📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
ਕਰ੍ਣਾਟਕ ਸਙ੍ਗੀਤਂ ਸ੍ਵਰਜਤਿ 1 (ਰਾਰ ਵੇਣੁ ਗੋਪ ਬਾਲਾ)
Karnataka Sangitam Svarajati 1 (rara Venu Gopa Bala)
Gurmukhi
ਰਾਗਮ੍: ਬਿਲਹਰਿ (ਮੇਲਕਰ੍ਤ 29, ਧੀਰ ਸ਼ਙ੍ਕਰਾਭਰਣਂ ਜਨ੍ਯਰਾਗ)
ਸ੍ਵਰ ਸ੍ਥਾਨਾਃ: षਡ੍ਜਮ੍, ਸ਼ੁਦ੍ਧ ऋषਭਮ੍, ਸ਼ੁਦ੍ਧ ਮਧ੍ਯਮਮ੍, ਪਞ੍ਚਮਮ੍, ਸ਼ੁਦ੍ਧ ਧੈਵਤਮ੍
ਆਰੋਹਣ: ਸ . ਰਿ2 . ਗ3 . . ਪ . ਦ2 . . ਸ'
ਅਵਰੋਹਣ: ਸ' ਨਿ3 . ਦ2 . ਪ . ਮ1 ਗ3 . ਰਿ2 . ਸ
ਤਾਲਮ੍: ਚਤੁਰਸ੍ਰ ਜਾਤਿ ਤ੍ਰਿਪੁਟ (ਆਦਿ) ਤਾਲਮ੍
ਅਙ੍ਗਾਃ: 1 ਲਘੁ (4 ਕਾਲ) + 1 ਧृਤਮ੍ (2 ਕਾਲ) + 1 ਧृਤਮ੍ (2 ਕਾਲ)
ਰੂਪਕਰ੍ਤ: ਪਟ੍ਨਂ ਸੁਬ੍ਰਹ੍ਮਣ੍ਯ ਅਯ੍ਯਰ੍
ਭਾषਾ: ਤॆਲੁਗੁ
ਸਾਹਿਤ੍ਯਮ੍
ਪਲ੍ਲਵਿ
ਰਾਰ ਵੇਣੁ ਗੋਪਬਾਲ ਰਾਜਿਤ ਸਦ੍ਗੁਣ ਜਯਸ਼ੀਲ
ਅਨੁਪਲ੍ਲਵਿ
ਸਾਰਸਾਕ੍ष ਨੇਰਮੇਮਿ ਮਰੁਬਾਧ ਕੋਰ੍ਵਲੇਰਾ
ਚਰਣਂ 1
ਨਨ੍ਦਗੋਪਾਲਾ ਨੇ ਨॆਨ੍ਦੁ ਪੋਜਾਲਾ ਨੀ
ਵਿਨ੍ਦੁ ਰਾਰਾ ਸਦਮਲਮਦਿਤੋ ਮੁਦਮਲਰਗ ਨਾਕॆਦੁਰੁਗ ਗਦਿਯਰਾ
(ਰਾਰ ਵੇਣੁ)
ਚਰਣਂ 2
ਪਲੁਮਾਰੁਨੁ ਗਾਰਵਮੁਨ ਨਿਨ੍ ਪਿਲਚਿਨ ਪਲੁਕਵੁ ਨਲੁਗਕੁਰਾ
ਕਰਿਵਰਦ! ਮਰਿਮਰਿ ਨਾ ਯਧਰਮੁ ਗ੍ਰੋਲਰਾ ਕਨਿਕਰਮੁਗ
(ਰਾਰ ਵੇਣੁ)
ਚਰਣਂ 3
ਰਾ ਨਗਧਰ ਰਾ ਮੁਰਹਰ ਰਾ ਭਵਹਰ ਰਾਵੇਰਾ
ਈ ਮਗੁਵਨੁ ਈ ਲਲਲਨੁ ਈ ਸॊਗਸਿਨਿ ਚੇਕੋਰਾ
ਕੋਰਿਕਲਿਮ੍ਪॊਨ੍ਦ ਡॆਨ੍ਦਮੁ ਨੀਯਨ੍ਦੁ ਚੇਰॆਨੁ ਨੀ ਚॆਨ੍-
ਤ ਮਰੁਵਕੁਰਾ ਕਰਮੁਲਚੇ ਮਰਿਮਰਿ ਨਿਨੁ ਸ਼ਰਣਨॆਦਰ
(ਰਾਰ ਵੇਣੁ)
ਸ੍ਵਰਾਃ
ਪਲ੍ਲਵਿ
ਸ , , ਰਿ । ਗ , ਪ , । ਦ , ਸ' , । ਨਿ , ਦ , ।
ਰਾ--ਰ।ਵੇ-ਣੁ-।ਗੋ-ਪ-।ਬਾ-ਲਾ-।
ਪ , ਦ ਪ । ਮ ਗ ਰਿ ਸ । ਰਿ ਸ ਨਿ@ ਦ@ । ਸ , , , ॥
ਰਾ-ਜਿਤ।ਸਦ੍-ਗੁਣ।ਜਯਸ਼ੀ-।ਲਾ---॥
ਸ , , ਰਿ । ਗ , ਪ , । ਮ , , ਗ । ਪ , ਦ , ।
ਸਾ--ਰ।ਸਾ-ਕ੍ष-।ਨੇ--ਰ।ਮੇ-ਮਿ-।
ਰਿ' , , ਸ' । ਨਿ , ਦ , । ਪ , , ਮ । ਗ , ਰਿ , ॥
ਮ--ਰੁ।ਬਾ-ਧ-।ਕੋ--ਰ੍ਵ।ਲੇ--ਰਾ॥
ਚਰਣਂ 1
ਸ , , ਰਿ । ਗ , ਗ , । ਗ , , , । , , ਰਿ ਗ ।
ਨਨ੍--ਦ।ਗੋ-ਪਾ-।ਲਾ---।--ਨੇ-।
ਪ , , ਪ । ਪ , ਪ , । ਪ , , , । , , ਦ ਪ ॥
ਨॆਨ੍--ਦੁ।ਪੋ-ਜਾ-।ਲਾ---।--ਨੀ-॥
ਸ' , , ਸ' । ਸ' , ਸ' , । ਗ' ਰਿ' ਸ' ਨਿ । ਨਿ ਦ ਪ , ।
ਵਿਨ੍--ਦੁ।ਰਾ-ਰਾ-।ਸਦਮਲ।ਮਦਿਤੋ-।
ਪ ਦ ਪ ਮ । ਗ ਰਿ ਰਿ , । ਗ ਪ ਮ ਗ । ਰਿ ਸ ਰਿ ਗ ॥
ਮੁਦਮਲ।ਰਗਨਾ-।ਕॆਦੁਰੁਗ।ਗਦਿਯਰਾ॥
(ਰਾਰ ਵੇਣੁ)
ਚਰਣਂ 2
ਪ ਪ ਪ , । ਰਿ ਰਿ ਰਿ , । ਗ ਪ ਮ ਗ । ਗ , , , ।
ਪਲੁਮਾ-।ਰੁਨੁਗਾ-।ਰਵਮੁਨ।ਨਿਨ੍---।
ਗ ਪ ਮ ਗ । ਮ ਗ ਰਿ ਸ । ਰਿ ਗ ਰਿ ਸ । ਸ , , , ॥
ਪਿਲਚਿਨ।ਪਲੁਕਵੁ।ਨਲੁਗਕੁ।ਰਾ---॥
