📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
2.111 අයෝධ්යාකාණ්ඩ - ඒකාදශාධිකශතතම සර්ගඃ
2.111 Ayodhyakanda - Ekadashadhikashatatama Sargah
Valmiki Sinhala
ශ්රීමද්වාල්මීකීය රාමායණේ අයෝධ්යාකාණ්ඩම් .
අථ ඒකාදශාධිකශතතමස්සර්ගඃ .
වසිෂ්ඨස්තු තදා රාමමුක්ත්වා රාජපුරෝහිතඃ .
අබ්රවීද්ධර්මසංයුක්තං පුනරේවාපරං වචඃ .. 1 ..
පුරුෂස්යේහ ජාතස්ය භවන්ති ගුරවස්ත්රයඃ .
ආචාර්යශ්චෛව කාකුත්ස්ථ පිතා මාතා ච රාඝව .. 2 ..
පිතා හ්යේවං ජනයති පුරුෂං පුරුෂර්ෂභ .
ප්රජ්ඤාං දදාති චාචාර්යස්තස්මාත්ස ගුරුරුච්යතේ .. 3 ..
සෝ(අ)හං තේ පිතුරාචාර්යස්තව චෛව පරන්තප .
මම ත්වං වචනං කුර්වන්නාතිවර්තේස්සතාං ගතිම් .. 4 ..
ඉමා හි තේ පරිෂද ශ්ශ්රේණයශ්ච ද්විජාස්තථා .
ඒෂු තාත චරන්ධර්මං නාතිවර්තේඃ සතාං ගතිම් .. 5 ..
වෘද්ධායා ධර්මශීලායා මාතුර්නාර්හස්යවර්තිතුම් .
අස්යා හි වචනං කුර්වන්නාතිවර්තේස්සතාං ගතිම් .. 6 ..
භරතස්ය වචඃ කුර්වන්යාචමානස්ය රාඝව .
ආත්මානං නාතිවර්තේස්ත්වං සත්යධර්මපරාක්රම .. 7 ..
ඒවං මධුරමුක්තස්සන් ගුරුණා රාඝවස්ස්වයම් .
ප්රත්යුවාච සමාසීනං වසිෂ්ඨං පුරුෂර්ෂභඃ .. 8 ..
යන්මාතාපිතරෞ වෘත්තං තනයේ කුරුතඃ සදා .
න සුප්රතිකරං තත් තු මාත්රා පිත්රා ච යත්කෘතම් .. 9 ..
යථාශක්ති ප්රදානේන ස්වාපනෝච්ඡාදනේන ච .
නිත්යං ච ප්රියවාදේන තථා සංවර්ධනේන ච .. 10 ..
යන්මාතාපිතරෞ වෘත්තං තනයේ කුරුතස්සදා .
න සුප්රතිකරං තත්තු මාත්රා පිත්රා ච යත්කෘතම් .. 11 ..
යථාශක්තිප්රදානේන ස්වාපනෝච්ඡාදනේන ච .
නිත්යං ච ප්රියවාදේන තථා සංවර්ධනේන ච .. 12 ..
ස හි රාජා ජනයිතා පිතා දශරථෝ මම .
ආජ්ඤාතං යන්මයා තස්ය න තන්මිථ්යා භවිෂ්යති .. 13 ..
ඒවමුක්තස්තු රාමේණ භරතඃ ප්රත්යනන්තරම් .
උවාච පරමෝදාරස්සූතං පරමදුර්මනාඃ .. 14 ..
ඉහ මේ ස්ථණ්ඩිලේ ශීඝ්රං කුශානාස්තර සාරථේ .
ආර්යං ප්රත්යුපවේක්ෂ්යාමි යාවන්මේ න ප්රසීදති .. 15 ..
අනාහාරෝ නිරාලෝකෝ ධනහීනෝ යථා ද්විජඃ .
ශේෂ්යේ පුරස්තාච්ඡාලායා යාවන්න ප්රතියාස්යති .. 16 ..
ස තු රාමමවේක්ෂන්තං සුමන්ත්රං පේක්ෂ්ය දුර්මනාඃ .
කුශෝත්තරමුපස්ථාප්ය භූමාවේවා(අ)ස්තරත්ස්වයම් .. 17 ..
තමුවාච මහාතේජා රාමෝ රාජර්ෂිසත්තමඃ .
කිං මාං භරත කුර්වාණං තාත ප්රත්යුපවේක්ෂ්යසි .. 18 ..
බ්රාහ්මණෝ හ්යේකපාර්ශ්වේන නරාන්රෝද්ධුමිහාර්හති .
න තු මූර්ධාභිෂික්තානාං විධිඃ ප්රත්යුපවේශනේ .. 19 ..
