📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
5.39 සුන්දරකාණ්ඩ - ඒකෝනචත්වාරිංශ සර්ගඃ
5.39 Sundarakanda - Ekonachatvarimsha Sargah
Valmiki Sinhala
ශ්රීමද්වාල්මීකීය රාමායණේ සුන්දරකාණ්ඩම් .
අථ ඒකෝනචත්වාරිංශස්සර්ගඃ .
මණිං දත්ත්වා තතඃ සීතා හනූමන්තමථාබ්රවීත් .
අභිජ්ඤානමභිජ්ඤාතමේතද්රාමස්ය තත්ත්වතඃ .. 1 ..
මණිං තු දෘෂ්ට්වා රාමෝ වෛ ත්රයාණාං සංස්මරිෂ්යති .
වීරෝ ජනන්යා මම ච රාජ්ඤෝ දශරථස්ය ච .. 2 ..
ස භූයස්ත්වං සමුත්සාහේ චෝදිතෝ හරිසත්තම .
අස්මින්කාර්යසමාරම්භේ ප්රචින්තය යදුත්තරම් .. 3 ..
ත්වමස්මින්කාර්යනිර්යෝගේ ප්රමාණං හරිසත්තම .
හනුමන්යත්නමාස්ථාය දුඃඛක්ෂයකරෝ භව .. 4 ..
තස්ය චින්තයතෝ යත්නෝ දුඃඛක්ෂයකරෝ භවේත් .
ස තථේති ප්රතිජ්ඤාය මාරුතිර්භීමවික්රමඃ .. 5 ..
ශිරසා වන්ධ්ය වෛදේහීං ගමනායෝපචක්රමේ .
ජ්ඤාත්වා සම්ප්රස්ථිතං දේවී වානරං මාරුතාත්මජම් .. 6 ..
බාෂ්පගද්ගදයා වාචා මෛථිලී වාක්යමබ්රවීත් .
කුශලං හනුමන්බ්රූයාඃ සහිතෞ රාමලක්ෂ්මණෞ .. 7 ..
සුග්රීවං ච සහාමාත්යං වෘද්ධාන් සර්වාංශ්ච වානරාන් .
බ්රූයාස්ත්වං වානරශ්රේෂ්ඨ කුශලං ධර්මසංහිතම් .. 8 ..
යථා ස ච මහාබාහුර්මාං තාරයති රාඝවඃ .
අස්මාද්ධුඃඛාම්බුසංරෝධාත්ත්වං සමාධාතුමර්හසි .. 9 ..
ජීවන්තීං මාං යථා රාමඃ සම්භාවයති කීර්තිමාන් .
තත්තථා හනුමන්වාච්යං වාචා ධර්මමවාප්නුහි .. 10 ..
නිත්යමුත්සාහයුක්තාශ්ච වාචශ්රුත්වා ත්වයේරිතාඃ .
වර්ධිෂ්යතේ දාශරථේඃ පෞරුෂං මදවාප්තයේ .. 11 ..
මත්සන්දේශයුතා වාචස්ත්වත්තශ්ශ්රුත්වා ච රාඝවඃ .
පරාක්රමවිධිං වීරෝ විධිවත්සංවිධාස්යති .. 12 ..
සීතායා වචනං ශ්රුත්වා හනුමාන්මාරුතාත්මජඃ .
ශිරස්යඤ්ජලිමාධාය වාක්යමුත්තරමබ්රවීත් .. 13 ..
ක්ෂිප්රමේෂ්යති කාකුත්ස්ථෝ හාර්යෘක්ෂප්රවරෛර්වෘතඃ .
යස්තේ යුධි විජිත්යාරීන්ශෝකං ව්යපනයිෂ්යති .. 14 ..
න හි පශ්යාමි මර්ත්යේෂු නාසුරේෂු සුරේෂු වා .
