📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
2.110 අයෝධ්යාකාණ්ඩ - දශාධිකශතතම සර්ගඃ
2.110 Ayodhyakanda - Dashadhikashatatama Sargah
Valmiki Sinhala
ශ්රීමද්වාල්මීකීය රාමායණේ අයෝධ්යාකාණ්ඩම් .
අථ දශාධිකශතතමස්සර්ගඃ .
ක්රුද්ධමාජ්ඤාය රාමං තු වසිෂ්ඨඃ ප්රත්යුවාච හ .
ජාබාලිරපි ජානීතේ ලෝකස්යාස්ය ගතාගතිම් .. 1 ..
නිවර්තයිතුකාමස්තු ත්වාමේතද්වාක්යමබ්රවීත් .
ඉමාං ලෝකසමුත්පත්තිං ලෝකනාථ නිබෝධ මේ .. 2 ..
සර්වං සලිලමේවාසීත්පෘථිවී යත්ර නිර්මිතා .
තතඃ සමභවද්බ්රහ්මා ස්වයම්භූර්දෛවතෛඃ සහ .. 3 ..
ස වරාහස්තතෝ භූත්වා ප්රෝජ්ජහාර වසුන්ධරාම් .
අසෘජච්ච ජගත්සර්වං සහ පුත්රෛඃ කෘතාත්මභිඃ .. 4 ..
ආකාශප්රභවෝ බ්රහ්මා ශාශ්වතෝ නිත්ය අව්යයඃ .
තස්මාන්මරීචිඃ සඤ්ජජ්ඤේ මරීචේඃ කශ්යපඃ සුතඃ .. 5 ..
විවස්වාන්කාශ්යපාත් ජජ්ඤේ මනුර්වෛවස්වතඃ ස්වයම් .
ස තු ප්රජාපතිඃ පූර්වමික්ෂ්වාකුස්තු මනෝඃ සුතඃ .. 6 ..
යස්යේයං ප්රථමං දත්තා සමෘද්ධා මනුනා මහී .
තමික්ෂ්වාකුමයෝධ්යායාං රාජානං විද්ධි පූර්වකම් .. 7 ..
ඉක්ෂ්වාකෝස්තු සුත ශ්රීමාන්කුක්ෂිරේවේති විශ්රුතඃ .
කුක්ෂේරථාත්මජෝ වීරෝ විකුක්ෂිරුදපද්යත .. 8 ..
විකුක්ෂේස්තු මහාතේජා බාණඃ පුත්ර ප්රතාපවාන් .
බාණස්ය තු මහාබාහුරනරණ්යෝ මහාතපාඃ .. 9 ..
නානාවෘෂ්ටිර්බභූවාස්මින්නදුර්භික්ෂං සතාං වරේ .
අනරණ්යේ මහාරාජේ තස්කරෝ නාපි කශ්චන .. 10 ..
අනරණ්යාන්මහාබාහුඃ පෘථු රාජා බභූව හ .
තස්මාත්පෘථෝමේහාරාජස්ත්රිශඞ්කුරුදපද්යත .. 11 ..
ස සත්යවචනාද් වීරඃ සශරීරෝ දිවං ගතඃ .
ත්රිශඞ්කෝරභවත්සූනුර්දුන්ධුමාරෝ මහායශාඃ .. 12 ..
දුන්ධුමාරාන්මහාතේජා යුවනාශ්වෝ ව්යජායත .
යුවනාශ්වසුත ශ්ශ්රීමාන්මාන්ධාතා සමපද්යත .. 13 ..
මාන්ධාතුස්ත මහාතේජාඃ සුසන්ධිරුදපද්යත .
සුසන්ධේරපි පුත්රෞ ද්වෞ ධ්රුවසන්ධිඃ ප්රසේනජිත් .. 14 ..
යශස්වී ධ්රුවසන්ධේස්තු භරතෝ රිපුසූදනඃ .
යුවනාශ්වසුත ශ්ශ්රීමාන්මාන්ධාතා සමපද්යත .. 15 ..
මාන්ධාතුස්ත මහාතේජා ස්සුසන්ධිරුදපද්යත .
