📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
3.41 අරණ්යකාණ්ඩ - ඒකචත්වාරිංශ සර්ගඃ
3.41 Aranyakanda - Ekachatvarimsha Sargah
Valmiki Sinhala
ශ්රීමද්වාල්මීකීය රාමායණේ අරණ්යකාණ්ඩම් .
අථ ඒකචත්වාරිංශස්සර්ගඃ .
ආජ්ඤප්තෝ රාජවද්වාක්යං ප්රතිකූලං නිශාචරඃ .
අබ්රවීත්පරුෂං වාක්යං මාරීචෝ රාක්ෂසාධිපම් .. 1 ..
කේනායමුපදිෂ්ටස්තේ විනාශඃ පාපකර්මණා .
සපුත්රස්ය සරාෂ්ට්රස්ය සාමාත්යස්ය නිශාචර .. 2 ..
කස්ත්වයා සුඛිනා රාජන්නාභිනන්දති පාපකෘත් .
කේනේදමුපදිෂ්ටං තේ මෘත්යුද්වාරමුපායතඃ .. 3 ..
ශත්රවස්තව සුව්යක්තං හීනවීර්යා නිශාචරාඃ .
ඉච්ඡන්ති ත්වාං විනශ්යන්තමුපරුද්ධං බලීයසා .. 4 ..
කේනේදමුපදිෂ්ටං තේ ක්ෂුද්රේණාහිතවාදිනා .
යස්ත්වාමිච්ඡති නශ්යන්තං ස්වකෘතේන නිශාචර .. 5 ..
වධ්යාඃ ඛලු න හන්යන්තේ සචිවාස්තව රාවණ .
යේ ත්වාමුත්පථමාරූඪං න නිගෘහ්ණන්ති සර්වශඃ .. 6 ..
අමාත්යෛඃ කාමවෘත්තෝ හි රාජා කාපථමාශ්රිතඃ .
නිග්රාහ්යස්සර්වථා සදභිර්න නිග්රාහ්යෝ නිගෘහ්යසේ .. 7 ..
ධර්මමර්ථං ච කාමං ච යශශ්ච ජයතාං වර .
ස්වාමිප්රසාදාත්සචිවාඃ ප්රාප්නුවන්ති නිශාචර .. 8 ..
විපර්යයේ තු තත්සර්වං ව්යර්ථං භවති රාවණ .
ව්යසනං ස්වාමිවෛගුණ්යාත්ප්රාප්නුවන්තීතරේ ජනාඃ .. 9 ..
රාජමූලෝ හි ධර්මශ්ච ජයශ්ච ජයතාං වර .
තස්මාත්සර්වාස්වවස්ථාසු රක්ෂිතව්යා නරාධිපාඃ .. 10 ..
රාජ්යං පාලයිතුං ශක්යං න තීක්ෂ්ණේන නිශාචර .
න චාපි ප්රතිකූලේන නාවිනීතේන රාක්ෂස .. 11 ..
යේ තීක්ෂ්ණමන්ත්රාස්සචිවා භජ්යන්තේ සහ තේන වෛ .
විෂමේ තුරගා ශ්ශීඝ්රා මන්දසාරථයෝ යථා .. 12 ..
බහවස්සාධවෝ ලෝකේ යුක්තා ධර්මමනුෂ්ඨිතාඃ .
පරේෂාමපරාධේන විනෂ්ටාස්සපරිච්ඡදාඃ .. 13 ..
ස්වාමිනා ප්රතිකූලේන ප්රජාස්තීක්ෂ්ණේන රාවණ .
රක්ෂ්යමාණා න වර්ධන්තේ මේෂා ගෝමායුනා යථා .. 14 ..
අවශ්යං විනශිෂ්යන්ති සර්වේ රාවණ රාක්ෂසාඃ .
යේෂාං ත්වං කර්කශෝ රාජා දුර්බුද්ධිරජිතේන්ද්රියඃ .. 15 ..
තදිදං කාකතාලීයං ඝෝරමාසාදිතං මයා .
අත්ර කිං ශෝචනීයස්ත්වං සසෛන්යෝ විනශිෂ්යසි .. 16 ..
මාං නිහත්ය තු රාමශ්ච න චිරාත්ත්වාං වධිෂ්යති .
අනේන කෘතකෘත්යෝ(අ)ස්මි ම්රියේයමරිණා හතඃ .. 17 ..
දර්ශනාදේව රාමස්ය හතං මාමවධාරය .
ආත්මානං ච හතං විද්ධි හෘත්වා සීතාං සබාන්ධවම් .. 18 ..
