📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
6.1 යුද්ධකාණ්ඩ - ප්රථම සර්ගඃ
6.1 Yuddhakanda - Prathama Sargah
Valmiki Sinhala
ශ්රීමද්වාල්මීකීය රාමායණේ යුද්ධකාණ්ඩම් .
අථ ප්රථමස්සර්ගඃ .
ශ්රුත්වා හනුමතෝ වාක්යං යථාවදභිභාෂිතම් .
රාමඃ ප්රීතිසමායුක්තෝ වාක්යමුත්තරමබ්රවීත් .. 1 ..
කෘතං හනුමතා කාර්යං සුමහද්භුවි දුර්ලභම් .
මනසාපි යදන්යේන න ශක්යං ධරණීතලේ .. 2 ..
න හි තං පරිපශ්යාමි යස්තරේත මහාර්ණවම් .
අන්යත්ර ගරුඩාද්වායෝරන්යත්ර ච හනූමතඃ .. 3 ..
දේවදානවයක්ෂාණාං ගන්ධර්වෝරගරක්ෂසාම් .
අප්රධෘෂ්යාං පුරීං ලඞ්කාං රාවණේන සුරක්ෂිතාම් .
ප්රවෂ්ට ස්සත්ත්වමාශ්රිත්යශ්වසන්කෝ නාම නිෂ්ක්රමේත් .. 4 ..
කෝ විශේත්සුදුරාධර්ෂාං රාක්ෂසෛශ්ච සුරක්ෂිතාම් .
යෝ වීර්යබලසම්පන්නෝ න සමස්යාද්ධනූමතඃ .. 5 ..
භෘත්යකාර්යං හනුමතා සුග්රීවස්ය කෘතම්මහත් .
ස්වයං විධාය ස්වබලං සදෘශං වික්රමස්ය ච .. 6 ..
යෝ හි භෘත්යෝ නියුක්තස්සන්භර්ත්රා කර්මණි දුෂ්කරේ .
කුර්යාත්තදනුරාගේණ තමාහුඃ පුරුෂෝත්තමම් .. 7 ..
නියුක්තෝයඃ පරං කාර්යං න කුර්යාන්නෘපතේඃ ප්රියම් .
භෘත්යෝ(අ)භෘත්යස්සමර්ථෝ(අ)පි තමාහුර්මධ්යමං නරම් .. 8 ..
නියුක්තෝ නෘපතේඃ කාර්යං න කුර්යාද්යස්සමාහිතඃ .
භෘත්යෝ යුක්තස්සමර්ථශ්ච තමාහුඃ පුරුෂාධමම් .. 9 ..
තන්නියෝගේ නියුක්තේන කෘතං කෘත්යං හනූමතා .
න චාත්මා ලඝුතාං නීතස්සුග්රීවශ්චාපි තෝෂිතඃ .. 10 ..
අහං ච රඝුවංශශ්ච ලක්ෂ්මණශ්ච මහාබලඃ .
වෛදේහ්යා දර්ශනේනාද්ය ධර්මතඃ පරිරක්ෂිතාඃ .. 11 ..
ඉදං තු මම දීනස්ය මනෝ භූයඃ ප්රකර්ෂති .
යදිහාස්ය ප්රියාඛ්යාතුර්න කුර්මි සදෘශං ප්රියම් .. 12 ..
ඒෂ සර්වස්වභූතේ පරිෂ්වඞ්ගෝ හනූමතඃ .
මයා කාලමිමං ප්රාප්ය දත්තස්තස්ය මහාත්මනඃ .. 13 ..
ඉත්යුක්ත්වා ප්රීතිහෘෂ්ටාඞ්ගෝ රාමස්තං පරිෂස්වජේ .
හනූමන්තං කෘතාත්මානං කෘතකාර්යමුපාගතම් .. 14 ..
ධ්යාත්වා පුනරුවාචේදං වචනං රඝුනන්දනඃ .
හරීණාමීශ්වරස්යාපි සුග්රීවස්යෝපශෘණ්වතඃ .. 15 ..
සර්වථා සුකෘතං තාවත්සීතායාඃ පරිමාර්ගණම් .
සාගරං තු සමාසාද්ය පුනර්නෂ්ටං මනෝ මම .. 16 ..
කථං නාම සමුද්රස්ය දුෂ්පාරස්ය මහාම්භසඃ .