සුසන්ධේරපි පුත්රෞ ද්වෞ ධ්රුවසන්ධිඃ ප්රසේනජිත් .. 16 ..
යශස්වී ධ්රුවසන්ධේස්තු භරතෝ රිපුසූදනඃ .
භරතාත්තු මහාබාහෝරසිතෝ නාම ජායත .. 17 ..
යස්යෛතේ ප්රතිරාජාන උදපද්යන්ත ශත්රවඃ .
හෛහයාස්තාලජඞ්ඝාශ්ච ශූරාශ්ච ශශිබින්දවඃ .. 18 ..
තාංස්තු සර්වාන්ප්රතිව්යූහ්ය යුද්ධේ රාජා ප්රවාසිතඃ .
ස ච ශෛලවරේ රම්යේ බභූවාභිරතෝ මුනිඃ .. 19 ..
ද්වේ චාස්ය භාර්යේ ගර්භිණ්යෞ බභූවතුරිති ශ්රුතිඃ .
ඒකා ගර්භවිනාශාය සපත්න්යෛ ගරලං දදෞ .. 20 ..
භාර්ගවශ්ච්යවනෝ නාම හිමවන්තමුපාශ්රිතඃ .
තමෘෂිං සමුපාගම්ය කාලින්දී ත්වභ්යවාදයත් .. 21 ..
ස තාමභ්යවදද්විප්රෝ වරේප්සුං පුත්රජන්මනි .
පුත්රස්තේ භවිතා දේවි මහාත්මා ලෝකවිශ්රුතඃ .. 22 ..
ධාර්මිකශ්ච සුශීලශ්ච වංශකර්තා(අ)රිසූදනඃ .
කෘත්වා ප්රදක්ෂිණං හෘෂ්ටා මුනින්තමනුමාන්ය ච .. 23 ..
පද්මපත්රසමානාක්ෂං පද්මගර්භසමප්රභම් .
තතඃ සා ගෘහමාගම්ය දේවී පුත්රං ව්යජායත .. 24 ..
සපත්න්යා තු ගරස්තස්යෛ දත්තෝ ගර්භජිඝාංසයා .
ගරේණ සහ තේනෛව ජාත ස්ස සගරෝ(අ)භවත් .. 25 ..
ස රාජා සගරෝ නාම යඃ සමුද්රමඛානයත් .
ඉෂ්ට්වා පර්වණි වේගේන ත්රාසයන ඉමාඃ ප්රජාඃ .. 26 ..
අසමඤ්ජස්තු පුත්රෝ(අ)භූත්සගරස්යේති න ශ්ශ්රුතම් .
ජීවන්නේව ස පිත්රා තු නිරස්තඃ පාපකර්මකෘත් .. 27 ..
අංශුමානිති පුත්රෝ(අ)භූදසමඤ්ජස්ය වීර්යවාන් .
දිලීපෝංශුමතඃ පුත්රෝ දිලීපස්ය භගීරථඃ .. 28 ..
භගීරථාත්කකුත්ස්ථස්තු කාකුත්ස්ථා යේන විශ්රුතාඃ .
කකුත්ස්ථස්ය ච පුත්රෝ(අ)භූද්රඝුර්යේන ච රාඝවාඃ .. 29 ..
රඝෝස්තු පුත්රස්තේජස්වී ප්රවෘද්ධඃ පුරුෂාදකඃ .
කල්මාෂපාද ස්සෞදාස ඉත්යේවං ප්රථිතෝ භුවි .. 30 ..
කල්මාෂපාදපුත්රෝ(අ)භූච්ඡඞ්ඛණස්ත්විති විශ්රුතඃ .
යස්තු තද්වීර්යමාසාද්ය සහසෛන්යෝ ව්යනීනශත් .. 31 ..
ශඞ්ඛණස්ය ච පුත්රෝ(අ)භූච්ඡූර ශ්රීමාන්සුදර්ශනඃ .
සුදර්ශනස්යාග්නිවර්ණඃ අග්නිවර්ණස්ය ශීඝ්රගඃ .. 32 ..
ශීඝ්රගස්ය මරුඃ පුත්රෝ මරෝඃ පුත්රඃ ප්රශුශ්රුවඃ .
