📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
2.5 අයෝධ්යාකාණ්ඩ - පඤ්චම සර්ගඃ
2.5 Ayodhyakanda - Panchama Sargah
Valmiki Sinhala
ශ්රීමද්වාල්මීකීය රාමායණේ අයෝධ්යාකාණ්ඩම් .
අථ පඤ්චමස්සර්ගඃ .
සන්දිශ්ය රාමං නෘපති ශ්ශ්වෝභාවින්යභිෂේචනේ .
පුරෝහිතං සමාහූය වශිෂ්ඨමිදමබ්රවීත් .. 1 ..
ගච්ඡෝපවාසං කාකුත්ස්ථං කාරයාද්ය තපෝධන .
ශ්රීයශෝරාජ්යලාභාය වධ්වා සහ යතව්රතම් .. 2 ..
තථේති ච ස රාජානමුක්ත්වා වේදවිදාං වරඃ .
ස්වයං වසිෂ්ඨෝ භගවාන්යයෞ රාමනිවේශනම් .. 3 ..
උපවාසයිතුං රාමං මන්ත්රවන්මන්ත්රකෝවිදඃ .
බ්රාහ්මං රථවරං යුක්තමාස්ථාය සුදෘඪව්රතඃ .. 4 ..
ස රාමභවනං ප්රාප්ය පාණ්ඩුරාභ්රඝනප්රභම් .
තිස්රඃ කක්ෂ්යා රථේනෛව විවේශමුනිසත්තමඃ .. 5 ..
තමාගතමෘෂිං රාමස්ත්වරන්නිව සසම්භ්රමඃ .
මානයිෂ්යන්සමානාර්හං නිශ්චක්රාම නිවේශනාත් .. 6 ..
අභ්යේත්ය ත්වරමාණශ්ච රථාභ්යාශං මනීෂිණඃ .
තතෝ(අ)වතාරයාමාස පරිගෘහ්ය රථාත්ස්වයම් .. 7 ..
ස චෛනං ප්රශ්රිතං දෘෂ්ට්වා සම්භාෂ්යාභිප්රසාද්ය ච .
ප්රියාර්හං හර්ෂයන්රාමමිත්යුවාච පුරෝහිතඃ .. 8 ..
ප්රසන්නස්තේ පිතා රාම යෞවරාජ්යමවාප්ස්යසි .
උපවාසං භවානද්ය කරෝතු සහ සීතයා .. 9 ..
ප්රාතස්ත්වාමභිෂේක්තා හි යෞවරාජ්යේ නරාධිපඃ .
පිතා දශරථඃ ප්රීත්යා යයාතිං නහුෂෝ යථා .. 10 ..
ඉත්යුක්ත්වා ස තදා රාමමුපවාසං යතව්රතම් .
මන්ත්රවත්කාරයාමාස වෛදේහ්යා සහිතං මුනිඃ .. 11 ..
තතෝ යථාවද්රාමේණ ස රාජ්ඤෝ ගුරුරර්චිතඃ .
අභ්යනුජ්ඤාප්ය කාකුත්ස්ථං යයෞ රාමනිවේශනාත් .. 12 ..
සුහෘද්භිස්තත්ර රාමෝ(අ)පි සහාසීනඃ ප්රියංවදෛඃ .
සභාජිතෝ විවේශා(අ)ථ තානනුජ්ඤාප්ය සර්වශඃ .. 13 ..
හෘෂ්ටනාරීනරයුතං රාමවේශ්ම තදා බභෞ .
යථා මත්තද්විජගණං ප්රඵුල්ලනලිනං සරඃ .. 14 ..
ස රාජභවනප්රඛ්යාත්තස්මාද්රාමනිවේශානාත් .
නිර්ගත්ය දදෘශේ මාර්ගං වසිෂ්ඨෝ ජනසංවෘතම් .. 15 ..
බෘන්දබෘන්දෛරයෝධ්යායාං රාජමාර්ගාස්සමන්තතඃ .
බභූවුරභිසම්බාධාඃ කුතූහලජනෛර්වෘතාඃ .. 16 ..
ජනබෘන්දෝර්මිසඞ්ඝර්ෂහර්ෂස්වනවතස්තදා .
බභූව රාජමාර්ගස්ය සාගරස්යේව නිස්වනඃ .. 17 ..
සික්තසම්මෘෂ්ටරථ්යා හි තදහර්වනමාලිනී .
ආසීදයෝධ්යානගරී සමුච්ඡ්රිතගෘහධ්වජා .. 18 ..
තදා හ්යයෝධ්යානිලයඃ සස්ත්රීබාලාබලෝ ජනඃ .
රාමාභිෂේකමාකාඞ්ක්ෂන්නාකාඞ්ක්ෂදුදයං රවේඃ .. 19 ..
ප්රජාලඞ්කාරභූතං ච ජනස්යානන්දවර්ධනම් .
උත්සුකෝ(අ)භූජ්ජනෝ ද්රෂ්ටුං තමයෝධ්යාමහෝත්සවම් .. 20 ..
ඒවං තජ්ජනසම්බාධං රාජමාර්ගං පුරෝහිතඃ .
ව්යූහන්නිව ජනෞඝං තං ශනෛ රාජකුලං යයෞ .. 21 ..
සිතාභ්රශිඛරප්රඛ්යං ප්රාසාදමධිරුහ්ය සඃ .
සමීයාය නරේන්ද්රේණ ශක්රේණේව බෘහස්පතිඃ .. 22 ..
තමාගතමභිප්රේක්ෂ්ය හිත්වා රාජාසනං නෘපඃ .
පප්රච්ඡ ස ච තස්මෛ තත්කෘතමිත්යභ්යවේදයත් .. 23 ..
