📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
6.20 ଯୁଦ୍ଧକାଣ୍ଡ - ଵିଂଶ ସର୍ଗଃ
6.20 Yuddhakanda - Vimsha Sargah
Valmiki Oriya
ଶ୍ରୀମଦ୍ଵାଲ୍ମୀକୀଯ ରାମାଯଣେ ଯୁଦ୍ଧକାଣ୍ଡମ୍ ।
ଅଥ ଵିଂଶସ୍ସର୍ଗଃ ।
ତତୋନିଵିଷ୍ଟାନ୍ଧ୍ଵଜିନୀଂସୁଗ୍ରୀଵେଣାଭିପାଲିତାମ୍ ।
ଦଦର୍ଶରାକ୍ଷସୋଽଭ୍ଯେତ୍ଯଶାର୍ଦୂଲୋନାମଵୀର୍ଯଵାନ୍ ॥ 1 ॥
ଚାରୋରାକ୍ଷସରାଜସ୍ଯରାଵଣସ୍ଯଦୁରାତ୍ମନଃ ।
ତାନ୍ଦୃଷ୍ଟ୍ଵାସର୍ଵତୋଵ୍ଯଗ୍ରମ୍ପ୍ରତିଗମ୍ଯସରାକ୍ଷସଃ ॥ 2 ॥
ଆଵିଶ୍ଯ ଲଙ୍କାଂ ଵେଗେନ ରାଜାନମିଦମବ୍ରଵୀତ୍ ।
ଏଷ ଵୈ ଵାନରର୍କ୍ଷଘୋ ଲଙ୍କାଂ ସମଭିଵର୍ତତେ ॥ 3 ॥
ପୁତ୍ରୌଦଶରଥସ୍ଯେମୌଭ୍ରାତରୌରାମଲକ୍ଷ୍ମଣୌ ॥ 4 ॥
ଉତ୍ତମୌରୂପସମ୍ପନ୍ନୌସୀତାଯାଃପଦମାଗତୌ ।
ଏତୌସାଗରମାସାଦ୍ଯସନ୍ନିଵିଷ୍ଟୌମହାଦ୍ଯୁତୀ ॥ 5 ॥
ବଲଞ୍ଚାମାକାଶମାଵୃତ୍ଯସର୍ଵତୋଦଶଯୋଜନମ୍ ।
ତତ୍ତ୍ଵଭୂତମ୍ମହାରାଜ କ୍ଷିପ୍ରଂଵେଦିତୁମର୍ହସି ॥ 6 ॥
ତଵଦୂତାମହାରାଜକ୍ଷିପ୍ରମର୍ହନ୍ତ୍ଯଵେକ୍ଷିତୁମ୍ ।
ଉପପ୍ରଦାନଂସାନ୍ତ୍ଵଂଵାଭେଦୋଵାତ୍ରପ୍ରଯୁଜ୍ଯତାମ୍ ॥ 7 ॥
ଶାର୍ଦୂଲସ୍ଯଵଚଶ୍ଶ୍ରୁତ୍ଵାରାଵଣୋରାକ୍ଷସେଶ୍ଵରଃ ।
ଉଵାଚସହସାଵ୍ଯଗ୍ରସ୍ସମ୍ପ୍ରଧାର୍ଯାର୍ଥମାତ୍ମନଃ ॥ 8 ॥
ଶୁକନ୍ନାମତଦାରକ୍ଷୋଵାକ୍ଯମର୍ଥଵିଦାଂଵରମ୍ ।
ସୁଗ୍ରୀଵମ୍ବ୍ରୂହିଗତ୍ଵାଶୁରାଜାନଂଵଚନାନ୍ମମ ।
ଯଥାସନ୍ଦେଶମକ୍ଲୀବଂଶ୍ଲକ୍ଷ୍ଣଯାପରଯାଗିରା ॥ 9 ॥
ତ୍ଵଂଵୈମହାରାଜକୁଲପ୍ରସୂତୋମହାବଲଶ୍ଚର୍ କ୍ଷରଜସ୍ସୁତଶ୍ଚ ।
ନକଶ୍ଚିଦାର୍ଥସ୍ତଵନାସ୍ତ୍ଯନର୍ଥସ୍ତଥାହିମେଭ୍ରାତୃସମୋହରୀଶ ॥ 10 ॥
ଅହଂଯଦ୍ଯହରମ୍ଭାର୍ଯାଂରାଜପୁତ୍ରସ୍ଯଧୀମତଃ ।
କିନ୍ତତ୍ରତଵସୁଗ୍ରୀଵଃ କିଷ୍କିନ୍ଧାମ୍ପ୍ରତିଗମ୍ଯତାମ୍ ॥ 11 ॥
ନହୀଯଂହରିଭିର୍ଲଙ୍କାଶକ୍ଯାପ୍ରାପ୍ତୁଙ୍କଥଞ୍ଚନ ।
ଦେଵୈରପିସଗନ୍ଧର୍ଵୈଃକିମ୍ପୁନର୍ନରଵାନରୈଃ ॥ 12 ॥
ସତଥାରାକ୍ଷସେନ୍ଦ୍ରେଣସନ୍ଦିଷ୍ଟୋରଜନୀଚରଃ ।