ප්රශුශ්රුවස්ය පුත්රෝභූදම්බරීෂෝ මහාද්යුතිඃ .. 33 ..
අම්බරීෂස්ය පුත්රෝභූන්නහුෂඃ සත්යවික්රමඃ .
නහුෂස්ය ච නාභාගඃ පුත්රඃ පරමධාර්මිකඃ .. 34 ..
අජශ්ච සුව්රතශ්චෛව නාභාගස්ය සුතාවුභෞ .
අජස්යෛව ච ධර්මාත්මා රාජා දශරථස්සුතඃ .. 35 ..
තස්ය ජ්යේෂ්ඨෝ(අ)සි දායාදෝ රාම ඉත්යභිවිශ්රුතඃ .
තද්ගෘහාණ ස්වකං රාජ්යමවේක්ෂස්ව ජනං නෘප .. 36 ..
ඉක්ෂ්වාකූණාං හි සර්වේෂාං රාජා භවති පූර්වජඃ .
පූර්වජේ නාපරඃ පුත්රෝ ජ්යේෂ්ඨෝ රාජ්යේ(අ)භිෂිච්යතේ .. 37 ..
ස රාඝවාණාං කුලධර්මමාත්මනඃ සනාතනං නාද්ය විහන්තුමර්හසි .
ප්රභූතරත්නාමනුශාධි මේදිනීං ප්රභූතරාෂ්ට්රාං පිතෘවන්මහායශඃ .. 38 ..
ඉත්යාර්ෂේ ශ්රීමද්රාමායණේ වාල්මීකීය ආදිකාව්යේ අයෝධ්යාකාණ්ඩේ දශාධිකශතතමස්සර්ගඃ ..
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe ayodhyākāṇḍam |
atha daśādhikaśatatamassargaḥ |
kruddhamājñāya rāmaṃ tu vasiṣṭhaḥ pratyuvāca ha |
jābālirapi jānīte lokasyāsya gatāgatim || 1 ||
nivartayitukāmastu tvāmetadvākyamabravīt |
imāṃ lokasamutpattiṃ lokanātha nibodha me || 2 ||
sarvaṃ salilamevāsītpṛthivī yatra nirmitā |
tataḥ samabhavadbrahmā svayambhūrdaivataiḥ saha || 3 ||
sa varāhastato bhūtvā projjahāra vasundharām |
asṛjacca jagatsarvaṃ saha putraiḥ kṛtātmabhiḥ || 4 ||
ākāśaprabhavo brahmā śāśvato nitya avyayaḥ |
tasmānmarīciḥ sañjajñe marīceḥ kaśyapaḥ sutaḥ || 5 ||
vivasvānkāśyapāt jajñe manurvaivasvataḥ svayam |
sa tu prajāpatiḥ pūrvamikṣvākustu manoḥ sutaḥ || 6 ||
yasyeyaṃ prathamaṃ dattā samṛddhā manunā mahī |
tamikṣvākumayodhyāyāṃ rājānaṃ viddhi pūrvakam || 7 ||
ikṣvākostu suta śrīmānkukṣireveti viśrutaḥ |
kukṣerathātmajo vīro vikukṣirudapadyata || 8 ||
vikukṣestu mahātejā bāṇaḥ putra pratāpavān |
bāṇasya tu mahābāhuranaraṇyo mahātapāḥ || 9 ||
nānāvṛṣṭirbabhūvāsminnadurbhikṣaṃ satāṃ vare |
anaraṇye mahārāje taskaro nāpi kaścana || 10 ||
anaraṇyānmahābāhuḥ pṛthu rājā babhūva ha |
tasmātpṛthomehārājastriśaṅkurudapadyata || 11 ||
sa satyavacanād vīraḥ saśarīro divaṃ gataḥ |
triśaṅkorabhavatsūnurdundhumāro mahāyaśāḥ || 12 ||
dundhumārānmahātejā yuvanāśvo vyajāyata |
yuvanāśvasuta śśrīmānmāndhātā samapadyata || 13 ||
māndhātusta mahātejāḥ susandhirudapadyata |
susandherapi putrau dvau dhruvasandhiḥ prasenajit || 14 ||
yaśasvī dhruvasandhestu bharato ripusūdanaḥ |
yuvanāśvasuta śśrīmānmāndhātā samapadyata || 15 ||
māndhātusta mahātejā ssusandhirudapadyata |
susandherapi putrau dvau dhruvasandhiḥ prasenajit || 16 ||
