📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
2.31 අයෝධ්යාකාණ්ඩ - ඒකත්රිංශ සර්ගඃ
2.31 Ayodhyakanda - Ekatrimsha Sargah
Valmiki Sinhala
ශ්රීමද්වාල්මීකීය රාමායණේ අයෝධ්යාකාණ්ඩම් .
අථ ඒකත්රිංශස්සර්ගඃ .
ඒවං ශෘත්වා තු සංවාදං ලක්ෂ්මණඃ පූර්වමාගතඃ .
බාෂ්පපර්යාකුලමුඛඃ ශෝකං සෝඪුමශක්නුවන් .. 1 ..
ස භ්රාතුශ්චරණෞ ගාඪං නිපීඩ්ය රඝුනන්දනඃ .
සීතාමුවාචාතියශාං රාඝවං ච මහාව්රතම් .. 2 ..
ඒවං ශෘත්වා තු සංවාදං ලක්ෂ්මණඃ පූර්වමාගතඃ .
බාෂ්පපර්යාකුලමුඛඃ ශෝකං සෝඪුමශක්නුවන් .. 3 ..
ස භ්රාතුශ්චරණෞ ගාඪං නිපීඩ්ය රඝුනන්දනඃ .
සීතාමුවාචාතියශාං රාඝවං ච මහාව්රතම් .. 4 ..
යදි ගන්තුං කෘතාබුද්ධිර්වනං මෘගගජායුතම් .
අහං ත්වානුගමිෂ්යාමි වනමග්රේ ධනුර්ධරඃ .. 5 ..
මයා සමේතෝ(අ)රණ්යානි බහූනි විචරිෂ්යසි .
පක්ෂිභිර්මෘගයූථෛශ්ච සඞ්ඝුෂ්ටානි සමන්තතඃ .. 6 ..
න දේවලෝකාක්රමණං නාමරත්වමහං වෘණේ .
ඓශ්වර්යං වාපි ලෝකානාං කාමයේ න ත්වයා විනා .. 7 ..
ඒවං බ්රුවාණස්සෞමිත්රිර්වනවාසාය නිශ්චිතඃ .
රාමේණ බහුභිස්සාන්ත්වෛර්නිෂිධ්දඃ පුනරබ්රවීත් .. 8 ..
අනුජ්ඤාතශ්ච භවතා පූර්වමේව යදස්ම්යහම් .
කිමිදානීං පුනරිදං ක්රියතේ මන්නිවාරණම් .. 9 ..
යදර්ථං ප්රතිෂේධෝ මේ ක්රියතේ ගන්තුමිච්ඡතඃ .
ඒතදිච්ඡාමි විජ්ඤාතුං සංශයෝ හි මමානඝ .. 10 ..
තතෝ(අ)බ්රවීන්මහාතේජා රාමෝ ලක්ෂ්මණමග්රතඃ .
ස්ථිතං ප්රාග්ගාමිනං වීරං යාචමානං කෘතාඤ්ජලිම් .. 11 ..
ස්නිග්ධෝ ධර්මරතෝ වීරස්සතතං සත්පථේ ස්ථිතඃ .
ප්රියඃ ප්රාණසමෝ වශ්යෝ භ්රාතා චාපි සඛා ච මේ .. 12 ..
මයා(අ)ද්ය සහ සෞමිත්රේ ත්වයි ගච්ඡති තද්වනම් .
කෝ භරිෂ්යති කෞසල්යාං සුමිත්රාං වා යශස්විනීම් .. 13 ..
අභිවර්ෂති කාමෛර්යඃ පර්ජන්යඃ පෘථිවීමිව .
ස කාමපාශපර්යස්තෝ මහාතේජා මහීපතිඃ .. 14 ..
සා හි රාජ්යමිදං ප්රාප්ය නෘපස්යාශ්වපතේ ස්සුතා .
දුඃඛිතානාං සපත්නීනාං න කරිෂ්යති ශෝභනම් .. 15 ..
න ස්මරිෂ්යති කෞසල්යාං සුමිත්රාං ච සුදුඃඛිතාම් .