උත්තිෂ්ඨ නරශාර්දූල හිත්වෛතද්දාරුණං ව්රතම් .
පුරවර්යාමිතඃ ක්ෂිප්රමයෝධ්යාං යාහි රාඝව .. 20 ..
ආසීනස්ත්වේව භරතඃ පෞරජානපදං ජනම් .
උවාච සර්වතඃ ප්රේක්ෂ්ය කිමාර්යං නානුශාසථ .. 21 ..
තේ තදෝචුර්මහාත්මානං පෞරජානපදා ජනාඃ .
කාකුත්ස්ථමභිජානීමඃ සම්යග් වදති රාඝවඃ .. 22 ..
ඒෂෝ(අ)පි හි මහාභාගඃ පිතුර්වචසි තිෂ්ඨති .
අත ඒව න ශක්තාඃ ස්මෝ ව්යාවර්තයිතුමඤ්ජසා .. 23 ..
තේෂාමාජ්ඤාය වචනං රාමෝ වචනමබ්රවීත් .
ඒවං නිබෝධ වචනං සුහෘදාං ධර්මචක්ෂුෂාම් .. 24 ..
ඒතච්චෛවෝභයං ශ්රුත්වා සම්යක්සම්පශ්ය රාඝව .
උත්තිෂ්ඨ ත්වං මහාබාහෝ මාං ච ස්පෘශ තථෝදකම් .. 25 ..
අථෝත්ථාය ජලංස්පෘෂ්ට්වා භරතෝ වාක්යමබ්රවීත් .
ශ්රුණ්වන්තු මේ පරිෂදෝ මන්ත්රිණ ශ්ශ්රේණයස්තථා .. 26 ..
න යාචේ පිතරං රාජ්යං නානුශාසාමි මාතරම් .
ආර්යං පරමධර්මජ්ඤං නානුජානාමි රාඝවම් .. 27 ..
යදිත්වවශ්යං වස්තව්යං කර්තව්යං ච පිතුර්වචඃ .
අහමේව නිවත්ස්යාමි චතුර්දශ සමා වනේ .. 28 ..
ධර්මාත්මා තස්ය තථ්යේන භ්රාතුර්වාක්යේන විස්මිතඃ .
උවාච රාම ස්සම්ප්රේක්ෂ්ය පෞරජානපදං ජනම් .. 29 ..
වික්රීතමාහිතං ක්රීතං යත්පිත්රා ජීවතා මම .
න තල්ලෝපයිතුං ශක්යං මයා වා භරතේන වා .. 30 ..
උපධිර්න මයා කාර්යෝ වනවාසේ ජුගුප්සිතඃ .
යුක්තමුක්තං ච කෛකේය්යා පිත්රා මේ සුකෘතං කෘතම් .. 31 ..
ජානාමි භරතං ක්ෂාන්තං ගුරුසත්කාරකාරිණම් .
සර්වමේවාත්ර කල්යාණං සත්යසන්ධේ මහාත්මනි .. 32 ..
අනේන ධර්මශීලේන වනාත්ප්රත්යාගතඃ පුනඃ .
භ්රාත්රා සහ භවිෂ්යාමි පෘථිව්යාඃ පතිරුත්තමඃ .. 33 ..
වෘතෝ හි රාජා කෛකේය්යා මයා තද්වචනං කෘතම් .
අනෘතාන්මෝචයානේන පිතරං තං මහීපතිම් .. 34 ..
ඉත්යාර්ෂේ ශ්රීමද්රාමායණේ වාල්මීකීය ආදිකාව්යේ අයෝධ්යාකාණ්ඩේ ඒකාදශාධිකශතතමස්සර්ගඃ ..
