📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
4.29 කිෂ්කින්ධාකාණ්ඩ - ඒකෝනත්රිංශ සර්ගඃ
4.29 Kishkindhakanda - Ekonatrimsha Sargah
Valmiki Sinhala
ශ්රීමද්වාල්මීකීය රාමායණේ කිෂ්කින්ධාකාණ්ඩම් .
අථ ඒකෝනත්රිංශස්සර්ගඃ .
සමීක්ෂ්ය විමලං ව්යෝම ගතවිද්යුද්වලාහකම් .
සාරසාකුලසඞ්ඝුෂ්ටං රම්යජ්යෝත්ස්නානුලේපනම් .. 1 ..
සමෘද්ධාර්ථං ච සුග්රීවං මන්දධර්මාර්ථසඞ්ග්රහම් .
අත්යර්ථමසතාං මාර්ගමේකාන්තගතමානසම් .. 2 ..
නිර්වෘත්තකාර්යං සිද්ධාර්ථං ප්රමදාභිරතං සදා .
ප්රාප්තවන්තමභිප්රේතාන්සර්වානේව මනෝරථාන් .. 3 ..
ස්වාං ච පත්නීමභිප්රේතාං තාරාං චාපි සමීප්සිතාම් .
විහරන්තමහෝරාත්රං කෘතාර්ථං විගතජ්වරම් .. 4 ..
ක්රීඩන්තමිව දේවේශං නන්දනේ(අ)ප්සරසාං ගණෛඃ .
මන්ත්රිෂු න්යස්තකාර්යං ච මන්ත්රිණාමනවේක්ෂකම් .. 5 ..
උත්සන්නරාජ්යසන්දේශං කාමවෘත්තමවස්ථිතම් .
නිශ්චිතාර්ථෝ(අ)ර්ථතත්ත්වජ්ඤඃ කාලධර්මවිශේෂවිත් .. 6 ..
ප්රසාද්ය වාක්යෛර්මධුරෛර්හේතුමද්භිර්මනෝරමෛඃ .
වාක්යවිද්වාක්ය තත්ත්වජ්ඤං හරීශං මාරුතාත්මජඃ .. 7 ..
හිතං තත්ත්වං ච පථ්යං ච සාමධර්මාර්ථනීතිමත් .
ප්රණයප්රීතිසංයුක්තං විශ්වාසකෘතනිශ්චයම් .
හරීශ්වරමුපාගම්ය හනූමාන්වාක්යමබ්රවීත් .. 8 ..
රාජ්යං ප්රාප්තං යශශ්චෛව කෞලී ශ්රීරභිවර්ධිතා .
මිත්රාණාං සඞ්ග්රහශ්ශේෂස්තං භවාන්කර්තුමර්හති .. 9 ..
යෝ හි මිත්රේෂු කාලජ්ඤස්සතතං සාධු වර්තතේ .. 10 ..
තස්ය රාජ්යං ච කීර්තිශ්ච ප්රතාපශ්චාභි වර්ධතේ .
යස්ය කෝශශ්ච දණ්ඩශ්ච මිත්රාණ්යාත්මා ච භූමිප .. 11 ..
සමවේතානි සර්වාණි ස රාජ්යං මහදශ්නුතේ .
තද්භවාන්වෘත්තසම්පන්නඃ ස්ථිතඃ පථි නිරත්යයේ .. 12 ..
මිත්රාර්ථමභිනීතාර්ථං යථාවත්කර්තුමර්හති .
සන්ත්යජ්ය සර්වකර්මාණි මිත්රාර්ථේ යෝ(අ)නුවර්තතේ .. 13 ..
සම්භ්රමාද්ධි කෘතෝත්සාහස්සෝ(අ)නර්ථෛර්නාවරුධ්යතේ .
යස්තු කාලව්යතීතේෂු මිත්රකාර්යේෂු වර්තතේ .. 14 ..
ස කෘත්වා මහතෝ(අ)ප්යර්ථාන්න මිත්රාර්ථේන යුජ්යතේ .
යදිදං මිත්රකාර්යං වීර නෝමිත්රකාර්යමරින්දම .. 15 ..
ක්රියතාං රාඝවස්යෛතද්වෛදේහ්යාඃ පරිමාර්ගණම් .
තදිදං වීර කාර්යං තේ කාලාතීතමරින්දම .. 16 ..
න ච කාලමතීතං තේ නිවේදයති කාලවිත් .
ත්වරමාණෝ(අ)පි සන්ප්රාජ්ඤස්තව රාජන්වශානුගඃ .. 17 ..
කුලස්ය හේතුඃ ස්ඵීතස්ය දීර්ඝබන්ධුශ්ච රාඝවඃ .
අප්රමේයප්රභාවශ්ච ස්වයං චාප්රතිමෝ ගුණෛඃ .. 18 ..
තස්ය ත්වං කුරු වෛ කාර්යං පූර්වං තේන කෘතං තව .
හරීශ්වර කපිශ්රේෂ්ඨානාජ්ඤාපයිතුමර්හසි .. 19 ..
න හි තාවද්භවේත්කාලෝ ව්යතීතශ්චෝදනාදෘතේ .