භරතෝ රාජ්යමාසාද්ය කෛකේය්යාං පර්යවස්ථිතඃ .. 16 ..
තාමාර්යාං ස්වයමේවේහ රාජානුග්රහණේන වා .
සෞමිත්රේ භර කෞශල්යාමුක්තමර්ථමිමං චර .. 17 ..
ඒවං මම ච තේ භක්තිර්භවිෂ්යති සුදර්ශිතා .
ධර්මජ්ඤ ගුරුපූජායාං ධර්මශ්චාප්යතුලෝ මහාන් .. 18 ..
ඒවං කුරුෂ්ව සෞමිත්රේ මත්කෘතේ රඝුනන්දන .
අස්මාභිර්විප්රහීණායා මාතුර්නෝ න භවේත්සුඛම් .. 19 ..
ඒවමුක්තස්තු රාමේණ ලක්ෂ්මණ ශ්ශ්ලක්ෂ්ණයා ගිරා .
ප්රත්යුවාච තදා රාමං වාක්යජ්ඤෝ වාක්යකෝවිදම් .. 20 ..
තවෛව තේජසා වීර භරතඃ පූජයිෂ්යති .
කෞසල්යාං ච සුමිත්රාං ච ප්රයතෝ නාත්ර සංශයඃ .. 21 ..
කෞශල්යා බිභෘයාදාර්යා සහස්රමපි මද්විධාන් .
යස්යාස්සහස්රං ග්රාමාණාං සම්ප්රාප්ත මුපජීවනම් .. 22 ..
තදාත්මභරණේ චෛව මම මාතුස්තථෛව ච .
පර්යාප්තා මද්විධානාං ච භරණාය යශස්විනී .. 23 ..
කුරුෂ්ව මාමනුචරං වෛධර්ම්යං නේහ විද්යතේ .
කෘතාර්ථෝ(අ)හං භවිෂ්යාමි තව චාර්ථඃ ප්රකල්පතේ .. 24 ..
ධනුරාදාය සශරං ඛනිත්රපිටකාධරඃ .
අග්රතස්තේ ගමිෂ්යාමි පන්ථානමනුදර්ශයන් .. 25 ..
ආහරිෂ්යාමි තේ නිත්යං මූලානි ච ඵලානි ච .
වන්යානි යානි චාන්යානි ස්වාහාරාණි තපස්විනාම් .. 26 ..
භවාංස්තු සහ වෛදේහ්යා ගිරිසානුෂු රංස්යතේ .
අහං සර්වං කරිෂ්යාමි ජාග්රත ස්ස්වපතශ්ච තේ .. 27 ..
රාමස්ත්වනේන වාක්යේන සුප්රීතඃ ප්රත්යුවාච තම් .
ව්රජාපෘච්ඡස්ව සෞමිත්රේ සර්වමේව සුහෘජ්ජනම් .. 28 ..
යේ ච රාජ්ඤෝ දදෞ දිව්යේ මහාත්මා වරුණ ස්ස්වයම් .
ජනකස්ය මහායජ්ඤේ ධනුෂී රෞද්රදර්ශනේ .. 29 ..
අභේද්යකවචේ දිව්යේ තූණී චාක්ෂයසායකෞ .
ආදිත්යවිමලෞ චෝභෞ ඛඩ්ගෞ හේමපරිෂ්කෘතෞ .. 30 ..
සත්කෘත්ය නිහිතං සර්වමේතදාචාර්යසද්මනි .
සර්වමායුධමාදාය ක්ෂිප්රමාව්රජ ලක්ෂ්මණ .. 31 ..
ස සුහෘජ්ජනමාමන්ත්ර්යවනවාසාය නිශ්චිතඃ .
ඉක්ෂ්වාකුගුරුමාගම්ය ජග්රාහායුධමුත්තමම් .. 32 ..
තද්ධිව්යං රාජශාර්දූල සත්කෘතං මාල්යභූෂිතම් .
රාමාය දර්ශයාමාස සෞමිත්රිස්සර්වමායුධම් .. 33 ..