යස්තස්ය ක්ෂිපතෝ බාණාන්ස්ථාතුමුත්සහතේ(අ)ග්රතඃ .. 15 ..
අප්යර්කමපි පර්ජන්යමපි වෛවස්වතං යමම් .
ස හි සෝඪුං රණේ ශක්තස්තව හේතෝර්විශේෂතඃ .. 16 ..
ස හි සාගරපර්යන්තාං මහීං ශාසිතුමීහති .
ත්වන්නිමිත්තෝ හි රාමස්ය ජයෝ ජනකනන්දිනි .. 17 ..
තස්ය තද්වචනං ශ්රුත්වා සම්යක්සත්යං සුභාෂිතම් .
ජානකී බහුමේනේ(අ)ථ වචනං චේදමබ්රවීත් .. 18 ..
තතස්තං ප්රස්ථිතං සීතා වීක්ෂමාණා පුනඃ පුනඃ .
භර්තෘස්නේහාන්විතං වාක්යං සෞහාර්දාදනුමානයත් .. 19 ..
යදි වා මන්යසේ වීර වසෛකාහමරින්දම .
කස්මිංශ්චිත්සංවෘතේ දේශේ විශ්රාන්තඃශ්වෝ ගමිෂ්යසි .. 20 ..
මම චේදල්පභාග්යායා සාන්නිධ්යාත්තව වානර .
අස්ය ශෝකස්ය මහතෝ මුහූර්තං මෝක්ෂණං භවේත් .. 21 ..
ගතේ හි හරිශාර්දූල පුනරාගමනාය තු .
ප්රාණානාමපි සන්දේහෝ මම ස්යාන්නාත්ර සංශයඃ .. 22 ..
තවාදර්ශනජඃ ශෝකෝ භූයෝ මාං පරිතාපයේත් .
දුඃඛාද්ධුඃඛපරාමෘෂ්ටාං දීපයන්නිව වානර .. 23 ..
අයං ච වීර සන්දේහස්තිෂ්ඨතීව මමාග්රතඃ .
සුමහාංස්ත්වත්සහායේෂු හර්යෘක්ෂේෂු හරීශ්වරඃ .. 24 ..
කථං නු ඛලු දුෂ්පාරං තරිෂ්යන්ති මහෝදධිම් .
තානි හර්යෘක්ෂසෛන්යානි තෞ වා නරවරාත්මජෞ .. 25 ..
ත්රයාණාමේව භූතානාං සාගරස්යාස්ය ලඞ්ඝනේ .
ශක්තිස්ස්යාද්වෛනතේයස්ය තව වා මාරුතස්ය වා .. 26 ..
තදස්මින්කාර්යනිර්යෝගේ වීරෛවං දුරතික්රමේ .
කිං පශ්යසි සමාධානං ත්වං හි කාර්යවිදාං වරඃ .. 27 ..
කාමමස්ය ත්වමේවෛකඃ කාර්යස්ය පරිසාධනේ .
පර්යාප්තඃ පරවීරඝ්න යශස්යස්තේ ඵලෝදයඃ .. 28 ..
බලෛස්සමග්රෛර්යදි මාං රාවණං ජිත්ය සංයුගේ .
විජයී ස්වපුරං යායාත්තත්තස්ය සදෘශං භවේත් .. 29 ..
ශරෛස්තු සඞ්කුලාං කෘත්වා ලඞ්කාං පරබලාර්දනඃ .
මාං නයේද්යදි කාකුත්ස්ථඃ තත්තස්ය සදෘශං භවේත් .. 30 ..
තද්යථා තස්ය වික්රාන්තමනුරූපං මහාත්මනඃ .
භවේදාහවශූරස්ය තථා ත්වමුපපාදය .. 31 ..
තදර්ථෝපහිතං වාක්යං ප්රශ්රිතං හේතුසංහිතම් .
නිශම්ය හනුමාන්ශේෂං වාක්යමුත්තරමබ්රවීත් .. 32 ..