yaśasvī dhruvasandhestu bharato ripusūdanaḥ |
bharatāttu mahābāhorasito nāma jāyata || 17 ||
yasyaite pratirājāna udapadyanta śatravaḥ |
haihayāstālajaṅghāśca śūrāśca śaśibindavaḥ || 18 ||
tāṃstu sarvānprativyūhya yuddhe rājā pravāsitaḥ |
sa ca śailavare ramye babhūvābhirato muniḥ || 19 ||
dve cāsya bhārye garbhiṇyau babhūvaturiti śrutiḥ |
ekā garbhavināśāya sapatnyai garalaṃ dadau || 20 ||
bhārgavaścyavano nāma himavantamupāśritaḥ |
tamṛṣiṃ samupāgamya kālindī tvabhyavādayat || 21 ||
sa tāmabhyavadadvipro varepsuṃ putrajanmani |
putraste bhavitā devi mahātmā lokaviśrutaḥ || 22 ||
dhārmikaśca suśīlaśca vaṃśakartā'risūdanaḥ |
kṛtvā pradakṣiṇaṃ hṛṣṭā munintamanumānya ca || 23 ||
padmapatrasamānākṣaṃ padmagarbhasamaprabham |
tataḥ sā gṛhamāgamya devī putraṃ vyajāyata || 24 ||
sapatnyā tu garastasyai datto garbhajighāṃsayā |
gareṇa saha tenaiva jāta ssa sagaro'bhavat || 25 ||
sa rājā sagaro nāma yaḥ samudramakhānayat |
iṣṭvā parvaṇi vegena trāsayana imāḥ prajāḥ || 26 ||
asamañjastu putro'bhūtsagarasyeti na śśrutam |
jīvanneva sa pitrā tu nirastaḥ pāpakarmakṛt || 27 ||
aṃśumāniti putro'bhūdasamañjasya vīryavān |
dilīpoṃśumataḥ putro dilīpasya bhagīrathaḥ || 28 ||
bhagīrathātkakutsthastu kākutsthā yena viśrutāḥ |
kakutsthasya ca putro'bhūdraghuryena ca rāghavāḥ || 29 ||
raghostu putrastejasvī pravṛddhaḥ puruṣādakaḥ |
kalmāṣapāda ssaudāsa ityevaṃ prathito bhuvi || 30 ||
kalmāṣapādaputro'bhūcchaṅkhaṇastviti viśrutaḥ |
yastu tadvīryamāsādya sahasainyo vyanīnaśat || 31 ||
śaṅkhaṇasya ca putro'bhūcchūra śrīmānsudarśanaḥ |
sudarśanasyāgnivarṇaḥ agnivarṇasya śīghragaḥ || 32 ||
śīghragasya maruḥ putro maroḥ putraḥ praśuśruvaḥ |
praśuśruvasya putrobhūdambarīṣo mahādyutiḥ || 33 ||
ambarīṣasya putrobhūnnahuṣaḥ satyavikramaḥ |
nahuṣasya ca nābhāgaḥ putraḥ paramadhārmikaḥ || 34 ||
ajaśca suvrataścaiva nābhāgasya sutāvubhau |
ajasyaiva ca dharmātmā rājā daśarathassutaḥ || 35 ||
tasya jyeṣṭho'si dāyādo rāma ityabhiviśrutaḥ |
tadgṛhāṇa svakaṃ rājyamavekṣasva janaṃ nṛpa || 36 ||
ikṣvākūṇāṃ hi sarveṣāṃ rājā bhavati pūrvajaḥ |
pūrvaje nāparaḥ putro jyeṣṭho rājye'bhiṣicyate || 37 ||
sa rāghavāṇāṃ kuladharmamātmanaḥ sanātanaṃ nādya vihantumarhasi |
prabhūtaratnāmanuśādhi medinīṃ prabhūtarāṣṭrāṃ pitṛvanmahāyaśaḥ || 38 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye ayodhyākāṇḍe daśādhikaśatatamassargaḥ ||