ଶୁକୋଵିହଙ୍ଗମୋଭୂତ୍ଵାତୂର୍ଣମାପ୍ଲୁତ୍ଯଚାମ୍ବରମ୍ ॥ 13 ॥
ସଗତ୍ଵାଦୂରମଧ୍ଵାନମୁପର୍ଯୁପରିସାଗରମ୍ ।
ସଂସ୍ଥିତୋହ୍ଯମ୍ବରେଵାକ୍ଯଂସୁଗ୍ରୀଵମିଦମବ୍ରଵୀତ୍ ॥ 14 ॥
ସର୍ଵମୁକ୍ତଂଯଥାଦିଷ୍ଟଂରାଵଣେନଦୁରାତ୍ମନା ।
ତମ୍ପ୍ରାପଯନ୍ତଂଵଚନନ୍ତୂର୍ଣମାପ୍ଲୁତ୍ଯଵାନରାଃ ॥ 15 ॥
ପ୍ରାପଦ୍ଯନ୍ତଦିଵଙ୍କ୍ଷିପ୍ରଂଲୋପ୍ତୁଂହନ୍ତୁଞ୍ଚମୁଷ୍ଟିଭିଃ ।
ସତୈଃପ୍ଲଵଙ୍ଗୈଃପ୍ରସଭନ୍ନିଗୃହୀତୋନିଶାଚରଃ ।
ଗଗନାଦ୍ଭୂତଲେଚାଶୁପରିଗୃହ୍ଯନିପାତିତଃ ॥ 16 ॥
ଵାନରୈଃପୀଡ୍ଯମାନସ୍ତୁଶୁକୋଵଚନମବ୍ରଵୀତ୍ ।
ନଦୂତାନ୍ଘ୍ନନ୍ତିକାକୁତ୍ସ୍ଥ ଵାର୍ଯନ୍ତାଂସାଧୁଵାନରାଃ ॥ 17 ॥
ଯସ୍ତୁହିତ୍ଵାମତମ୍ଭର୍ତୁସ୍ସ୍ଵମତଂସମ୍ପ୍ରଭାଷତେ ।
ଅନୁକ୍ତଵାଦୀଦୂତସ୍ସନ୍ ସଦୂତୋଵଧମର୍ହତି ॥ 18 ॥
ଶୁକସ୍ଯଵଚନଂଶ୍ରୁତ୍ଵାରାମସ୍ତୁପରିଦେଵିତମ୍ ।
ଉଵାଚମାଵଧିଷ୍ଟେତିଘ୍ନତଶ୍ଶାଖାମୃଗର୍ଷଭାନ୍ ॥ 19 ॥
ସଚପତ୍ରଲଘୁର୍ଭୂତ୍ଵାହରିଭିର୍ଦର୍ଶିତେଭଯେ ।
ଅନ୍ତରିକ୍ଷେସ୍ଥିତୋଭୂତ୍ଵାପୁନର୍ଵଚନମବ୍ରଵୀତ୍ ॥ 20 ॥
ସୁଗ୍ରୀଵଃସ ତ୍ତ୍ଵସମ୍ପନ୍ନଃ ମହାବଲପରାକ୍ରମଃ ।
କିମ୍ମଯାଖଲୁଵକ୍ତଵ୍ଯୋରାଵଣୋଲୋକରାଵଣଃ ॥ 21 ॥
ସଏଵମୁକ୍ତଃପ୍ଲଵଗାଧିପସ୍ତଦାପ୍ଲଵଙ୍ଗମାନାମୃଷଭୋମହାବଲଃ ।
ଉଵାଚଵାକ୍ଯଂରଜନୀଚରସ୍ଯଚାରଂଶୁକନ୍ତୂର୍ଣମଦୀନସତ୍ତ୍ଵଃ ॥ 22 ॥
ନମେଽସିମିତ୍ରନ୍ନତଥାନୁକମ୍ପ୍ଯୋନଚୋପକର୍ତାପିନମେପ୍ରିଯୋଽସି ।
ଅରିଶ୍ଚରାମସ୍ଯସହାନୁବନ୍ଧସ୍ତତୋଽସିଵାଲୀଵଵଧାର୍ହଵଧ୍ଯଃ ॥ 23 ॥
ନିହ୍ନନ୍ମ୍ଯହନ୍ତ୍ଵାଂସସୁତଂସବନ୍ଧୁଂସଜ୍ଞାତିଵର୍ଗରଜନୀଚରେଶ ।
ଲଙ୍କାଞ୍ଚସର୍ଵାମ୍ମହତାବଲେନକ୍ଷିପ୍ରଙ୍କରିଷ୍ଯାମିସମେତ୍ଯଭସ୍ମ ॥ 24 ॥
ନମୋକ୍ଷଯସେରାଵଣଃ ରାଘଵସ୍ଯସୁରୈସ୍ସହେନ୍ଦ୍ରୈଦପିମୂଢଗୁପ୍ତଃ ।
ଅନ୍ତର୍ହିତସ୍ସୂର୍ଯପଥଙ୍ଗତୋଽଵା ।
ତଥୈଵପାତାଲମନୁପ୍ରଵିଷ୍ଟଃ ॥ 25 ॥
ଗିରୀଶପାଦମ୍ବୁଜସଙ୍ଗତୋଵାହତୋଽସିରାମେଣସହାନୁଜସ୍ତ୍ଵମ୍ ॥ 26 ॥
