📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
6.20 යුද්ධකාණ්ඩ - විංශ සර්ගඃ
6.20 Yuddhakanda - Vimsha Sargah
Valmiki Sinhala
ශ්රීමද්වාල්මීකීය රාමායණේ යුද්ධකාණ්ඩම් .
අථ විංශස්සර්ගඃ .
තතෝනිවිෂ්ටාන්ධ්වජිනීංසුග්රීවේණාභිපාලිතාම් .
දදර්ශරාක්ෂසෝ(අ)භ්යේත්යශාර්දූලෝනාමවීර්යවාන් .. 1 ..
චාරෝරාක්ෂසරාජස්යරාවණස්යදුරාත්මනඃ .
තාන්දෘෂ්ට්වාසර්වතෝව්යග්රම්ප්රතිගම්යසරාක්ෂසඃ .. 2 ..
ආවිශ්ය ලඞ්කාං වේගේන රාජානමිදමබ්රවීත් .
ඒෂ වෛ වානරර්ක්ෂඝෝ ලඞ්කාං සමභිවර්තතේ .. 3 ..
පුත්රෞදශරථස්යේමෞභ්රාතරෞරාමලක්ෂ්මණෞ .. 4 ..
උත්තමෞරූපසම්පන්නෞසීතායාඃපදමාගතෞ .
ඒතෞසාගරමාසාද්යසන්නිවිෂ්ටෞමහාද්යුතී .. 5 ..
බලඤ්චාමාකාශමාවෘත්යසර්වතෝදශයෝජනම් .
තත්ත්වභූතම්මහාරාජ ක්ෂිප්රංවේදිතුමර්හසි .. 6 ..
තවදූතාමහාරාජක්ෂිප්රමර්හන්ත්යවේක්ෂිතුම් .
උපප්රදානංසාන්ත්වංවාභේදෝවාත්රප්රයුජ්යතාම් .. 7 ..
ශාර්දූලස්යවචශ්ශ්රුත්වාරාවණෝරාක්ෂසේශ්වරඃ .
උවාචසහසාව්යග්රස්සම්ප්රධාර්යාර්ථමාත්මනඃ .. 8 ..
ශුකන්නාමතදාරක්ෂෝවාක්යමර්ථවිදාංවරම් .
සුග්රීවම්බ්රූහිගත්වාශුරාජානංවචනාන්මම .
යථාසන්දේශමක්ලීබංශ්ලක්ෂ්ණයාපරයාගිරා .. 9 ..
ත්වංවෛමහාරාජකුලප්රසූතෝමහාබලශ්චර් ක්ෂරජස්සුතශ්ච .
නකශ්චිදාර්ථස්තවනාස්ත්යනර්ථස්තථාහිමේභ්රාතෘසමෝහරීශ .. 10 ..
අහංයද්යහරම්භාර්යාංරාජපුත්රස්යධීමතඃ .
කින්තත්රතවසුග්රීවඃ කිෂ්කින්ධාම්ප්රතිගම්යතාම් .. 11 ..
නහීයංහරිභිර්ලඞ්කාශක්යාප්රාප්තුඞ්කථඤ්චන .
දේවෛරපිසගන්ධර්වෛඃකිම්පුනර්නරවානරෛඃ .. 12 ..
සතථාරාක්ෂසේන්ද්රේණසන්දිෂ්ටෝරජනීචරඃ .
ශුකෝවිහඞ්ගමෝභූත්වාතූර්ණමාප්ලුත්යචාම්බරම් .. 13 ..
සගත්වාදූරමධ්වානමුපර්යුපරිසාගරම් .
සංස්ථිතෝහ්යම්බරේවාක්යංසුග්රීවමිදමබ්රවීත් .. 14 ..
සර්වමුක්තංයථාදිෂ්ටංරාවණේනදුරාත්මනා .
තම්ප්රාපයන්තංවචනන්තූර්ණමාප්ලුත්යවානරාඃ .. 15 ..