ආනයිෂ්යසි චේත්සීතාමාශ්රමාත්සහිතෝ මයා .
නෛවත්වමසි නාහං ච නෛව ලඞ්කා න රාක්ෂසාඃ .. 19 ..
නිවාර්යමාණස්තු මයා හිතෛෂිණා න මෘෂ්යසේ වාක්යමිදං නිශාචර .
පරේතකල්පා හි ගතායුෂෝ නරා හිතං න ගෘහ්ණන්ති සුහෘද්භිරීරිතම් .. 20 ..
ඉත්යාර්ෂේ ශ්රීමද්රාමායණේ වාල්මීකීය ආදිකාව්යේ අරණ්යකාණ්ඩේ ඒකචත්වාරිංශස්සර්ගඃ ..
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe araṇyakāṇḍam |
atha ekacatvāriṃśassargaḥ |
ājñapto rājavadvākyaṃ pratikūlaṃ niśācaraḥ |
abravītparuṣaṃ vākyaṃ mārīco rākṣasādhipam || 1 ||
kenāyamupadiṣṭaste vināśaḥ pāpakarmaṇā |
saputrasya sarāṣṭrasya sāmātyasya niśācara || 2 ||
kastvayā sukhinā rājannābhinandati pāpakṛt |
kenedamupadiṣṭaṃ te mṛtyudvāramupāyataḥ || 3 ||
śatravastava suvyaktaṃ hīnavīryā niśācarāḥ |
icchanti tvāṃ vinaśyantamuparuddhaṃ balīyasā || 4 ||
kenedamupadiṣṭaṃ te kṣudreṇāhitavādinā |
yastvāmicchati naśyantaṃ svakṛtena niśācara || 5 ||
vadhyāḥ khalu na hanyante sacivāstava rāvaṇa |
ye tvāmutpathamārūḍhaṃ na nigṛhṇanti sarvaśaḥ || 6 ||
amātyaiḥ kāmavṛtto hi rājā kāpathamāśritaḥ |
nigrāhyassarvathā sadabhirna nigrāhyo nigṛhyase || 7 ||
dharmamarthaṃ ca kāmaṃ ca yaśaśca jayatāṃ vara |
svāmiprasādātsacivāḥ prāpnuvanti niśācara || 8 ||
viparyaye tu tatsarvaṃ vyarthaṃ bhavati rāvaṇa |
vyasanaṃ svāmivaiguṇyātprāpnuvantītare janāḥ || 9 ||
rājamūlo hi dharmaśca jayaśca jayatāṃ vara |
tasmātsarvāsvavasthāsu rakṣitavyā narādhipāḥ || 10 ||
rājyaṃ pālayituṃ śakyaṃ na tīkṣṇena niśācara |
na cāpi pratikūlena nāvinītena rākṣasa || 11 ||
ye tīkṣṇamantrāssacivā bhajyante saha tena vai |
viṣame turagā śśīghrā mandasārathayo yathā || 12 ||
bahavassādhavo loke yuktā dharmamanuṣṭhitāḥ |
pareṣāmaparādhena vinaṣṭāssaparicchadāḥ || 13 ||
svāminā pratikūlena prajāstīkṣṇena rāvaṇa |
rakṣyamāṇā na vardhante meṣā gomāyunā yathā || 14 ||
avaśyaṃ vinaśiṣyanti sarve rāvaṇa rākṣasāḥ |
yeṣāṃ tvaṃ karkaśo rājā durbuddhirajitendriyaḥ || 15 ||
tadidaṃ kākatālīyaṃ ghoramāsāditaṃ mayā |
atra kiṃ śocanīyastvaṃ sasainyo vinaśiṣyasi || 16 ||
māṃ nihatya tu rāmaśca na cirāttvāṃ vadhiṣyati |
anena kṛtakṛtyo'smi mriyeyamariṇā hataḥ || 17 ||
darśanādeva rāmasya hataṃ māmavadhāraya |
ātmānaṃ ca hataṃ viddhi hṛtvā sītāṃ sabāndhavam || 18 ||
ānayiṣyasi cetsītāmāśramātsahito mayā |
naivatvamasi nāhaṃ ca naiva laṅkā na rākṣasāḥ || 19 ||
nivāryamāṇastu mayā hitaiṣiṇā na mṛṣyase vākyamidaṃ niśācara |
paretakalpā hi gatāyuṣo narā hitaṃ na gṛhṇanti suhṛdbhirīritam || 20 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye araṇyakāṇḍe ekacatvāriṃśassargaḥ ||