ତସ୍ଯତେତ୍ରିଷୁଲୋକେଷୁନପିଶାଚନ୍ନରାକ୍ଷସମ୍ ।
ତ୍ରାତାରମନୁପଶ୍ଯାମିନଗନ୍ଧର୍ଵନ୍ନଚାସୁରମ୍ ॥ 27 ॥
ଅଵଧୀର୍ଯଜରାଵୃଦ୍ଦଙ୍ଗୃଧ୍ରରାଜଞ୍ଜଟାଯୁଷମ୍ ।
କିନ୍ନୁତେରାମସାନ୍ନିଧ୍ଯେସକାଶେଲକ୍ଷ୍ମଣସ୍ଯଵା ॥ 28 ॥
ହୃତାସୀତାଵିଶାଲାକ୍ଷୀଯାନ୍ତ୍ଵଙ୍ଗୃହ୍ଯନବୁଧ୍ଯସେ ।
ମହାବଲମ୍ମହାତ୍ମାନନ୍ଦୁର୍ଧର୍ଷମମରୈରପି ।
ନବୁଧ୍ଯସେରଘୁଶ୍ରେଷ୍ଠଂଯସ୍ତେପ୍ରାଣାନ୍ହରିଷ୍ଯତି ॥ 29 ॥
ତତୋଽବ୍ରଵୀଦ୍ଵାଲିସୁତସ୍ତ୍ଵଙ୍ଗଦୋହରିସତ୍ତମଃ ।
ନାଯନ୍ଦୂତୋମହାରାଜଚାରିକଃପ୍ରତିଭାତିମେ ॥ 30 ॥
ତୁଲିତଂହିବଲଂସର୍ଵମନେନାତ୍ରୈଵତିଷ୍ଠତା ।
ଗୃହ୍ଯତାମ୍ମାଗମଲ୍ଲଙ୍କାମେତଦ୍ଦିମମରୋଚତେ ॥ 31 ॥
ତତୋରାଜ୍ଞାସମାଦିଷ୍ଟାସ୍ସମୁତ୍ପତ୍ଯଵଲୀମୁଖାଃ ।
ଜଗୃହୁଶ୍ଚବବନ୍ଧୁଶ୍ଚଵିଲପନ୍ତମନାଥଵତ୍ ॥ 32 ॥
ଶୁକସ୍ତୁଵାନରୈଶ୍ଚଣ୍ଡୈସ୍ତତ୍ରତୈସ୍ସମ୍ପ୍ରପୀଡିତଃ ।
ଵ୍ଯାଚୁକ୍ରୋଶମହାତ୍ମାନଂରାମନ୍ଦଶରଥାତ୍ମଜମ୍ ॥ 33 ॥
ଲୁପ୍ଯେତେମେବଲାତ୍ପକ୍ଷୌଭିଦ୍ଯେତେମେତଥାଽକ୍ଷିଣୀ ॥ 34 ॥
ଯାଞ୍ଚରାତ୍ରିମ୍ମରିଷ୍ଯାମିଜାଯେରାତ୍ରିଞ୍ଚଯାମହମ୍ ।
ଏତସ୍ମିନ୍ନନ୍ତରେକାଲେଯନ୍ମଯାହ୍ଯଶୁଭଙ୍କୃତମ୍ ॥ 35 ॥
ସର୍ଵନ୍ତ୍ଵମୁପପଦ୍ଯେଧାଜହ୍ଯାଞ୍ଚେଦ୍ଯଦିଜୀଵିତମ୍ ।
ନାଘାତଯତ୍ତଦାରାମଶ୍ଶ୍ରୁତ୍ଵାତତ୍ପରିଦେଵନମ୍ ।
ଵାନରାନବ୍ରଵୀଦ୍ରାମୋମୁଚ୍ଯତାନ୍ଦୂତଆଗତଃ ॥ 36 ॥
ଇତ୍ଯାର୍ଷେ ଶ୍ରୀମଦ୍ରାମାଯଣେ ଵାଲ୍ମୀକୀଯ ଆଦିକାଵ୍ଯେ ଯୁଦ୍ଧକାଣ୍ଡେ ଵିଂଶସ୍ସର୍ଗଃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |
atha viṃśassargaḥ |
tatoniviṣṭāndhvajinīṃsugrīveṇābhipālitām |
dadarśarākṣaso'bhyetyaśārdūlonāmavīryavān || 1 ||
cārorākṣasarājasyarāvaṇasyadurātmanaḥ |
tāndṛṣṭvāsarvatovyagrampratigamyasarākṣasaḥ || 2 ||
āviśya laṅkāṃ vegena rājānamidamabravīt |