චෝදිතස්ය හි කාර්යස්ය භවේත්කාලව්යතික්රමඃ .. 20 ..
අකර්තුරපි කාර්යස්ය භවාන්කර්තා හරීශ්වර කිං පුනඃ ප්රතිකර්තුස්තේ රාජ්යේන ච ධනේන ච .. 21 ..
ශක්තිමානපිවික්රාන්තෝ වානරර්ක්ෂගණේශ්වර .
කර්තුං දාශරථේඃ ප්රීතිමාජ්ඤායාං කින්න සජ්ජසේ .. 22 ..
කාමං ඛලු ශරෛශ්ශක්තස්සුරාසුරමහෝරගාන් .
වශේ දාශරථිඃ කර්තුං ත්වත්ප්රතිජ්ඤාං හි කාඞ්ක්ෂතේ .. 23 ..
ප්රාණත්යාගාවිශඞ්කේන කෘතං තේන තවප්රියම් .
තස්ය මාර්ගාම වෛදේහීං පෘථිව්යාමපි චාම්බරේ .. 24 ..
දේවදානව ගන්ධර්වා නසුරාස්සමරුද්ගණාඃ .
න ච යක්ෂා භයං තස්ය කුර්යුඃ කිමුත රාක්ෂසාඃ .. 25 ..
තදේවං ශක්තියුක්තස්ය පූර්වං ප්රියකෘතස්තව .
රාමස්යාර්හසි පිඞ්ගේශ කර්තුං සර්වාත්මනා ප්රියම් .. 26 ..
නාධස්තාදවනෞ නාප්සු ගතිර්නෝපරි චාම්බරේ .
කස්යචිත්සජ්ජතේ(අ)ස්මාකං කපීශ්වර තවාජ්ඤයා .. 27 ..
තදාජ්ඤාපය කඃ කිං තේ කුතෝ වාපි ව්යවස්යතු .
හරයෝ(අ)හ්යප්රධෘෂ්යාස්තේ සන්ති කෝට්යග්රතෝ(අ)නඝ .. 28 ..
තස්ය තද්වචනං ශ්රුත්වා කාලේ සාධු නිවේදනම් .
සුග්රීවස්සත්ත්වසම්පන්නශ්චකාර මතිමුත්තමාම් .. 29 ..
ස සන්දිදේශාභිමතං නීලං නිත්යකෘතෝද්යමම් .
දික්ෂු සර්වාසු සර්වේෂාං සෛන්යානාමුපසඞ්ග්රහේ .. 30 ..
යථා සේනා සමග්රා මේ යූථපාලාශ්ච සර්වශඃ .
සමාගච්ඡන්ත්යසඞ්ගේන සේනාග්රාණි තථා කුරු .. 31 ..
යේ ත්වන්තපාලාඃ ප්ලවගාශ්ශීඝ්රගා ව්යවසායිනඃ .
සමානයන්තු තේ සෛන්යං ත්වරිතාශ්ශාසනාන්මම .. 32 ..
ස්වයං චානන්තරං සෛන්යං භවානේවානුපශ්යතු .
ත්රිපඤ්චරාත්රාදූර්ධ්වං යඃ ප්රාප්නුයාන්නේහ වානරඃ .
තස්ය ප්රාණාන්තිකෝ දණ්ඩෝ නාත්ර කාර්යා විචාරණා .. 33 ..
හරීංශ්ච වෘද්ධානුපයාතු සාඞ්ගදෝ භවාන්මමාජ්ඤාමධිකෘත්ය නිශ්චිතාම් .
ඉති ව්යවස්ථාං හරිපුඞ්ගවේශ්වරෝ විධාය වේශ්ම ප්රවිවේශ වීර්යවාන් .. 34 ..
ඉත්යාර්ෂේ ශ්රීමද්රාමායණේ වාල්මීකීය ආදිකාව්යේ කිෂ්කින්ධාකාණ්ඩේ ඒකෝනත්රිංශස්සර්ගඃ ..