ਰਿ ਸ ਨਿ@ ਦ@ । ਸ , , , । ਮ ਗ ਰਿ ਗ । ਪ , , , ।
ਕਰਿਵਰ।ਦਾ---।ਮਰਿਮਰਿ।ਨਾ---।
ਦ ਪ ਦ ਰਿ' । ਸ' , , , । ਰਿ' ਸ' ਨਿ ਦ । ਪ ਮ ਗ ਰਿ ॥
ਯਧਰਮੁ।ਗ੍ਰੋ---।ਲਰਾਕਨਿ।ਕਰਮੁਗ॥
(ਰਾਰ ਵੇਣੁ)
ਚਰਣਂ 3
ਪ , , , । ਮ ਗ ਰਿ ਗ । ਦ , , , । ਮ ਗ ਰਿ ਗ ।
ਰਾ---।ਨਗਧਰ।ਰਾ---।ਮੁਰਹਰ।
ਪ , , , । ਮ ਗ ਰਿ ਗ । ਪ , ਪ , । ਪ , , , ॥
ਰਾ---।ਭਵਹਰ।ਰਾ-ਵੇ-।ਰਾ---॥
ਗ' , , , । ਰਿ' ਸ' ਨਿ ਦ । ਰਿ' , , , । ਰਿ' ਸ' ਨਿ ਦ ।
ਈ---।ਮਗੁਵਨੁ।ਈ---।ਲਲਨਨੁ।
ਸ' , , , । ਰਿ' ਸ' ਨਿ ਦ । ਸ' , ਸ' , । ਸ' , , , ॥
ਈ---।ਸॊਗਸਿਨਿ।ਚੇ-ਕੋ-।ਰਾ---॥
ਗ' , ਰਿ' ਸ' । ਰਿ' , ਰਿ' , । ਰਿ' , , , । ਰਿ' , ਸ' ਨਿ ।
ਕੋ-ਰਿਕ।ਲਿਮ੍-ਪॊਨ੍-।ਦ---।ਡॆਨ੍-ਦਮੁ।
ਦ , ਦ , । ਦ , , , । ਪ , ਮ ਗ । ਗ , ਗ , ॥
ਨੀ-ਯਨ੍-।ਦੁ---।ਜੇ-ਰॆਨੁ।ਨੀ-ਚॆਨ੍-॥
ਗ , , , । ਸ ਰਿ ਗ ਦ । ਪ , , , । ਰਿ' ਸ' ਰਿ' ਗ' ।
ਤ---।ਮਰੁਵਕੁ।ਰਾ---।ਕਰਮੁਲ।
ਸ' , , , । ਗ' ਰਿ' ਸ' ਨਿ । ਦ ਪ ਮ ਗ । ਰਿ ਸ ਰਿ ਗ ॥
ਚੇ---।ਮਰਿਮਰਿ।ਨਿਨੁਸ਼ਰ।ਣਨॆਦਰ॥
(ਰਾਰ ਵੇਣੁ)
Roman (IAST) Transliteration
rāgam: bilahari (melakarta 29, dhīra śaṅkarābharaṇaṃ janyarāga)
svara sthānāḥ: ṣaḍjam, śuddha ṛṣabham, śuddha madhyamam, pañcamam, śuddha dhaivatam
ārohaṇa: sa . ri2 . ga3 . . pa . da2 . . sa'
avarohaṇa: sa' ni3 . da2 . pa . ma1 ga3 . ri2 . sa
tālam: caturasra jāti tripuṭa (ādi) tālam
aṅgāḥ: 1 laghu (4 kāla) + 1 dhṛtam (2 kāla) + 1 dhṛtam (2 kāla)
rūpakarta: paṭnaṃ subrahmaṇya ayyar
bhāṣā: tèlugu
sāhityam
pallavi
rāra veṇu gopabāla rājita sadguṇa jayaśīla
anupallavi
sārasākṣa neramemi marubādha korvalerā
caraṇaṃ 1
nandagopālā ne nèndu pojālā nī
vindu rārā sadamalamadito mudamalaraga nākèduruga gadiyarā
(rāra veṇu)
caraṇaṃ 2
palumārunu gāravamuna nin pilacina palukavu nalugakurā
karivarada! marimari nā yadharamu grolarā kanikaramuga
(rāra veṇu)
caraṇaṃ 3
rā nagadhara rā murahara rā bhavahara rāverā
ī maguvanu ī lalalanu ī sògasini cekorā
korikalimpònda ḍèndamu nīyandu cerènu nī cèn-
ta maruvakurā karamulace marimari ninu śaraṇanèdara
(rāra veṇu)
svarāḥ
pallavi