තමුවාචාත්මවාන් රාමඃ ප්රීත්යා ලක්ෂ්මණමාගතම් .
කාලේ ත්වමාගත සෞම්ය කාඞ්ක්ෂිතේ මම ලක්ෂ්මණ .. 34 ..
අහං ප්රදාතුමිච්ඡාමි යදිදං මාමකං ධනම් .
බ්රාහ්මණේභ්යස්තපස්විභ්යස්ත්වයා සහ පරන්තප .. 35 ..
වසන්තීහ දෘඪං භක්ත්යා ගුරුෂු ද්විජසත්තමාඃ .
තේෂාමපි ච මේ භූයස්සර්වේෂාඤ්චෝපජීවිනාම් .. 36 ..
වශිෂ්ඨපුත්රං තු සුයජ්ඤමාර්යං ත්වමානයාශු ප්රවරං ද්විජානාම් .
අභිප්රයාස්යාමි වනං සමස්තා නභ්යර්ච්ය ශිෂ්ටානපරාන් ද්විජාතීන් .. 37 ..
ඉත්යාර්ෂේ ශ්රීමද්රාමායණේ වාල්මීකීය ආදිකාව්යේ අයෝධ්යාකාණ්ඩේ ඒකත්රිංශස්සර්ගඃ ..
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe ayodhyākāṇḍam |
atha ekatriṃśassargaḥ |
evaṃ śṛtvā tu saṃvādaṃ lakṣmaṇaḥ pūrvamāgataḥ |
bāṣpaparyākulamukhaḥ śokaṃ soḍhumaśaknuvan || 1 ||
sa bhrātuścaraṇau gāḍhaṃ nipīḍya raghunandanaḥ |
sītāmuvācātiyaśāṃ rāghavaṃ ca mahāvratam || 2 ||
evaṃ śṛtvā tu saṃvādaṃ lakṣmaṇaḥ pūrvamāgataḥ |
bāṣpaparyākulamukhaḥ śokaṃ soḍhumaśaknuvan || 3 ||
sa bhrātuścaraṇau gāḍhaṃ nipīḍya raghunandanaḥ |
sītāmuvācātiyaśāṃ rāghavaṃ ca mahāvratam || 4 ||
yadi gantuṃ kṛtābuddhirvanaṃ mṛgagajāyutam |
ahaṃ tvānugamiṣyāmi vanamagre dhanurdharaḥ || 5 ||
mayā sameto'raṇyāni bahūni vicariṣyasi |
pakṣibhirmṛgayūthaiśca saṅghuṣṭāni samantataḥ || 6 ||
na devalokākramaṇaṃ nāmaratvamahaṃ vṛṇe |
aiśvaryaṃ vāpi lokānāṃ kāmaye na tvayā vinā || 7 ||
evaṃ bruvāṇassaumitrirvanavāsāya niścitaḥ |
rāmeṇa bahubhissāntvairniṣidhdaḥ punarabravīt || 8 ||
anujñātaśca bhavatā pūrvameva yadasmyaham |
kimidānīṃ punaridaṃ kriyate mannivāraṇam || 9 ||
yadarthaṃ pratiṣedho me kriyate gantumicchataḥ |
etadicchāmi vijñātuṃ saṃśayo hi mamānagha || 10 ||
tato'bravīnmahātejā rāmo lakṣmaṇamagrataḥ |
sthitaṃ prāggāminaṃ vīraṃ yācamānaṃ kṛtāñjalim || 11 ||
snigdho dharmarato vīrassatataṃ satpathe sthitaḥ |
priyaḥ prāṇasamo vaśyo bhrātā cāpi sakhā ca me || 12 ||
mayā'dya saha saumitre tvayi gacchati tadvanam |
ko bhariṣyati kausalyāṃ sumitrāṃ vā yaśasvinīm || 13 ||
abhivarṣati kāmairyaḥ parjanyaḥ pṛthivīmiva |
sa kāmapāśaparyasto mahātejā mahīpatiḥ || 14 ||
sā hi rājyamidaṃ prāpya nṛpasyāśvapate ssutā |
duḥkhitānāṃ sapatnīnāṃ na kariṣyati śobhanam || 15 ||
na smariṣyati kausalyāṃ sumitrāṃ ca suduḥkhitām |
bharato rājyamāsādya kaikeyyāṃ paryavasthitaḥ || 16 ||
