca̭rati |
a॒paḥ praṇa̭yati |
āpo॒ vai śā॒ntāḥ | śā॒ntābhi̭re॒vāsya॒ śucagṃ̭ śamayati | de॒vo vaḥ̭
savi॒to-tpṷnā॒tva-cchi̭dreṇa pa॒vitrḙṇa॒ vaso॒ssūrya̭sya ra॒śmibhiḥ̭ || 3
kūrcāgrai rrākṣasā-nghorān chindhi karmavighātinaḥ |
tvāmarpayāmi kumbhe-'smin sāphalya-ṅkuru karmaṇi |
vṛkṣarāja samudbhūtā-śśākhāyāḥ pallavatva caḥ |
yuṣmān kumbheṣvarpayāmi sarvapāpāpanuttaye |
nālikera-samudbhūta trinetra hara sammita |
śikhayā duritaṃ sarva-mpāpa-mpīḍā-ñca me nuda |
sa॒ hi ratnā̭ni dā॒śuṣḙ su॒vāti̭ savi॒tā bhagaḥ̭ |
ta-mbhā॒ga-ñci॒tramī̭mahe | (ṛgveda mantraḥ)
tatvā̭ yāmi॒ brahma̭ṇā॒ vanda̭māna॒-stadāśā᳚ste॒ yaja̭māno ha॒virbhiḥ̭ |
ahḙḍamāno varuṇe॒ha bo॒ddhyurṷśagṃsa॒ mā na॒ āyuḥ॒ pramo̭ṣīḥ ||
o-mbhūrbhuva॒ssuva॒rom | asmin kumbhe varuṇamāvāhayāmi |
varuṇasya idamāsanam | varuṇāya namaḥ | sakalārādhanai-ssvarcitam |
ratnasiṃhāsanaṃ samarpayāmi | pādyaṃ samarpayāmi |
arghyaṃ samarpayāmi | ācamanīyaṃ samarpayāmi |
madhuparkkaṃ samarpayāmi | snānaṃ samarpayāmi |
snānānantaraṃ ācamanīyaṃ samarpayāmi |
vastrottarīyaṃ samarpayāmi | upavītaṃ samarpayāmi |
gandhā-ndhārayāmi | akṣatān samarpayāmi |
puṣpāṇi samarpayāmi |
1. oṃ-va~ruṇāya namaḥ
2. o-mpracetase namaḥ
3. oṃ surūpiṇe namaḥ
4. oṃ apāmpataye namaḥ
5. o-mmakaravāhanāya namaḥ
6. jalādhipataye namaḥ
7. o-mpāśahastāya namaḥ
8. o-ntīrtharājāya namaḥ
oṃ-va~ruṇāya namaḥ | nānāvidha parimala patra puṣpāṇi samarpayāmi |
dhūpaṃ āghrāpayāmi | dīpa-ndar​śayāmi |
dhūpadīpānantaraṃ ācamanīyaṃ samarpayāmi |
o-mbhūrbhuvassuvaḥ | tathsa̭vi॒turvare᳚ṇya॒-mbhargo̭ de॒vasya̭ dhīmahi |
dhiyo॒ yona̭ praco॒dayā᳚t |
deva savitaḥ prasuvaḥ | satya-ntvartena pariṣiñcāmi |
(rātrau - ṛta-ntvā satyena pariṣiñcāmi) |
oṃ-va~ruṇāya namaḥ | amṛta-mbhavatu | amṛtopastaraṇamasi |
o-mprāṇāya svāhā | oṃ apānāya svāhā | oṃ-vyā~nāya svāhā |
oṃ udānāya svāhā | oṃ samānāya svāhā | o-mbrahmaṇe svāhā |
kadalīphala-nnivedayāmi | maddhyemaddhye amṛtapānīyaṃ samarpayāmi | amṛtāpidhānamasi | naivedyānantaraṃ ācamanīyaṃ samarpayāmi |
tāmbūlaṃ samarpayāmi | karpūra nīrājana-mpradar​śayāmi |
nīrājanānantaraṃ ācamanīyaṃ samarpayāmi | mantra puṣpaṃ samarpayāmi |
suvarṇa puṣpaṃ samarpayāmi | samastopacārān samarpayāmi ||