ප්රාපද්යන්තදිවඞ්ක්ෂිප්රංලෝප්තුංහන්තුඤ්චමුෂ්ටිභිඃ .
සතෛඃප්ලවඞ්ගෛඃප්රසභන්නිගෘහීතෝනිශාචරඃ .
ගගනාද්භූතලේචාශුපරිගෘහ්යනිපාතිතඃ .. 16 ..
වානරෛඃපීඩ්යමානස්තුශුකෝවචනමබ්රවීත් .
නදූතාන්ඝ්නන්තිකාකුත්ස්ථ වාර්යන්තාංසාධුවානරාඃ .. 17 ..
යස්තුහිත්වාමතම්භර්තුස්ස්වමතංසම්ප්රභාෂතේ .
අනුක්තවාදීදූතස්සන් සදූතෝවධමර්හති .. 18 ..
ශුකස්යවචනංශ්රුත්වාරාමස්තුපරිදේවිතම් .
උවාචමාවධිෂ්ටේතිඝ්නතශ්ශාඛාමෘගර්ෂභාන් .. 19 ..
සචපත්රලඝුර්භූත්වාහරිභිර්දර්ශිතේභයේ .
අන්තරික්ෂේස්ථිතෝභූත්වාපුනර්වචනමබ්රවීත් .. 20 ..
සුග්රීවඃස ත්ත්වසම්පන්නඃ මහාබලපරාක්රමඃ .
කිම්මයාඛලුවක්තව්යෝරාවණෝලෝකරාවණඃ .. 21 ..
සඒවමුක්තඃප්ලවගාධිපස්තදාප්ලවඞ්ගමානාමෘෂභෝමහාබලඃ .
උවාචවාක්යංරජනීචරස්යචාරංශුකන්තූර්ණමදීනසත්ත්වඃ .. 22 ..
නමේ(අ)සිමිත්රන්නතථානුකම්ප්යෝනචෝපකර්තාපිනමේප්රියෝ(අ)සි .
අරිශ්චරාමස්යසහානුබන්ධස්තතෝ(අ)සිවාලීවවධාර්හවධ්යඃ .. 23 ..
නිහ්නන්ම්යහන්ත්වාංසසුතංසබන්ධුංසජ්ඤාතිවර්ගරජනීචරේශ .
ලඞ්කාඤ්චසර්වාම්මහතාබලේනක්ෂිප්රඞ්කරිෂ්යාමිසමේත්යභස්ම .. 24 ..
නමෝක්ෂයසේරාවණඃ රාඝවස්යසුරෛස්සහේන්ද්රෛදපිමූඪගුප්තඃ .
අන්තර්හිතස්සූර්යපථඞ්ගතෝ(අ)වා .
තථෛවපාතාලමනුප්රවිෂ්ටඃ .. 25 ..
ගිරීශපාදම්බුජසඞ්ගතෝවාහතෝ(අ)සිරාමේණසහානුජස්ත්වම් .. 26 ..
තස්යතේත්රිෂුලෝකේෂුනපිශාචන්නරාක්ෂසම් .
ත්රාතාරමනුපශ්යාමිනගන්ධර්වන්නචාසුරම් .. 27 ..
අවධීර්යජරාවෘද්දඞ්ගෘධ්රරාජඤ්ජටායුෂම් .
කින්නුතේරාමසාන්නිධ්යේසකාශේලක්ෂ්මණස්යවා .. 28 ..
හෘතාසීතාවිශාලාක්ෂීයාන්ත්වඞ්ගෘහ්යනබුධ්යසේ .
මහාබලම්මහාත්මානන්දුර්ධර්ෂමමරෛරපි .
නබුධ්යසේරඝුශ්රේෂ්ඨංයස්තේප්රාණාන්හරිෂ්යති .. 29 ..
තතෝ(අ)බ්රවීද්වාලිසුතස්ත්වඞ්ගදෝහරිසත්තමඃ .
නායන්දූතෝමහාරාජචාරිකඃප්රතිභාතිමේ .. 30 ..
