📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
1.15 බාලකාණ්ඩ - පඤ්චදශ සර්ගඃ
1.15 Balakanda - Panchadasha Sargah
Valmiki Sinhala
ශ්රීමද්වාල්මීකීය රාමායණේ බාලකාණ්ඩම් .
අථ පඤ්චදශස්සර්ගඃ .
මේථාවී තු තතෝ ධ්යාත්වා ස කිඤ්චිදිදමුත්තරම් .
ලබ්ධසඤ්ජ්ඤස්තතස්තං තු වේදජ්ඤෝ නෘපමබ්රවීත් .. 1 ..
ඉෂ්ටිං තේ(අ)හං කරිෂ්යාමි පුත්රීයාං පුත්රකාරණාත් .
අථර්වශිරසි ප්රෝක්තෛර්මන්ත්රෛස්සිද්ධාං විධානතඃ .. 2 ..
තතඃ ප්රාක්රමදිෂ්ටිං තාං පුත්රීයාං පුත්රකාරණාත් .
ජුහාව චාග්නෞ තේජස්වී මන්ත්රදෘෂ්ටේන කර්මණා .. 3 ..
තතෝ දේවාස්සගන්ධර්වාස්සිද්ධාශ්ච පරමර්ෂයඃ .
භාගප්රතිග්රහාර්ථං වෛ සමවේතා යථාවිධි .. 4 ..
තාස්සමේත්ය යථාන්යායං තස්මින්සදසි දේවතාඃ .
අබ්රුවන් ලෝකකර්තාරං බ්රහ්මාණං වචනං මහත් .. 5 ..
භගවන්ත්වත්ප්රසාදේන රාවණෝ නාම රාක්ෂසඃ .
සර්වාන්නෝ බාධතේ වීර්යාච්ඡාසිතුං තං න ශක්නුමඃ .. 6 ..
ත්වයා තස්මෛ වරෝ දත්තඃ ප්රීතේන භගවන්පුරා .
මානයන්තශ්ච තං නිත්යං සර්වං තස්ය ක්ෂමාමහේ .. 7 ..
උද්වේජයති ලෝකාන්ස්තීනුච්ඡ්රිතාන්ද්වේෂ්ටි දුර්මතිඃ .
ශක්රං ත්රිදශරාජානං ප්රධර්ෂයිතුමිච්ඡති .. 8 ..
ඍෂීන්යක්ෂාන්සගන්ධර්වානසුරාන්බ්රාහ්මණාංස්තථා .
අතික්රාමති දුර්ධර්ෂෝ වරදානේන මෝහිතඃ .. 9 ..
නෛනං සූර්යඃ ප්රතපති පාර්ශ්වේ වාති න මාරුතඃ .
චලෝර්මිමාලී තං දෘෂ්ට්වා සමුද්රෝ(අ)පි න කම්පතේ .. 10 ..
තන්මහන්නෝ භයං තස්මාද්රාක්ෂසාද්ඝෝරදර්ශනාත් .
වධාර්ථං තස්ය භගවන්නුපායං කර්තුමර්හසි .. 11 ..
ඒවමුක්තස්සුරෛස්සර්වෛශ්චින්තයිත්වා තතෝ(අ)බ්රවීත් .
හන්තායං විදිතස්තස්ය වධෝපායෝ දුරාත්මනඃ .. 12 ..
තේන ගන්ධර්වයක්ෂාණාං දේවදානවරක්ෂසාම් .
අවධ්යෝ(අ)ස්මීති වාගුක්තා තථේත්යුක්තං ච තන්මයා .. 13 ..
නාකීර්තයදවජ්ඤානාත්තද්රක්ෂෝ මානුෂාන් ප්රති .
තස්මාත්ස මානුෂාද්වධ්යෝ මෘත්යුර්නාන්යෝ(අ)ස්ය විද්යතේ .. 14 ..
ඒතච්ඡ්රුත්වා ප්රියං වාක්යං බ්රහ්මණා සමුදාහෘතම් .
සර්වේ මහර්ෂයෝ දේවාඃ ප්රහෘෂ්ටාස්තේ(අ)භවංස්තදා .. 15 ..
ඒතස්මින්නන්තරේ විෂ්ණුරුපයාතෝ මහාද්යුතිඃ .
ශඞ්ඛචක්රගදාපාණිඃ පීතවාසා ජගත්පතිඃ .. 16 ..
බ්රහ්මණා ච සමාගම්ය තත්ර තස්ථෞ සමාහිතඃ .
1 තමබ්රුවන්සුරාස්සර්වේ සමභිෂ්ටූය සන්නතාඃ .. 17 ..
ත්වාන්නියෝක්ෂ්යාමහේ විෂ්ණෝ ලෝකානාං හිතකාම්යයා .
1 රාජ්ඤෝ දශරථස්ය ත්වමයෝධ්යාධිපතේඃ ප්රභෝඃ .. 18 ..
ධර්මජ්ඤස්ය වදාන්යස්ය මහර්ෂිසමතේජසඃ .