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe kiṣkindhākāṇḍam |
atha ekonatriṃśassargaḥ |
samīkṣya vimalaṃ vyoma gatavidyudvalāhakam |
sārasākulasaṅghuṣṭaṃ ramyajyotsnānulepanam || 1 ||
samṛddhārthaṃ ca sugrīvaṃ mandadharmārthasaṅgraham |
atyarthamasatāṃ mārgamekāntagatamānasam || 2 ||
nirvṛttakāryaṃ siddhārthaṃ pramadābhirataṃ sadā |
prāptavantamabhipretānsarvāneva manorathān || 3 ||
svāṃ ca patnīmabhipretāṃ tārāṃ cāpi samīpsitām |
viharantamahorātraṃ kṛtārthaṃ vigatajvaram || 4 ||
krīḍantamiva deveśaṃ nandane'psarasāṃ gaṇaiḥ |
mantriṣu nyastakāryaṃ ca mantriṇāmanavekṣakam || 5 ||
utsannarājyasandeśaṃ kāmavṛttamavasthitam |
niścitārtho'rthatattvajñaḥ kāladharmaviśeṣavit || 6 ||
prasādya vākyairmadhurairhetumadbhirmanoramaiḥ |
vākyavidvākya tattvajñaṃ harīśaṃ mārutātmajaḥ || 7 ||
hitaṃ tattvaṃ ca pathyaṃ ca sāmadharmārthanītimat |
praṇayaprītisaṃyuktaṃ viśvāsakṛtaniścayam |
harīśvaramupāgamya hanūmānvākyamabravīt || 8 ||
rājyaṃ prāptaṃ yaśaścaiva kaulī śrīrabhivardhitā |
mitrāṇāṃ saṅgrahaśśeṣastaṃ bhavānkartumarhati || 9 ||
yo hi mitreṣu kālajñassatataṃ sādhu vartate || 10 ||
tasya rājyaṃ ca kīrtiśca pratāpaścābhi vardhate |
yasya kośaśca daṇḍaśca mitrāṇyātmā ca bhūmipa || 11 ||
samavetāni sarvāṇi sa rājyaṃ mahadaśnute |
tadbhavānvṛttasampannaḥ sthitaḥ pathi niratyaye || 12 ||
mitrārthamabhinītārthaṃ yathāvatkartumarhati |
santyajya sarvakarmāṇi mitrārthe yo'nuvartate || 13 ||
sambhramāddhi kṛtotsāhasso'narthairnāvarudhyate |
yastu kālavyatīteṣu mitrakāryeṣu vartate || 14 ||
sa kṛtvā mahato'pyarthānna mitrārthena yujyate |
yadidaṃ mitrakāryaṃ vīra nomitrakāryamarindama || 15 ||
kriyatāṃ rāghavasyaitadvaidehyāḥ parimārgaṇam |
tadidaṃ vīra kāryaṃ te kālātītamarindama || 16 ||
na ca kālamatītaṃ te nivedayati kālavit |
tvaramāṇo'pi sanprājñastava rājanvaśānugaḥ || 17 ||
kulasya hetuḥ sphītasya dīrghabandhuśca rāghavaḥ |
aprameyaprabhāvaśca svayaṃ cāpratimo guṇaiḥ || 18 ||
tasya tvaṃ kuru vai kāryaṃ pūrvaṃ tena kṛtaṃ tava |
harīśvara kapiśreṣṭhānājñāpayitumarhasi || 19 ||
na hi tāvadbhavetkālo vyatītaścodanādṛte |
coditasya hi kāryasya bhavetkālavyatikramaḥ || 20 ||
akarturapi kāryasya bhavānkartā harīśvara kiṃ punaḥ pratikartuste rājyena ca dhanena ca || 21 ||
śaktimānapivikrānto vānararkṣagaṇeśvara |
kartuṃ dāśaratheḥ prītimājñāyāṃ kinna sajjase || 22 ||
kāmaṃ khalu śaraiśśaktassurāsuramahoragān |
vaśe dāśarathiḥ kartuṃ tvatpratijñāṃ hi kāṅkṣate || 23 ||
prāṇatyāgāviśaṅkena kṛtaṃ tena tavapriyam |
tasya mārgāma vaidehīṃ pṛthivyāmapi cāmbare || 24 ||
devadānava gandharvā nasurāssamarudgaṇāḥ |
na ca yakṣā bhayaṃ tasya kuryuḥ kimuta rākṣasāḥ || 25 ||
tadevaṃ śaktiyuktasya pūrvaṃ priyakṛtastava |
rāmasyārhasi piṅgeśa kartuṃ sarvātmanā priyam || 26 ||
nādhastādavanau nāpsu gatirnopari cāmbare |
kasyacitsajjate'smākaṃ kapīśvara tavājñayā || 27 ||
tadājñāpaya kaḥ kiṃ te kuto vāpi vyavasyatu |
harayo'hyapradhṛṣyāste santi koṭyagrato'nagha || 28 ||
tasya tadvacanaṃ śrutvā kāle sādhu nivedanam |
sugrīvassattvasampannaścakāra matimuttamām || 29 ||
sa sandideśābhimataṃ nīlaṃ nityakṛtodyamam |
dikṣu sarvāsu sarveṣāṃ sainyānāmupasaṅgrahe || 30 ||
yathā senā samagrā me yūthapālāśca sarvaśaḥ |
samāgacchantyasaṅgena senāgrāṇi tathā kuru || 31 ||
ye tvantapālāḥ plavagāśśīghragā vyavasāyinaḥ |
samānayantu te sainyaṃ tvaritāśśāsanānmama || 32 ||
svayaṃ cānantaraṃ sainyaṃ bhavānevānupaśyatu |
tripañcarātrādūrdhvaṃ yaḥ prāpnuyānneha vānaraḥ |
tasya prāṇāntiko daṇḍo nātra kāryā vicāraṇā || 33 ||
harīṃśca vṛddhānupayātu sāṅgado bhavānmamājñāmadhikṛtya niścitām |
iti vyavasthāṃ haripuṅgaveśvaro vidhāya veśma praviveśa vīryavān || 34 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye kiṣkindhākāṇḍe ekonatriṃśassargaḥ ||