දේවි හර්යෘක්ෂසෛන්යානාමීශ්වරඃ ප්ලවතාං වරඃ .
සුග්රීවස්සත්ත්වසම්පන්නස්තවාර්ථේ කෘතනිශ්චයඃ .. 33 ..
ස වානරසහස්රාණාං කෝටීභිරභිසංවෘතඃ .
ක්ෂිප්රමේෂ්යති වෛදේහි රාක්ෂසානාං නිබර්හණඃ .. 34 ..
තස්ය වික්රමසම්පන්නාස්සත්ත්වවන්තෝ මහාබලාඃ .
මනස්සඞ්කල්පසම්පාතා නිදේශේ හරයඃ ස්ථිතාඃ .. 35 ..
යේෂාං නෝපරි නාධස්තාන්න තිර්යක්සජ්ජතේ ගතිඃ .
න ච කර්මසු සීදන්ති මහත්ස්වමිතතේජසඃ .. 36 ..
අසකෘත්තෛර්මහෝත්සාහෛස්සසාගරධරාධරා .
ප්රදක්ෂිණීකෘතා භූමිර්වායුමාර්ගානුසාරිභිඃ .. 37 ..
මද්විශිෂ්ටාශ්ච තුල්යාශ්ච සන්ති තත්ර වනෞකසඃ .
මත්තඃ ප්රත්යවරඃ කශ්චින්නාස්ති සුග්රීවසන්නිධෞ .. 38 ..
අහං තාවදිහ ප්රාප්තඃ කිං පුනස්තේ මහාබලාඃ .
න හි ප්රකෘෂ්ටාඃ ප්රේෂ්යන්තේ ප්රේෂ්යන්තේ හීතරේ ජනාඃ .. 39 ..
තදලං පරිතාපේන දේවි ශෝකෝ ව්යපෛතු තේ .
ඒකෝත්පාතේන තේ ලඞ්කාමේෂ්යන්ති හරියූථපාඃ .. 40 ..
මම පෘෂ්ඨගතෞ තෞ ච චන්ද්රසූර්යාවිවෝදිතෞ .
ත්වත්සකාශං මහාසත්ත්වෞ නෘසිංහාවාගමිෂ්යතඃ .. 41 ..
තතෝ වීරෞ නරවරෞ සහිතෞ රාමලක්ෂ්මණෞ .
ආගම්ය නගරීං ලඞ්කාං සායකෛර්විධමිෂ්යතඃ .. 42 ..
සගණං රාවණං හත්ත්වා රාඝවෝ රඝුනන්දනඃ .
ත්වාමාදාය වරාරෝහේ ස්වපුරීං ප්රතියාස්යති .. 43 ..
තදාශ්වසිහි භද්රං තේ භව ත්වං කාලකාඞ්ක්ෂිණී .
නචිරාද්ද්රක්ෂ්යසේ රාමං ප්රජ්වලන්තමිවානලම් .. 44 ..
නිහතේ රාක්ෂසේන්ද්රේ(අ)ස්මින්සපුත්රාමාත්යබාන්ධවේ .
ත්වං සමේෂ්වසි රාමේණ ශශාඞ්කේනේව රෝහිණී .. 45 ..
ක්ෂිප්රං ත්වං දේවි ශෝකස්ය පාරං යාස්යසි මෛථිලි .
රාවණං චෛව රාමේණ නිහතං ද්රක්ෂ්යසේ(අ)චිරාත් .. 46 ..
ඒවමාශ්වාස්ය වෛදේහීං හනුමාන්මාරුතාත්මජඃ .
ගමනාය මතිං කෘත්වා වෛදේහීං පුනරබ්රවීත් .. 47 ..
තමරිඝ්නං කෘතාත්මානං ක්ෂිප්රං ද්රක්ෂ්යසි රාඝවම් .
ලක්ෂ්මණං ච ධනුෂ්පාණිං ලඞ්කාද්වාරමුපාගතම් .. 48 ..