18 තස්ය භාර්යාසු තිසෘෂු හ්රීශ්රීකීර්ත්යුපමාසු ච .. 19 ..
විෂ්ණෝ පුත්රත්වමාගච්ඡ කෘත්වා(අ)(අ)ත්මානං චතුර්විධම් .
1 තත්ර ත්වං මානුෂෝ භූත්වා ප්රවෘද්ධං ලෝකකණ්ටකම් .
අවධ්යං දෛවතෛර්විෂ්ණෝ සමරේ ජහි රාවණම් .. 20 ..
ස හි දේවාංශ්ච ගන්ධර්වාන්සිද්ධාංශ්ච මුනිසත්තමාන් .
රාක්ෂසෝ රාවණෝ මූර්ඛෝ වීර්යෝත්සේකේන බාධතේ .. 21 ..
ඍෂයශ්ච තතස්තේන ගන්ධර්වාප්සරසස්තථා .
ක්රීඩන්තෝ නන්දනවනේ ක්රූරේණ කිල හිංසිතාඃ .. 22 ..
වධාර්ථං වයමායාතාස්තස්ය වෛ මුනිභිස්සහ .
සිද්ධගන්ධර්වයක්ෂාශ්ච තතස්ත්වාං ශරණං ගතාඃ .. 23 ..
ත්වං ගතිඃ පරමා දේව සර්වේෂාං නඃ පරන්තපඃ .
වධාය දේවශත්රූණාං නෘණාං ලෝකේ මනඃ කුරු .. 24 ..
ඒවමුක්තස්තු දේවේශෝ විෂ්ණුස්ත්රිදශපුඞ්ගවඃ .
පිතාමහපුරෝගාංස්තාන්සර්වලෝකනමස්කෘතඃ .. 25 ..
අබ්රවීත්ත්රිදශාන්සර්වාන්සමේතාන්ධර්මසංහිතාන් .. 26 ..
භයං ත්යජත භද්රං වෝ හිතාර්ථං යුධි රාවණම් .
සපුත්රපෞත්රං සාමාත්යං සමිත්රජ්ඤාතිබාන්ධවම් .. 27 ..
හත්වා ක්රූරං දුරාත්මානං දේවර්ෂීණාං භයාවහම් .
දශවර්ෂසහස්රාණි දශවර්ෂශතානි ච .
වත්ස්යාමි මානුෂේ ලෝකේ පාලයන්පෘථිවීමිමාම් .. 28 ..
ඒවං දත්වා වරං දේවෝ දේවානාං විෂ්ණුරාත්මවාන් .
මානුෂේ චින්තයාමාස ජන්මභූමිමථාත්මනඃ .. 29 ..
තතඃ පද්මපලාශාක්ෂඃ කෘත්වා(අ)(අ)ත්මානං චතුර්විධම් .
පිතරං රෝචයාමාස තථා දශරථන්නෘපම් .. 30 ..
තදා දේවර්ෂි ගන්ධර්වාස්සරුද්රාස්සාප්සරෝගණාඃ .
ස්තුතිභිර්දිව්යරූපාභිස්තුෂ්ටුවුර්මධුසූදනම් .. 31 ..
තමුද්ධතං රාවණමුග්රතේජසං ප්රවෘද්ධදර්පං ත්රිදශේශ්වරද්විෂම් .
විරාවණං සාධුතපස්විකණ්ටකං තපස්විනාමුද්ධර තං භයාවහම් .. 32 ..
තමේව හත්වා සබලං සබාන්ධවං විරාවණං රාවණමග්ය්රපෞරුෂම් .
ස්වර්ලෝකමාගච්ඡ ගතජ්වරශ්චිරං සුරේන්ද්රගුප්තං ගතදෝෂකල්මෂම් .. 33 ..
ඉත්යාර්ෂේ ශ්රීමද්රාමායණේ වාල්මීකීය ආදිකාව්යේ බාලකාණ්ඩේ පඤ්චදශස්සර්ගඃ ..
