📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
4.21 ਕਿष੍ਕਿਨ੍ਧਾਕਾਣ੍ਡ - ਏਕਵਿਂਸ਼ ਸਰ੍ਗਃ
4.21 Kishkindhakanda - Ekavimsha Sargah
Valmiki Gurmukhi
ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਰਾਮਾਯਣੇ ਕਿष੍ਕਿਨ੍ਧਾਕਾਣ੍ਡਮ੍ ।
ਅਥ ਏਕਵਿਂਸ਼ਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ।
ਤਤੋ ਨਿਪਤਿਤਾਂ ਤਾਰਾਂ ਚ੍ਯੁਤਾਂ ਤਾਰਾਮਿਵਾਮ੍ਬਰਾਤ੍ ।
ਸ਼ਨੈਰਾਸ਼੍ਵਾਸਯਾਮਾਸ ਹਨੁਮਾਨ੍ਹਰਿਯੂਥਪਃ ॥ 1 ॥
ਗੁਣਦੋषਕृਤਂ ਜਨ੍ਤੁਸ੍ਸ੍ਵਕਰ੍ਮ ਫਲਹੇਤੁਕਮ੍ ।
ਅਵ੍ਯਗ੍ਰਸ੍ਤਦਵਾਪ੍ਨੋਤਿ ਸਰ੍ਵਂ ਪ੍ਰੇਤ੍ਯ ਸ਼ੁਭਾਸ਼ੁਭਮ੍ ॥ 2 ॥
ਸ਼ੋਚ੍ਯਾ ਸ਼ੋਚਸਿ ਕਂ ਸ਼ੋਚ੍ਯਂ ਦੀਨਂ ਦੀਨਾऽਨੁਕਮ੍ਪਸੇ ।
ਕਸ੍ਯ ਕੋਵਾऽਨੁਸ਼ੋਚ੍ਯੋऽਸ੍ਤਿ ਦੇਹੇऽਸ੍ਮਿਨ੍ ਬੁਦ੍ਬੁਦੋਪਮੇ ॥ 3 ॥
ਅਙ੍ਗਦਸ੍ਤੁ ਕੁਮਾਰੋऽਯਂ ਦ੍ਰष੍ਟਵ੍ਯੋ ਜੀਵਪੁਤ੍ਰਯਾ ।
ਅਯਤ੍ਯਾਂ ਚ ਵਿਧੇਯਾਨਿ ਸਮਰ੍ਥਾਨ੍ਯਸ੍ਯ ਚਿਨ੍ਤਯ ॥ 4 ॥
ਜਾਨਾਸ੍ਯਨਿਯਤਾਮੇਵਂ ਭੂਤਾਨਾਮਾਗਤਿਂ ਗਤਿਮ੍ ।
ਤਸ੍ਮਾਚ੍ਛੁਭਂ ਹਿ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯਂ ਪਣ੍ਡਿਤੇਨੈਹ ਲੌਕਿਕਮ੍ ॥ 5 ॥
ਯਸ੍ਮਿਨ੍ਹਰਿਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਪ੍ਰਯੁਤਾਨ੍ਯਰ੍ਬੁਦਾਨਿ ਚ ।
ਵਰ੍ਤਯਨ੍ਤਿ ਕृਤਾਂਸ਼ਾਨਿ ਸੋऽਯਂ ਦਿष੍ਟਾਨ੍ਤਮਾਗਤਃ ॥ 6 ॥
ਯਦਯਂ ਨ੍ਯਾਯਦृष੍ਟਾਰ੍ਥਸ੍ਸਾਮਦਾਨਕ੍षਮਾਪਰਃ ।
ਗਤੋ ਧਰ੍ਮਜਿਤਾਂ ਭੂਮਿਂ ਨੈਨਂ ਸ਼ੋਚਿਤੁਮਰ੍ਹਸਿ ॥ 7 ॥
ਸਰ੍ਵੇ ਹਿ ਹਰਿਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲਾਃ ਪੁਤ੍ਰਸ਼੍ਚਾਯਂ ਤਵਾਙ੍ਗਦਃ ।
ਇਦਂ ਹਰ੍ਯृਕ੍षਪਤਿਰਾਜ੍ਯਂ ਚ ਤ੍ਵਤ੍ਸਨਾਥਮਨਿਨ੍ਦਿਤੇ ॥ 8 ॥
ਤਾਵਿਮੌ ਸ਼ੋਕਸਨ੍ਤਪ੍ਤੌ ਸ਼ਨੈਃ ਪ੍ਰੇਰਯ ਭਾਮਿਨਿ ।
ਤ੍ਵਯਾ ਪਰਿਗृਹੀਤੋऽਯਮਙ੍ਗਦਸ਼੍ਸ਼ਾਸ੍ਤੁ ਮੇਦਿਨੀਮ੍ ॥ 9 ॥
ਸਨ੍ਤਤਿਸ਼੍ਚ ਯਥਾ ਦृष੍ਟਾ ਕृਤ੍ਯਂ ਯਚ੍ਚਾਪਿ ਸਾਮ੍ਪ੍ਰਤਮ੍ ।
ਰਾਜ੍ਞਸ੍ਤਤ੍ਕ੍ਰਿਯਤਾਂ ਸਰ੍ਵਮੇष ਕਾਲਸ੍ਯ ਨਿਸ਼੍ਚਯਃ ॥ 10 ॥
ਸਂਸ੍ਕਾਰ੍ਯੋ ਹਰਿਰਾਜਸ਼੍ਚ ਅਙ੍ਗਦਸ਼੍ਚਾਭਿषਿਚ੍ਯਤਾਮ੍ ।
ਸਿਂਹਾਸਨਗਤਂ ਪੁਤ੍ਰਂ ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਤੀ ਸ਼ਾਨ੍ਤਿਮੇष੍ਯਸਿ ॥ 11 ॥
ਸਾ ਤਸ੍ਯ ਵਚਨਂ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਭਰ੍ਤृਵ੍ਯਸਨਪੀਡਿਤਾ ।
ਅਬ੍ਰਵੀਦੁਤ੍ਤਰਂ ਤਾਰਾ ਹਨੂਮਨ੍ਤਮਵਸ੍ਥਿਤਮ੍ ॥ 12 ॥
ਅਙ੍ਗਦਪ੍ਰਤਿਰੂਪਾਣਾਂ ਪੁਤ੍ਰਾਣਾਮੇਕਤਸ਼੍ਸ਼ਤਮ੍ ।
ਹਤਸ੍ਯਾਪ੍ਯਸ੍ਯ ਵੀਰਸ੍ਯ ਗਾਤ੍ਰਸਂਸ਼੍ਲੇषਣਂ ਵਰਮ੍ ॥ 13 ॥
ਨ ਚਾਹਂ ਹਰਿਰਾਜਸ੍ਯ ਪ੍ਰਭਵਾਮ੍ਯਙ੍ਗਦਸ੍ਯ ਵਾ ।
ਪਿਤृਵ੍ਯਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸੁਗ੍ਰੀਵਸ੍ਸਰ੍ਵਕਾਰ੍ਯੇष੍ਵਨਨ੍ਤਰਃ ॥ 14 ॥
ਨ ਹ੍ਯੇषਾਬੁਦ੍ਧਿਰਾਸ੍ਥੇਯਾ ਹਨੂਮਨ੍ਨਙ੍ਗਦਂ ਪ੍ਰਤਿ ।
ਪਿਤਾ ਹਿ ਬਨ੍ਧੁਃ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਨ ਮਾਤਾ ਹਰਿਸਤ੍ਤਮ ॥ 15 ॥
ਨ ਹਿ ਮਮ ਹਰਿਰਾਜਸਂਸ਼੍ਰਯਾਤ੍ ਕ੍षਮਤਰਮਸ੍ਤਿ ਪਰਤ੍ਰ ਚੇਹ ਵਾ ।