නඛදංෂ්ට්රායුධාන්වීරාන්සිම්හශාර්දූලවික්රමාන් .
වානරාන්වාරණේන්ද්රාභාන්ක්ෂිප්රං ද්රක්ෂ්යසි සඞ්ගතාන් .. 49 ..
ශෛලාම්බුදනිකාශානාං ලඞ්කාමලයසානුෂු .
නර්දතාං කපිමුඛ්යානාමාර්යේ යූධාන්යනේකශඃ .. 50 ..
ස තු මර්මණි ඝෝරේණ තාඩිතෝ මන්මථේෂුණා .
න ශර්ම ලභතේ රාමස්සිංහාර්ධිත ඉව ද්විපඃ .. 51 ..
මා රුදෝ දේවි ශෝකේන මාභූත්තේ මනසෝ(අ)ප්රියම් .
ශචීව පත්යා ශක්රේණ භර්ත්රා නාථවතී හ්යසි .. 52 ..
රාමාද්විශිෂ්ටඃ කෝ(අ)න්යෝ(අ)ස්ති කශ්චිත්සෞමිත්රිණා සමඃ .
අග්නිමාරුතකල්පෞ තෞ භ්රාතරෞ තව සංශ්රයෞ .. 53 ..
නාස්මිංශ්චිරං වත්ස්යසි දේවි දේශේ රක්ෂෝගණෛරධ්යුෂිතේ(අ)තිරෞද්රේ .
න තේ චිරාදාමගමනං ප්රියස්ය ක්ෂමස්ව මත්සඞ්ගමකාලමාත්රම් .. 54 ..
ඉත්යාර්ෂේ ශ්රීමද්රාමායණේ වාල්මීකීය ආදිකාව්යේ සුන්දරකාණ්ඩේ ඒකෝනචත්වාරිංශස්සර්ගඃ ..
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe sundarakāṇḍam |
atha ekonacatvāriṃśassargaḥ |
maṇiṃ dattvā tataḥ sītā hanūmantamathābravīt |
abhijñānamabhijñātametadrāmasya tattvataḥ || 1 ||
maṇiṃ tu dṛṣṭvā rāmo vai trayāṇāṃ saṃsmariṣyati |
vīro jananyā mama ca rājño daśarathasya ca || 2 ||
sa bhūyastvaṃ samutsāhe codito harisattama |
asminkāryasamārambhe pracintaya yaduttaram || 3 ||
tvamasminkāryaniryoge pramāṇaṃ harisattama |
hanumanyatnamāsthāya duḥkhakṣayakaro bhava || 4 ||
tasya cintayato yatno duḥkhakṣayakaro bhavet |
sa tatheti pratijñāya mārutirbhīmavikramaḥ || 5 ||
śirasā vandhya vaidehīṃ gamanāyopacakrame |
jñātvā samprasthitaṃ devī vānaraṃ mārutātmajam || 6 ||
bāṣpagadgadayā vācā maithilī vākyamabravīt |
kuśalaṃ hanumanbrūyāḥ sahitau rāmalakṣmaṇau || 7 ||
sugrīvaṃ ca sahāmātyaṃ vṛddhān sarvāṃśca vānarān |
brūyāstvaṃ vānaraśreṣṭha kuśalaṃ dharmasaṃhitam || 8 ||
yathā sa ca mahābāhurmāṃ tārayati rāghavaḥ |
asmāddhuḥkhāmbusaṃrodhāttvaṃ samādhātumarhasi || 9 ||
jīvantīṃ māṃ yathā rāmaḥ sambhāvayati kīrtimān |
tattathā hanumanvācyaṃ vācā dharmamavāpnuhi || 10 ||
nityamutsāhayuktāśca vācaśrutvā tvayeritāḥ |
vardhiṣyate dāśaratheḥ pauruṣaṃ madavāptaye || 11 ||
matsandeśayutā vācastvattaśśrutvā ca rāghavaḥ |
parākramavidhiṃ vīro vidhivatsaṃvidhāsyati || 12 ||
sītāyā vacanaṃ śrutvā hanumānmārutātmajaḥ |
śirasyañjalimādhāya vākyamuttaramabravīt || 13 ||