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe bālakāṇḍam |
atha pañcadaśassargaḥ |
methāvī tu tato dhyātvā sa kiñcididamuttaram |
labdhasañjñastatastaṃ tu vedajño nṛpamabravīt || 1 ||
iṣṭiṃ te'haṃ kariṣyāmi putrīyāṃ putrakāraṇāt |
atharvaśirasi proktairmantraissiddhāṃ vidhānataḥ || 2 ||
tataḥ prākramadiṣṭiṃ tāṃ putrīyāṃ putrakāraṇāt |
juhāva cāgnau tejasvī mantradṛṣṭena karmaṇā || 3 ||
tato devāssagandharvāssiddhāśca paramarṣayaḥ |
bhāgapratigrahārthaṃ vai samavetā yathāvidhi || 4 ||
tāssametya yathānyāyaṃ tasminsadasi devatāḥ |
abruvan lokakartāraṃ brahmāṇaṃ vacanaṃ mahat || 5 ||
bhagavantvatprasādena rāvaṇo nāma rākṣasaḥ |
sarvānno bādhate vīryācchāsituṃ taṃ na śaknumaḥ || 6 ||
tvayā tasmai varo dattaḥ prītena bhagavanpurā |
mānayantaśca taṃ nityaṃ sarvaṃ tasya kṣamāmahe || 7 ||
udvejayati lokānstīnucchritāndveṣṭi durmatiḥ |
śakraṃ tridaśarājānaṃ pradharṣayitumicchati || 8 ||
ṛṣīnyakṣānsagandharvānasurānbrāhmaṇāṃstathā |
atikrāmati durdharṣo varadānena mohitaḥ || 9 ||
nainaṃ sūryaḥ pratapati pārśve vāti na mārutaḥ |
calormimālī taṃ dṛṣṭvā samudro'pi na kampate || 10 ||
tanmahanno bhayaṃ tasmādrākṣasādghoradarśanāt |
vadhārthaṃ tasya bhagavannupāyaṃ kartumarhasi || 11 ||
evamuktassuraissarvaiścintayitvā tato'bravīt |
hantāyaṃ viditastasya vadhopāyo durātmanaḥ || 12 ||
tena gandharvayakṣāṇāṃ devadānavarakṣasām |
avadhyo'smīti vāguktā tathetyuktaṃ ca tanmayā || 13 ||
nākīrtayadavajñānāttadrakṣo mānuṣān prati |
tasmātsa mānuṣādvadhyo mṛtyurnānyo'sya vidyate || 14 ||
etacchrutvā priyaṃ vākyaṃ brahmaṇā samudāhṛtam |
sarve maharṣayo devāḥ prahṛṣṭāste'bhavaṃstadā || 15 ||
etasminnantare viṣṇurupayāto mahādyutiḥ |
śaṅkhacakragadāpāṇiḥ pītavāsā jagatpatiḥ || 16 ||
brahmaṇā ca samāgamya tatra tasthau samāhitaḥ |
1 tamabruvansurāssarve samabhiṣṭūya sannatāḥ || 17 ||
tvānniyokṣyāmahe viṣṇo lokānāṃ hitakāmyayā |
1 rājño daśarathasya tvamayodhyādhipateḥ prabhoḥ || 18 ||
dharmajñasya vadānyasya maharṣisamatejasaḥ |
18 tasya bhāryāsu tisṛṣu hrīśrīkīrtyupamāsu ca || 19 ||
viṣṇo putratvamāgaccha kṛtvā''tmānaṃ caturvidham |
1 tatra tvaṃ mānuṣo bhūtvā pravṛddhaṃ lokakaṇṭakam |
avadhyaṃ daivatairviṣṇo samare jahi rāvaṇam || 20 ||
sa hi devāṃśca gandharvānsiddhāṃśca munisattamān |
rākṣaso rāvaṇo mūrkho vīryotsekena bādhate || 21 ||
ṛṣayaśca tatastena gandharvāpsarasastathā |
krīḍanto nandanavane krūreṇa kila hiṃsitāḥ || 22 ||
vadhārthaṃ vayamāyātāstasya vai munibhissaha |
siddhagandharvayakṣāśca tatastvāṃ śaraṇaṃ gatāḥ || 23 ||
tvaṃ gatiḥ paramā deva sarveṣāṃ naḥ parantapaḥ |
vadhāya devaśatrūṇāṃ nṛṇāṃ loke manaḥ kuru || 24 ||
evamuktastu deveśo viṣṇustridaśapuṅgavaḥ |
pitāmahapurogāṃstānsarvalokanamaskṛtaḥ || 25 ||
abravīttridaśānsarvānsametāndharmasaṃhitān || 26 ||
bhayaṃ tyajata bhadraṃ vo hitārthaṃ yudhi rāvaṇam |
saputrapautraṃ sāmātyaṃ samitrajñātibāndhavam || 27 ||
hatvā krūraṃ durātmānaṃ devarṣīṇāṃ bhayāvaham |
daśavarṣasahasrāṇi daśavarṣaśatāni ca |
vatsyāmi mānuṣe loke pālayanpṛthivīmimām || 28 ||
evaṃ datvā varaṃ devo devānāṃ viṣṇurātmavān |
mānuṣe cintayāmāsa janmabhūmimathātmanaḥ || 29 ||
tataḥ padmapalāśākṣaḥ kṛtvā''tmānaṃ caturvidham |
pitaraṃ rocayāmāsa tathā daśarathannṛpam || 30 ||
tadā devarṣi gandharvāssarudrāssāpsarogaṇāḥ |
stutibhirdivyarūpābhistuṣṭuvurmadhusūdanam || 31 ||
tamuddhataṃ rāvaṇamugratejasaṃ pravṛddhadarpaṃ tridaśeśvaradviṣam |
virāvaṇaṃ sādhutapasvikaṇṭakaṃ tapasvināmuddhara taṃ bhayāvaham || 32 ||
tameva hatvā sabalaṃ sabāndhavaṃ virāvaṇaṃ rāvaṇamagyrapauruṣam |
svarlokamāgaccha gatajvaraściraṃ surendraguptaṃ gatadoṣakalmaṣam || 33 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye bālakāṇḍe pañcadaśassargaḥ ||