📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
4.61 කිෂ්කින්ධාකාණ්ඩ - ඒකෂෂ්ටිතම සර්ගඃ
4.61 Kishkindhakanda - Ekashashtitama Sargah
Valmiki Sinhala
ශ්රීමද්වාල්මීකීය රාමායණේ කිෂ්කින්ධාකාණ්ඩම් .
අථ ඒකෂෂ්ටිතමස්සර්ගඃ .
තතස්තද්දාරුණං කර්ම දුෂ්කරං සහසාත්කෘතම් .
ආචචක්ෂේ මුනේස්සර්වං සූර්යානුගමනං තථා .. 1 ..
භගවන්ව්රණයුක්තත්වාල්ලජ්ජයා ව්යාකුලේන්ද්රියඃ .
පරිශ්රාන්තෝ න ශක්නෝමි වචනං පරිභාෂිතුම් .. 2 ..
අහං චෛව ජටායුශ්ච සඞ්ඝර්ෂාද්ධර්පමෝහිතෞ .
ආකාශං පතිතෞ වීරෞ ජිජ්ඤාසන්තෞ පරාක්රමම් .. 3 ..
කෛලාසශිඛරේ බද්ධ්වා මුනීනාමග්රතඃ පණම් .
රවිස්ස්යාදනුයාතව්යෝ යාවදස්තං මහාගිරිම් .. 4 ..
අථා(අ)වාං යුගපත්ප්රාප්තාවපශ්යාව මහීතලේ .
රථචක්රප්රමාණානි නගරාණි පෘථක්පෘථක් .. 5 ..
ක්වචිද්වාදිත්රඝෝෂාංශ්ච බ්රහ්මඝෝෂාංශ්ච ශුශ්රුවඃ .
ගායන්තීශ්චාඞ්ගනා බහ්වීඃ පශ්යාවෝ රක්තවාසසඃ .. 6 ..
තූර්ණමුත්පත්ය චාකාශමාදිත්යපථමාශ්රිතෞ .
ආවාමාලෝකයාවස්තද්වනං ශාද්වලසන්නිභම් .. 7 ..
උපලෛරිව සඤ්ඡන්නා දෘශ්යතේ භූශ්ශිලෝච්චයෛඃ .
ආපගාභිශ්ච සංවීතා සූත්රෛරිව වසුන්ධරා .. 8 ..
හිමවාංශ්චෛව වින්ධ්යශ්ච මේරුශ්ච සුමහාන්නගඃ .
භූතලේ සම්ප්රකාශන්තේ නාගා ඉව ජලාශයේ .. 9 ..
තීව්රස්ස්වේදශ්ච ඛේදශ්ච භයං චාසීත්තදා(අ)(අ)වයෝඃ .
සමාවිශති මෝහශ්ච තමෝ මූර්ඡා ච දාරුණා .. 10 ..
න දිග්විජ්ඤායතේ යාම්යා නාග්නේයී න ච වාරුණී .
යුගාන්තේ නියතෝ ලෝකෝ හතෝ දග්ධ ඉවාග්නිනා .. 11 ..
මනශ්ච මේ හතං භූයස්සන්නිවර්ත්යතු සංශ්රයම් .
යත්නේන මහතා හ්යස්මින්පුනස්සන්ධාය චක්ෂුෂී .. 12 ..
යත්නේන මහතා භූයෝ භාස්කරඃ ප්රතිලෝකිතඃ .
තුල්යඃ පෘථ්වීප්රමාණේන භාස්කරඃ ප්රතිභාති නෞ .. 13 ..
ජටායුර්මාමනාපෘච්ඡ්ය නිපපාත මහීං තතඃ .
තං දෘෂ්ට්වා තූර්ණමාකාශාදාත්මානං මුක්තවානහම් .. 14 ..
පක්ෂාභ්යාං ච මයා ගුප්තෝ ජටායුර්න ප්රදහ්යතේ .