තුලිතංහිබලංසර්වමනේනාත්රෛවතිෂ්ඨතා .
ගෘහ්යතාම්මාගමල්ලඞ්කාමේතද්දිමමරෝචතේ .. 31 ..
තතෝරාජ්ඤාසමාදිෂ්ටාස්සමුත්පත්යවලීමුඛාඃ .
ජගෘහුශ්චබබන්ධුශ්චවිලපන්තමනාථවත් .. 32 ..
ශුකස්තුවානරෛශ්චණ්ඩෛස්තත්රතෛස්සම්ප්රපීඩිතඃ .
ව්යාචුක්රෝශමහාත්මානංරාමන්දශරථාත්මජම් .. 33 ..
ලුප්යේතේමේබලාත්පක්ෂෞභිද්යේතේමේතථා(අ)ක්ෂිණී .. 34 ..
යාඤ්චරාත්රිම්මරිෂ්යාමිජායේරාත්රිඤ්චයාමහම් .
ඒතස්මින්නන්තරේකාලේයන්මයාහ්යශුභඞ්කෘතම් .. 35 ..
සර්වන්ත්වමුපපද්යේධාජහ්යාඤ්චේද්යදිජීවිතම් .
නාඝාතයත්තදාරාමශ්ශ්රුත්වාතත්පරිදේවනම් .
වානරානබ්රවීද්රාමෝමුච්යතාන්දූතආගතඃ .. 36 ..
ඉත්යාර්ෂේ ශ්රීමද්රාමායණේ වාල්මීකීය ආදිකාව්යේ යුද්ධකාණ්ඩේ විංශස්සර්ගඃ ..
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |
atha viṃśassargaḥ |
tatoniviṣṭāndhvajinīṃsugrīveṇābhipālitām |
dadarśarākṣaso'bhyetyaśārdūlonāmavīryavān || 1 ||
cārorākṣasarājasyarāvaṇasyadurātmanaḥ |
tāndṛṣṭvāsarvatovyagrampratigamyasarākṣasaḥ || 2 ||
āviśya laṅkāṃ vegena rājānamidamabravīt |
eṣa vai vānararkṣagho laṅkāṃ samabhivartate || 3 ||
putraudaśarathasyemaubhrātaraurāmalakṣmaṇau || 4 ||
uttamaurūpasampannausītāyāḥpadamāgatau |
etausāgaramāsādyasanniviṣṭaumahādyutī || 5 ||
balañcāmākāśamāvṛtyasarvatodaśayojanam |
tattvabhūtammahārāja kṣipraṃveditumarhasi || 6 ||
tavadūtāmahārājakṣipramarhantyavekṣitum |
upapradānaṃsāntvaṃvābhedovātraprayujyatām || 7 ||
śārdūlasyavacaśśrutvārāvaṇorākṣaseśvaraḥ |
uvācasahasāvyagrassampradhāryārthamātmanaḥ || 8 ||
śukannāmatadārakṣovākyamarthavidāṃvaram |
sugrīvambrūhigatvāśurājānaṃvacanānmama |
yathāsandeśamaklībaṃślakṣṇayāparayāgirā || 9 ||
tvaṃvaimahārājakulaprasūtomahābalaścar kṣarajassutaśca |
nakaścidārthastavanāstyanarthastathāhimebhrātṛsamoharīśa || 10 ||
ahaṃyadyaharambhāryāṃrājaputrasyadhīmataḥ |
kintatratavasugrīvaḥ kiṣkindhāmpratigamyatām || 11 ||
nahīyaṃharibhirlaṅkāśakyāprāptuṅkathañcana |
devairapisagandharvaiḥkimpunarnaravānaraiḥ || 12 ||
satathārākṣasendreṇasandiṣṭorajanīcaraḥ |
śukovihaṅgamobhūtvātūrṇamāplutyacāmbaram || 13 ||
sagatvādūramadhvānamuparyuparisāgaram |
saṃsthitohyambarevākyaṃsugrīvamidamabravīt || 14 ||
sarvamuktaṃyathādiṣṭaṃrāvaṇenadurātmanā |
tamprāpayantaṃvacanantūrṇamāplutyavānarāḥ || 15 ||
prāpadyantadivaṅkṣipraṃloptuṃhantuñcamuṣṭibhiḥ |