kṣiprameṣyati kākutstho hāryṛkṣapravarairvṛtaḥ |
yaste yudhi vijityārīnśokaṃ vyapanayiṣyati || 14 ||
na hi paśyāmi martyeṣu nāsureṣu sureṣu vā |
yastasya kṣipato bāṇānsthātumutsahate'grataḥ || 15 ||
apyarkamapi parjanyamapi vaivasvataṃ yamam |
sa hi soḍhuṃ raṇe śaktastava hetorviśeṣataḥ || 16 ||
sa hi sāgaraparyantāṃ mahīṃ śāsitumīhati |
tvannimitto hi rāmasya jayo janakanandini || 17 ||
tasya tadvacanaṃ śrutvā samyaksatyaṃ subhāṣitam |
jānakī bahumene'tha vacanaṃ cedamabravīt || 18 ||
tatastaṃ prasthitaṃ sītā vīkṣamāṇā punaḥ punaḥ |
bhartṛsnehānvitaṃ vākyaṃ sauhārdādanumānayat || 19 ||
yadi vā manyase vīra vasaikāhamarindama |
kasmiṃścitsaṃvṛte deśe viśrāntaḥśvo gamiṣyasi || 20 ||
mama cedalpabhāgyāyā sānnidhyāttava vānara |
asya śokasya mahato muhūrtaṃ mokṣaṇaṃ bhavet || 21 ||
gate hi hariśārdūla punarāgamanāya tu |
prāṇānāmapi sandeho mama syānnātra saṃśayaḥ || 22 ||
tavādarśanajaḥ śoko bhūyo māṃ paritāpayet |
duḥkhāddhuḥkhaparāmṛṣṭāṃ dīpayanniva vānara || 23 ||
ayaṃ ca vīra sandehastiṣṭhatīva mamāgrataḥ |
sumahāṃstvatsahāyeṣu haryṛkṣeṣu harīśvaraḥ || 24 ||
kathaṃ nu khalu duṣpāraṃ tariṣyanti mahodadhim |
tāni haryṛkṣasainyāni tau vā naravarātmajau || 25 ||
trayāṇāmeva bhūtānāṃ sāgarasyāsya laṅghane |
śaktissyādvainateyasya tava vā mārutasya vā || 26 ||
tadasminkāryaniryoge vīraivaṃ duratikrame |
kiṃ paśyasi samādhānaṃ tvaṃ hi kāryavidāṃ varaḥ || 27 ||
kāmamasya tvamevaikaḥ kāryasya parisādhane |
paryāptaḥ paravīraghna yaśasyaste phalodayaḥ || 28 ||
balaissamagrairyadi māṃ rāvaṇaṃ jitya saṃyuge |
vijayī svapuraṃ yāyāttattasya sadṛśaṃ bhavet || 29 ||
śaraistu saṅkulāṃ kṛtvā laṅkāṃ parabalārdanaḥ |
māṃ nayedyadi kākutsthaḥ tattasya sadṛśaṃ bhavet || 30 ||
tadyathā tasya vikrāntamanurūpaṃ mahātmanaḥ |
bhavedāhavaśūrasya tathā tvamupapādaya || 31 ||
tadarthopahitaṃ vākyaṃ praśritaṃ hetusaṃhitam |
niśamya hanumānśeṣaṃ vākyamuttaramabravīt || 32 ||
devi haryṛkṣasainyānāmīśvaraḥ plavatāṃ varaḥ |
sugrīvassattvasampannastavārthe kṛtaniścayaḥ || 33 ||
sa vānarasahasrāṇāṃ koṭībhirabhisaṃvṛtaḥ |
kṣiprameṣyati vaidehi rākṣasānāṃ nibarhaṇaḥ || 34 ||
tasya vikramasampannāssattvavanto mahābalāḥ |