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe ayodhyākāṇḍam |
atha ekādaśādhikaśatatamassargaḥ |
vasiṣṭhastu tadā rāmamuktvā rājapurohitaḥ |
abravīddharmasaṃyuktaṃ punarevāparaṃ vacaḥ || 1 ||
puruṣasyeha jātasya bhavanti guravastrayaḥ |
ācāryaścaiva kākutstha pitā mātā ca rāghava || 2 ||
pitā hyevaṃ janayati puruṣaṃ puruṣarṣabha |
prajñāṃ dadāti cācāryastasmātsa gururucyate || 3 ||
so'haṃ te piturācāryastava caiva parantapa |
mama tvaṃ vacanaṃ kurvannātivartessatāṃ gatim || 4 ||
imā hi te pariṣada śśreṇayaśca dvijāstathā |
eṣu tāta carandharmaṃ nātivarteḥ satāṃ gatim || 5 ||
vṛddhāyā dharmaśīlāyā māturnārhasyavartitum |
asyā hi vacanaṃ kurvannātivartessatāṃ gatim || 6 ||
bharatasya vacaḥ kurvanyācamānasya rāghava |
ātmānaṃ nātivartestvaṃ satyadharmaparākrama || 7 ||
evaṃ madhuramuktassan guruṇā rāghavassvayam |
pratyuvāca samāsīnaṃ vasiṣṭhaṃ puruṣarṣabhaḥ || 8 ||
yanmātāpitarau vṛttaṃ tanaye kurutaḥ sadā |
na supratikaraṃ tat tu mātrā pitrā ca yatkṛtam || 9 ||
yathāśakti pradānena svāpanocchādanena ca |
nityaṃ ca priyavādena tathā saṃvardhanena ca || 10 ||
yanmātāpitarau vṛttaṃ tanaye kurutassadā |
na supratikaraṃ tattu mātrā pitrā ca yatkṛtam || 11 ||
yathāśaktipradānena svāpanocchādanena ca |
nityaṃ ca priyavādena tathā saṃvardhanena ca || 12 ||
sa hi rājā janayitā pitā daśaratho mama |
ājñātaṃ yanmayā tasya na tanmithyā bhaviṣyati || 13 ||
evamuktastu rāmeṇa bharataḥ pratyanantaram |
uvāca paramodārassūtaṃ paramadurmanāḥ || 14 ||
iha me sthaṇḍile śīghraṃ kuśānāstara sārathe |
āryaṃ pratyupavekṣyāmi yāvanme na prasīdati || 15 ||
anāhāro nirāloko dhanahīno yathā dvijaḥ |
śeṣye purastācchālāyā yāvanna pratiyāsyati || 16 ||
sa tu rāmamavekṣantaṃ sumantraṃ pekṣya durmanāḥ |
kuśottaramupasthāpya bhūmāvevā'staratsvayam || 17 ||
tamuvāca mahātejā rāmo rājarṣisattamaḥ |
kiṃ māṃ bharata kurvāṇaṃ tāta pratyupavekṣyasi || 18 ||
brāhmaṇo hyekapārśvena narānroddhumihārhati |
na tu mūrdhābhiṣiktānāṃ vidhiḥ pratyupaveśane || 19 ||
uttiṣṭha naraśārdūla hitvaitaddāruṇaṃ vratam |
puravaryāmitaḥ kṣipramayodhyāṃ yāhi rāghava || 20 ||
āsīnastveva bharataḥ paurajānapadaṃ janam |
uvāca sarvataḥ prekṣya kimāryaṃ nānuśāsatha || 21 ||
te tadocurmahātmānaṃ paurajānapadā janāḥ |
kākutsthamabhijānīmaḥ samyag vadati rāghavaḥ || 22 ||
eṣo'pi hi mahābhāgaḥ piturvacasi tiṣṭhati |
ata eva na śaktāḥ smo vyāvartayitumañjasā || 23 ||
teṣāmājñāya vacanaṃ rāmo vacanamabravīt |
evaṃ nibodha vacanaṃ suhṛdāṃ dharmacakṣuṣām || 24 ||
etaccaivobhayaṃ śrutvā samyaksampaśya rāghava |
uttiṣṭha tvaṃ mahābāho māṃ ca spṛśa tathodakam || 25 ||
athotthāya jalaṃspṛṣṭvā bharato vākyamabravīt |
śruṇvantu me pariṣado mantriṇa śśreṇayastathā || 26 ||
na yāce pitaraṃ rājyaṃ nānuśāsāmi mātaram |
āryaṃ paramadharmajñaṃ nānujānāmi rāghavam || 27 ||
yaditvavaśyaṃ vastavyaṃ kartavyaṃ ca piturvacaḥ |
ahameva nivatsyāmi caturdaśa samā vane || 28 ||
dharmātmā tasya tathyena bhrāturvākyena vismitaḥ |
uvāca rāma ssamprekṣya paurajānapadaṃ janam || 29 ||
vikrītamāhitaṃ krītaṃ yatpitrā jīvatā mama |
na tallopayituṃ śakyaṃ mayā vā bharatena vā || 30 ||
upadhirna mayā kāryo vanavāse jugupsitaḥ |
yuktamuktaṃ ca kaikeyyā pitrā me sukṛtaṃ kṛtam || 31 ||
jānāmi bharataṃ kṣāntaṃ gurusatkārakāriṇam |
sarvamevātra kalyāṇaṃ satyasandhe mahātmani || 32 ||
anena dharmaśīlena vanātpratyāgataḥ punaḥ |
bhrātrā saha bhaviṣyāmi pṛthivyāḥ patiruttamaḥ || 33 ||
vṛto hi rājā kaikeyyā mayā tadvacanaṃ kṛtam |
anṛtānmocayānena pitaraṃ taṃ mahīpatim || 34 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye ayodhyākāṇḍe ekādaśādhikaśatatamassargaḥ ||