හරයෝ දක්ෂිණං පාරං ගමිෂ්යන්ති සමාගතාඃ .. 17 ..
යද්යප්යේෂ තු වෘත්තාන්තෝ වෛදේහ්යා ගදිතෝ මම .
සමුද්රපාරගමනේ හරීණාං කිමිහෝත්තරම් .. 18 ..
ඉත්යුක්තවා ශෝකසම්භ්රාන්තෝ රාම ශ්ශත්රුනිබර්හණඃ .
හනූමන්තං මහාබාහුස්තතෝ ධ්යානමුපාගමත් .. 19 ..
ඉත්යාර්ෂේ ශ්රීමද්රාමායණේ වාල්මීකීය ආදිකාව්යේ යුද්ධකාණ්ඩේ ප්රථමස්සර්ගඃ ..
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |
atha prathamassargaḥ |
śrutvā hanumato vākyaṃ yathāvadabhibhāṣitam |
rāmaḥ prītisamāyukto vākyamuttaramabravīt || 1 ||
kṛtaṃ hanumatā kāryaṃ sumahadbhuvi durlabham |
manasāpi yadanyena na śakyaṃ dharaṇītale || 2 ||
na hi taṃ paripaśyāmi yastareta mahārṇavam |
anyatra garuḍādvāyoranyatra ca hanūmataḥ || 3 ||
devadānavayakṣāṇāṃ gandharvoragarakṣasām |
apradhṛṣyāṃ purīṃ laṅkāṃ rāvaṇena surakṣitām |
pravaṣṭa ssattvamāśrityaśvasanko nāma niṣkramet || 4 ||
ko viśetsudurādharṣāṃ rākṣasaiśca surakṣitām |
yo vīryabalasampanno na samasyāddhanūmataḥ || 5 ||
bhṛtyakāryaṃ hanumatā sugrīvasya kṛtammahat |
svayaṃ vidhāya svabalaṃ sadṛśaṃ vikramasya ca || 6 ||
yo hi bhṛtyo niyuktassanbhartrā karmaṇi duṣkare |
kuryāttadanurāgeṇa tamāhuḥ puruṣottamam || 7 ||
niyuktoyaḥ paraṃ kāryaṃ na kuryānnṛpateḥ priyam |
bhṛtyo'bhṛtyassamartho'pi tamāhurmadhyamaṃ naram || 8 ||
niyukto nṛpateḥ kāryaṃ na kuryādyassamāhitaḥ |
bhṛtyo yuktassamarthaśca tamāhuḥ puruṣādhamam || 9 ||
tanniyoge niyuktena kṛtaṃ kṛtyaṃ hanūmatā |
na cātmā laghutāṃ nītassugrīvaścāpi toṣitaḥ || 10 ||
ahaṃ ca raghuvaṃśaśca lakṣmaṇaśca mahābalaḥ |
vaidehyā darśanenādya dharmataḥ parirakṣitāḥ || 11 ||
idaṃ tu mama dīnasya mano bhūyaḥ prakarṣati |
yadihāsya priyākhyāturna kurmi sadṛśaṃ priyam || 12 ||
eṣa sarvasvabhūte pariṣvaṅgo hanūmataḥ |
mayā kālamimaṃ prāpya dattastasya mahātmanaḥ || 13 ||
ityuktvā prītihṛṣṭāṅgo rāmastaṃ pariṣasvaje |
hanūmantaṃ kṛtātmānaṃ kṛtakāryamupāgatam || 14 ||
dhyātvā punaruvācedaṃ vacanaṃ raghunandanaḥ |
harīṇāmīśvarasyāpi sugrīvasyopaśṛṇvataḥ || 15 ||
sarvathā sukṛtaṃ tāvatsītāyāḥ parimārgaṇam |
sāgaraṃ tu samāsādya punarnaṣṭaṃ mano mama || 16 ||
kathaṃ nāma samudrasya duṣpārasya mahāmbhasaḥ |
harayo dakṣiṇaṃ pāraṃ gamiṣyanti samāgatāḥ || 17 ||
yadyapyeṣa tu vṛttānto vaidehyā gadito mama |
samudrapāragamane harīṇāṃ kimihottaram || 18 ||
ityuktavā śokasambhrānto rāma śśatrunibarhaṇaḥ |
hanūmantaṃ mahābāhustato dhyānamupāgamat || 19 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe prathamassargaḥ ||