චෛව තදා තුල්යං සහාසීනාස්සභාසදඃ .
ආසනේභ්යස්සමුත්තස්ථුඃ පූජයන්තඃ පුරෝහිතම් .. 24 ..
ගුරුණා ත්වභ්යනුජ්ඤාතෝ මනුජෞඝං විසෘජ්ය තම් .
විවේශාන්තඃ පුරං රාජා සිංහෝ ගිරිගුහාමිව .. 25 ..
තදග්ය්රවේෂප්රමදාජනාකුලං මහේන්ද්රවේශ්මප්රතිමං නිවේශනම් .
විදීපයංශ්චාරු විවේශ පාර්ථිව ශ්ශශීව තාරාගණසඞ්කුලං නභඃ .. 26 ..
ඉත්යාර්ෂේ ශ්රීමද්රාමායණේ වාල්මීකීය ආදිකාව්යේ අයෝධ්යාකාණ්ඩේ පඤ්චමස්සර්ගඃ ..
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe ayodhyākāṇḍam |
atha pañcamassargaḥ |
sandiśya rāmaṃ nṛpati śśvobhāvinyabhiṣecane |
purohitaṃ samāhūya vaśiṣṭhamidamabravīt || 1 ||
gacchopavāsaṃ kākutsthaṃ kārayādya tapodhana |
śrīyaśorājyalābhāya vadhvā saha yatavratam || 2 ||
tatheti ca sa rājānamuktvā vedavidāṃ varaḥ |
svayaṃ vasiṣṭho bhagavānyayau rāmaniveśanam || 3 ||
upavāsayituṃ rāmaṃ mantravanmantrakovidaḥ |
brāhmaṃ rathavaraṃ yuktamāsthāya sudṛḍhavrataḥ || 4 ||
sa rāmabhavanaṃ prāpya pāṇḍurābhraghanaprabham |
tisraḥ kakṣyā rathenaiva viveśamunisattamaḥ || 5 ||
tamāgatamṛṣiṃ rāmastvaranniva sasambhramaḥ |
mānayiṣyansamānārhaṃ niścakrāma niveśanāt || 6 ||
abhyetya tvaramāṇaśca rathābhyāśaṃ manīṣiṇaḥ |
tato'vatārayāmāsa parigṛhya rathātsvayam || 7 ||
sa cainaṃ praśritaṃ dṛṣṭvā sambhāṣyābhiprasādya ca |
priyārhaṃ harṣayanrāmamityuvāca purohitaḥ || 8 ||
prasannaste pitā rāma yauvarājyamavāpsyasi |
upavāsaṃ bhavānadya karotu saha sītayā || 9 ||
prātastvāmabhiṣektā hi yauvarājye narādhipaḥ |
pitā daśarathaḥ prītyā yayātiṃ nahuṣo yathā || 10 ||
ityuktvā sa tadā rāmamupavāsaṃ yatavratam |
mantravatkārayāmāsa vaidehyā sahitaṃ muniḥ || 11 ||
tato yathāvadrāmeṇa sa rājño gururarcitaḥ |
abhyanujñāpya kākutsthaṃ yayau rāmaniveśanāt || 12 ||
suhṛdbhistatra rāmo'pi sahāsīnaḥ priyaṃvadaiḥ |
sabhājito viveśā'tha tānanujñāpya sarvaśaḥ || 13 ||
hṛṣṭanārīnarayutaṃ rāmaveśma tadā babhau |
yathā mattadvijagaṇaṃ praphullanalinaṃ saraḥ || 14 ||
sa rājabhavanaprakhyāttasmādrāmaniveśānāt |
nirgatya dadṛśe mārgaṃ vasiṣṭho janasaṃvṛtam || 15 ||
bṛndabṛndairayodhyāyāṃ rājamārgāssamantataḥ |
babhūvurabhisambādhāḥ kutūhalajanairvṛtāḥ || 16 ||
janabṛndormisaṅgharṣaharṣasvanavatastadā |
babhūva rājamārgasya sāgarasyeva nisvanaḥ || 17 ||
siktasammṛṣṭarathyā hi tadaharvanamālinī |
āsīdayodhyānagarī samucchritagṛhadhvajā || 18 ||
tadā hyayodhyānilayaḥ sastrībālābalo janaḥ |
rāmābhiṣekamākāṅkṣannākāṅkṣadudayaṃ raveḥ || 19 ||
prajālaṅkārabhūtaṃ ca janasyānandavardhanam |
utsuko'bhūjjano draṣṭuṃ tamayodhyāmahotsavam || 20 ||
evaṃ tajjanasambādhaṃ rājamārgaṃ purohitaḥ |
vyūhanniva janaughaṃ taṃ śanai rājakulaṃ yayau || 21 ||
sitābhraśikharaprakhyaṃ prāsādamadhiruhya saḥ |
samīyāya narendreṇa śakreṇeva bṛhaspatiḥ || 22 ||
tamāgatamabhiprekṣya hitvā rājāsanaṃ nṛpaḥ |
papraccha sa ca tasmai tatkṛtamityabhyavedayat || 23 ||
caiva tadā tulyaṃ sahāsīnāssabhāsadaḥ |
āsanebhyassamuttasthuḥ pūjayantaḥ purohitam || 24 ||
guruṇā tvabhyanujñāto manujaughaṃ visṛjya tam |
viveśāntaḥ puraṃ rājā siṃho giriguhāmiva || 25 ||
tadagyraveṣapramadājanākulaṃ mahendraveśmapratimaṃ niveśanam |
vidīpayaṃścāru viveśa pārthiva śśaśīva tārāgaṇasaṅkulaṃ nabhaḥ || 26 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye ayodhyākāṇḍe pañcamassargaḥ ||