sa , , ri | ga , pa , | da , sa' , | ni , da , |
rā--ra|ve-ṇu-|go-pa-|bā-lā-|
pa , da pa | ma ga ri sa | ri sa ni@ da@ | sa , , , ||
rā-jita|sad-guṇa|jayaśī-|lā---||
sa , , ri | ga , pa , | ma , , ga | pa , da , |
sā--ra|sā-kṣa-|ne--ra|me-mi-|
ri' , , sa' | ni , da , | pa , , ma | ga , ri , ||
ma--ru|bā-dha-|ko--rva|le--rā||
caraṇaṃ 1
sa , , ri | ga , ga , | ga , , , | , , ri ga |
nan--da|go-pā-|lā---|--ne-|
pa , , pa | pa , pa , | pa , , , | , , da pa ||
nèn--du|po-jā-|lā---|--nī-||
sa' , , sa' | sa' , sa' , | ga' ri' sa' ni | ni da pa , |
vin--du|rā-rā-|sadamala|madito-|
pa da pa ma | ga ri ri , | ga pa ma ga | ri sa ri ga ||
mudamala|raganā-|kèduruga|gadiyarā||
(rāra veṇu)
caraṇaṃ 2
pa pa pa , | ri ri ri , | ga pa ma ga | ga , , , |
palumā-|runugā-|ravamuna|nin---|
ga pa ma ga | ma ga ri sa | ri ga ri sa | sa , , , ||
pilacina|palukavu|nalugaku|rā---||
ri sa ni@ da@ | sa , , , | ma ga ri ga | pa , , , |
karivara|dā---|marimari|nā---|
da pa da ri' | sa' , , , | ri' sa' ni da | pa ma ga ri ||
yadharamu|gro---|larākani|karamuga||
(rāra veṇu)
caraṇaṃ 3
pa , , , | ma ga ri ga | da , , , | ma ga ri ga |
rā---|nagadhara|rā---|murahara|
pa , , , | ma ga ri ga | pa , pa , | pa , , , ||
rā---|bhavahara|rā-ve-|rā---||
ga' , , , | ri' sa' ni da | ri' , , , | ri' sa' ni da |
ī---|maguvanu|ī---|lalananu|
sa' , , , | ri' sa' ni da | sa' , sa' , | sa' , , , ||
ī---|sògasini|ce-ko-|rā---||
ga' , ri' sa' | ri' , ri' , | ri' , , , | ri' , sa' ni |
ko-rika|lim-pòn-|da---|ḍèn-damu|
da , da , | da , , , | pa , ma ga | ga , ga , ||
nī-yan-|du---|je-rènu|nī-cèn-||
ga , , , | sa ri ga da | pa , , , | ri' sa' ri' ga' |
ta---|maruvaku|rā---|karamula|
sa' , , , | ga' ri' sa' ni | da pa ma ga | ri sa ri ga ||
ce---|marimari|ninuśara|ṇanèdara||
(rāra veṇu)