manassaṅkalpasampātā nideśe harayaḥ sthitāḥ || 35 ||
yeṣāṃ nopari nādhastānna tiryaksajjate gatiḥ |
na ca karmasu sīdanti mahatsvamitatejasaḥ || 36 ||
asakṛttairmahotsāhaissasāgaradharādharā |
pradakṣiṇīkṛtā bhūmirvāyumārgānusāribhiḥ || 37 ||
madviśiṣṭāśca tulyāśca santi tatra vanaukasaḥ |
mattaḥ pratyavaraḥ kaścinnāsti sugrīvasannidhau || 38 ||
ahaṃ tāvadiha prāptaḥ kiṃ punaste mahābalāḥ |
na hi prakṛṣṭāḥ preṣyante preṣyante hītare janāḥ || 39 ||
tadalaṃ paritāpena devi śoko vyapaitu te |
ekotpātena te laṅkāmeṣyanti hariyūthapāḥ || 40 ||
mama pṛṣṭhagatau tau ca candrasūryāvivoditau |
tvatsakāśaṃ mahāsattvau nṛsiṃhāvāgamiṣyataḥ || 41 ||
tato vīrau naravarau sahitau rāmalakṣmaṇau |
āgamya nagarīṃ laṅkāṃ sāyakairvidhamiṣyataḥ || 42 ||
sagaṇaṃ rāvaṇaṃ hattvā rāghavo raghunandanaḥ |
tvāmādāya varārohe svapurīṃ pratiyāsyati || 43 ||
tadāśvasihi bhadraṃ te bhava tvaṃ kālakāṅkṣiṇī |
nacirāddrakṣyase rāmaṃ prajvalantamivānalam || 44 ||
nihate rākṣasendre'sminsaputrāmātyabāndhave |
tvaṃ sameṣvasi rāmeṇa śaśāṅkeneva rohiṇī || 45 ||
kṣipraṃ tvaṃ devi śokasya pāraṃ yāsyasi maithili |
rāvaṇaṃ caiva rāmeṇa nihataṃ drakṣyase'cirāt || 46 ||
evamāśvāsya vaidehīṃ hanumānmārutātmajaḥ |
gamanāya matiṃ kṛtvā vaidehīṃ punarabravīt || 47 ||
tamarighnaṃ kṛtātmānaṃ kṣipraṃ drakṣyasi rāghavam |
lakṣmaṇaṃ ca dhanuṣpāṇiṃ laṅkādvāramupāgatam || 48 ||
nakhadaṃṣṭrāyudhānvīrānsimhaśārdūlavikramān |
vānarānvāraṇendrābhānkṣipraṃ drakṣyasi saṅgatān || 49 ||
śailāmbudanikāśānāṃ laṅkāmalayasānuṣu |
nardatāṃ kapimukhyānāmārye yūdhānyanekaśaḥ || 50 ||
sa tu marmaṇi ghoreṇa tāḍito manmatheṣuṇā |
na śarma labhate rāmassiṃhārdhita iva dvipaḥ || 51 ||
mā rudo devi śokena mābhūtte manaso'priyam |
śacīva patyā śakreṇa bhartrā nāthavatī hyasi || 52 ||
rāmādviśiṣṭaḥ ko'nyo'sti kaścitsaumitriṇā samaḥ |
agnimārutakalpau tau bhrātarau tava saṃśrayau || 53 ||
nāsmiṃściraṃ vatsyasi devi deśe rakṣogaṇairadhyuṣite'tiraudre |
na te cirādāmagamanaṃ priyasya kṣamasva matsaṅgamakālamātram || 54 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye sundarakāṇḍe ekonacatvāriṃśassargaḥ ||