tāmāryāṃ svayameveha rājānugrahaṇena vā |
saumitre bhara kauśalyāmuktamarthamimaṃ cara || 17 ||
evaṃ mama ca te bhaktirbhaviṣyati sudarśitā |
dharmajña gurupūjāyāṃ dharmaścāpyatulo mahān || 18 ||
evaṃ kuruṣva saumitre matkṛte raghunandana |
asmābhirviprahīṇāyā māturno na bhavetsukham || 19 ||
evamuktastu rāmeṇa lakṣmaṇa śślakṣṇayā girā |
pratyuvāca tadā rāmaṃ vākyajño vākyakovidam || 20 ||
tavaiva tejasā vīra bharataḥ pūjayiṣyati |
kausalyāṃ ca sumitrāṃ ca prayato nātra saṃśayaḥ || 21 ||
kauśalyā bibhṛyādāryā sahasramapi madvidhān |
yasyāssahasraṃ grāmāṇāṃ samprāpta mupajīvanam || 22 ||
tadātmabharaṇe caiva mama mātustathaiva ca |
paryāptā madvidhānāṃ ca bharaṇāya yaśasvinī || 23 ||
kuruṣva māmanucaraṃ vaidharmyaṃ neha vidyate |
kṛtārtho'haṃ bhaviṣyāmi tava cārthaḥ prakalpate || 24 ||
dhanurādāya saśaraṃ khanitrapiṭakādharaḥ |
agrataste gamiṣyāmi panthānamanudarśayan || 25 ||
āhariṣyāmi te nityaṃ mūlāni ca phalāni ca |
vanyāni yāni cānyāni svāhārāṇi tapasvinām || 26 ||
bhavāṃstu saha vaidehyā girisānuṣu raṃsyate |
ahaṃ sarvaṃ kariṣyāmi jāgrata ssvapataśca te || 27 ||
rāmastvanena vākyena suprītaḥ pratyuvāca tam |
vrajāpṛcchasva saumitre sarvameva suhṛjjanam || 28 ||
ye ca rājño dadau divye mahātmā varuṇa ssvayam |
janakasya mahāyajñe dhanuṣī raudradarśane || 29 ||
abhedyakavace divye tūṇī cākṣayasāyakau |
ādityavimalau cobhau khaḍgau hemapariṣkṛtau || 30 ||
satkṛtya nihitaṃ sarvametadācāryasadmani |
sarvamāyudhamādāya kṣipramāvraja lakṣmaṇa || 31 ||
sa suhṛjjanamāmantryavanavāsāya niścitaḥ |
ikṣvākugurumāgamya jagrāhāyudhamuttamam || 32 ||
taddhivyaṃ rājaśārdūla satkṛtaṃ mālyabhūṣitam |
rāmāya darśayāmāsa saumitrissarvamāyudham || 33 ||
tamuvācātmavān rāmaḥ prītyā lakṣmaṇamāgatam |
kāle tvamāgata saumya kāṅkṣite mama lakṣmaṇa || 34 ||
ahaṃ pradātumicchāmi yadidaṃ māmakaṃ dhanam |
brāhmaṇebhyastapasvibhyastvayā saha parantapa || 35 ||
vasantīha dṛḍhaṃ bhaktyā guruṣu dvijasattamāḥ |
teṣāmapi ca me bhūyassarveṣāñcopajīvinām || 36 ||
vaśiṣṭhaputraṃ tu suyajñamāryaṃ tvamānayāśu pravaraṃ dvijānām |
abhiprayāsyāmi vanaṃ samastā nabhyarcya śiṣṭānaparān dvijātīn || 37 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye ayodhyākāṇḍe ekatriṃśassargaḥ ||