ප්රමාදාත්තත්ර නිර්දග්ධඃ පතන්වායුපථාදහම් .. 15 ..
ආශඞ්කේ තං නිපතිතං ජනස්ථානේ ජටායුෂම් .
අහං තු පතිතෝ වින්ධ්යේ දග්ධපක්ෂෝ ජඩීකෘතඃ .. 16 ..
රාජ්යේන හීනෝ භ්රාත්රා ච පක්ෂාභ්යාං වික්රමේණ ච .
සර්වථා මර්තුමේවේච්ඡන්පතිෂ්යේ ශිඛරාද්ගීරේඃ .. 17 ..
ඉත්යාර්ෂේ ශ්රීමද්රාමායණේ වාල්මීකීය ආදිකාව්යේ කිෂ්කින්ධාකාණ්ඩේ ඒකෂෂ්ටිතමස්සර්ගඃ ..
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe kiṣkindhākāṇḍam |
atha ekaṣaṣṭitamassargaḥ |
tatastaddāruṇaṃ karma duṣkaraṃ sahasātkṛtam |
ācacakṣe munessarvaṃ sūryānugamanaṃ tathā || 1 ||
bhagavanvraṇayuktatvāllajjayā vyākulendriyaḥ |
pariśrānto na śaknomi vacanaṃ paribhāṣitum || 2 ||
ahaṃ caiva jaṭāyuśca saṅgharṣāddharpamohitau |
ākāśaṃ patitau vīrau jijñāsantau parākramam || 3 ||
kailāsaśikhare baddhvā munīnāmagrataḥ paṇam |
ravissyādanuyātavyo yāvadastaṃ mahāgirim || 4 ||
athā'vāṃ yugapatprāptāvapaśyāva mahītale |
rathacakrapramāṇāni nagarāṇi pṛthakpṛthak || 5 ||
kvacidvāditraghoṣāṃśca brahmaghoṣāṃśca śuśruvaḥ |
gāyantīścāṅganā bahvīḥ paśyāvo raktavāsasaḥ || 6 ||
tūrṇamutpatya cākāśamādityapathamāśritau |
āvāmālokayāvastadvanaṃ śādvalasannibham || 7 ||
upalairiva sañchannā dṛśyate bhūśśiloccayaiḥ |
āpagābhiśca saṃvītā sūtrairiva vasundharā || 8 ||
himavāṃścaiva vindhyaśca meruśca sumahānnagaḥ |
bhūtale samprakāśante nāgā iva jalāśaye || 9 ||
tīvrassvedaśca khedaśca bhayaṃ cāsīttadā''vayoḥ |
samāviśati mohaśca tamo mūrchā ca dāruṇā || 10 ||
na digvijñāyate yāmyā nāgneyī na ca vāruṇī |
yugānte niyato loko hato dagdha ivāgninā || 11 ||
manaśca me hataṃ bhūyassannivartyatu saṃśrayam |
yatnena mahatā hyasminpunassandhāya cakṣuṣī || 12 ||
yatnena mahatā bhūyo bhāskaraḥ pratilokitaḥ |
tulyaḥ pṛthvīpramāṇena bhāskaraḥ pratibhāti nau || 13 ||
jaṭāyurmāmanāpṛcchya nipapāta mahīṃ tataḥ |
taṃ dṛṣṭvā tūrṇamākāśādātmānaṃ muktavānaham || 14 ||
pakṣābhyāṃ ca mayā gupto jaṭāyurna pradahyate |
pramādāttatra nirdagdhaḥ patanvāyupathādaham || 15 ||
āśaṅke taṃ nipatitaṃ janasthāne jaṭāyuṣam |
ahaṃ tu patito vindhye dagdhapakṣo jaḍīkṛtaḥ || 16 ||
rājyena hīno bhrātrā ca pakṣābhyāṃ vikrameṇa ca |
sarvathā martumevecchanpatiṣye śikharādgīreḥ || 17 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye kiṣkindhākāṇḍe ekaṣaṣṭitamassargaḥ ||