ਅਭਿਮੁਖਹਤਵੀਰਸੇਵਿਤਂ ਸ਼ਯਨਮਿਦਂ ਮਮ ਸੇਵਿਤੁਂ ਕ੍षਮਮ੍ ॥ 16 ॥
ਇਤ੍ਯਾਰ੍षੇ ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਰਾਮਾਯਣੇ ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਆਦਿਕਾਵ੍ਯੇ ਕਿष੍ਕਿਨ੍ਧਾਕਾਣ੍ਡੇ ਏਕਵਿਂਸ਼ਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe kiṣkindhākāṇḍam |
atha ekaviṃśassargaḥ |
tato nipatitāṃ tārāṃ cyutāṃ tārāmivāmbarāt |
śanairāśvāsayāmāsa hanumānhariyūthapaḥ || 1 ||
guṇadoṣakṛtaṃ jantussvakarma phalahetukam |
avyagrastadavāpnoti sarvaṃ pretya śubhāśubham || 2 ||
śocyā śocasi kaṃ śocyaṃ dīnaṃ dīnā'nukampase |
kasya kovā'nuśocyo'sti dehe'smin budbudopame || 3 ||
aṅgadastu kumāro'yaṃ draṣṭavyo jīvaputrayā |
ayatyāṃ ca vidheyāni samarthānyasya cintaya || 4 ||
jānāsyaniyatāmevaṃ bhūtānāmāgatiṃ gatim |
tasmācchubhaṃ hi kartavyaṃ paṇḍitenaiha laukikam || 5 ||
yasminharisahasrāṇi prayutānyarbudāni ca |
vartayanti kṛtāṃśāni so'yaṃ diṣṭāntamāgataḥ || 6 ||
yadayaṃ nyāyadṛṣṭārthassāmadānakṣamāparaḥ |
gato dharmajitāṃ bhūmiṃ nainaṃ śocitumarhasi || 7 ||
sarve hi hariśārdūlāḥ putraścāyaṃ tavāṅgadaḥ |
idaṃ haryṛkṣapatirājyaṃ ca tvatsanāthamanindite || 8 ||
tāvimau śokasantaptau śanaiḥ preraya bhāmini |
tvayā parigṛhīto'yamaṅgadaśśāstu medinīm || 9 ||
santatiśca yathā dṛṣṭā kṛtyaṃ yaccāpi sāmpratam |
rājñastatkriyatāṃ sarvameṣa kālasya niścayaḥ || 10 ||
saṃskāryo harirājaśca aṅgadaścābhiṣicyatām |
siṃhāsanagataṃ putraṃ paśyantī śāntimeṣyasi || 11 ||
sā tasya vacanaṃ śrutvā bhartṛvyasanapīḍitā |
abravīduttaraṃ tārā hanūmantamavasthitam || 12 ||
aṅgadapratirūpāṇāṃ putrāṇāmekataśśatam |
hatasyāpyasya vīrasya gātrasaṃśleṣaṇaṃ varam || 13 ||
na cāhaṃ harirājasya prabhavāmyaṅgadasya vā |
pitṛvyastasya sugrīvassarvakāryeṣvanantaraḥ || 14 ||
na hyeṣābuddhirāstheyā hanūmannaṅgadaṃ prati |
pitā hi bandhuḥ putrasya na mātā harisattama || 15 ||
na hi mama harirājasaṃśrayāt kṣamataramasti paratra ceha vā |
abhimukhahatavīrasevitaṃ śayanamidaṃ mama sevituṃ kṣamam || 16 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye kiṣkindhākāṇḍe ekaviṃśassargaḥ ||