sataiḥplavaṅgaiḥprasabhannigṛhītoniśācaraḥ |
gaganādbhūtalecāśuparigṛhyanipātitaḥ || 16 ||
vānaraiḥpīḍyamānastuśukovacanamabravīt |
nadūtānghnantikākutstha vāryantāṃsādhuvānarāḥ || 17 ||
yastuhitvāmatambhartussvamataṃsamprabhāṣate |
anuktavādīdūtassan sadūtovadhamarhati || 18 ||
śukasyavacanaṃśrutvārāmastuparidevitam |
uvācamāvadhiṣṭetighnataśśākhāmṛgarṣabhān || 19 ||
sacapatralaghurbhūtvāharibhirdarśitebhaye |
antarikṣesthitobhūtvāpunarvacanamabravīt || 20 ||
sugrīvaḥsa ttvasampannaḥ mahābalaparākramaḥ |
kimmayākhaluvaktavyorāvaṇolokarāvaṇaḥ || 21 ||
saevamuktaḥplavagādhipastadāplavaṅgamānāmṛṣabhomahābalaḥ |
uvācavākyaṃrajanīcarasyacāraṃśukantūrṇamadīnasattvaḥ || 22 ||
name'simitrannatathānukampyonacopakartāpinamepriyo'si |
ariścarāmasyasahānubandhastato'sivālīvavadhārhavadhyaḥ || 23 ||
nihnanmyahantvāṃsasutaṃsabandhuṃsajñātivargarajanīcareśa |
laṅkāñcasarvāmmahatābalenakṣipraṅkariṣyāmisametyabhasma || 24 ||
namokṣayaserāvaṇaḥ rāghavasyasuraissahendraidapimūḍhaguptaḥ |
antarhitassūryapathaṅgato'vā |
tathaivapātālamanupraviṣṭaḥ || 25 ||
girīśapādambujasaṅgatovāhato'sirāmeṇasahānujastvam || 26 ||
tasyatetriṣulokeṣunapiśācannarākṣasam |
trātāramanupaśyāminagandharvannacāsuram || 27 ||
avadhīryajarāvṛddaṅgṛdhrarājañjaṭāyuṣam |
kinnuterāmasānnidhyesakāśelakṣmaṇasyavā || 28 ||
hṛtāsītāviśālākṣīyāntvaṅgṛhyanabudhyase |
mahābalammahātmānandurdharṣamamarairapi |
nabudhyaseraghuśreṣṭhaṃyasteprāṇānhariṣyati || 29 ||
tato'bravīdvālisutastvaṅgadoharisattamaḥ |
nāyandūtomahārājacārikaḥpratibhātime || 30 ||
tulitaṃhibalaṃsarvamanenātraivatiṣṭhatā |
gṛhyatāmmāgamallaṅkāmetaddimamarocate || 31 ||
tatorājñāsamādiṣṭāssamutpatyavalīmukhāḥ |
jagṛhuścababandhuścavilapantamanāthavat || 32 ||
śukastuvānaraiścaṇḍaistatrataissamprapīḍitaḥ |
vyācukrośamahātmānaṃrāmandaśarathātmajam || 33 ||
lupyetemebalātpakṣaubhidyetemetathā'kṣiṇī || 34 ||
yāñcarātrimmariṣyāmijāyerātriñcayāmaham |
etasminnantarekāleyanmayāhyaśubhaṅkṛtam || 35 ||
sarvantvamupapadyedhājahyāñcedyadijīvitam |
nāghātayattadārāmaśśrutvātatparidevanam |
vānarānabravīdrāmomucyatāndūtaāgataḥ || 36 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe viṃśassargaḥ ||