eṣa vai vānararkṣagho laṅkāṃ samabhivartate || 3 ||
putraudaśarathasyemaubhrātaraurāmalakṣmaṇau || 4 ||
uttamaurūpasampannausītāyāḥpadamāgatau |
etausāgaramāsādyasanniviṣṭaumahādyutī || 5 ||
balañcāmākāśamāvṛtyasarvatodaśayojanam |
tattvabhūtammahārāja kṣipraṃveditumarhasi || 6 ||
tavadūtāmahārājakṣipramarhantyavekṣitum |
upapradānaṃsāntvaṃvābhedovātraprayujyatām || 7 ||
śārdūlasyavacaśśrutvārāvaṇorākṣaseśvaraḥ |
uvācasahasāvyagrassampradhāryārthamātmanaḥ || 8 ||
śukannāmatadārakṣovākyamarthavidāṃvaram |
sugrīvambrūhigatvāśurājānaṃvacanānmama |
yathāsandeśamaklībaṃślakṣṇayāparayāgirā || 9 ||
tvaṃvaimahārājakulaprasūtomahābalaścar kṣarajassutaśca |
nakaścidārthastavanāstyanarthastathāhimebhrātṛsamoharīśa || 10 ||
ahaṃyadyaharambhāryāṃrājaputrasyadhīmataḥ |
kintatratavasugrīvaḥ kiṣkindhāmpratigamyatām || 11 ||
nahīyaṃharibhirlaṅkāśakyāprāptuṅkathañcana |
devairapisagandharvaiḥkimpunarnaravānaraiḥ || 12 ||
satathārākṣasendreṇasandiṣṭorajanīcaraḥ |
śukovihaṅgamobhūtvātūrṇamāplutyacāmbaram || 13 ||
sagatvādūramadhvānamuparyuparisāgaram |
saṃsthitohyambarevākyaṃsugrīvamidamabravīt || 14 ||
sarvamuktaṃyathādiṣṭaṃrāvaṇenadurātmanā |
tamprāpayantaṃvacanantūrṇamāplutyavānarāḥ || 15 ||
prāpadyantadivaṅkṣipraṃloptuṃhantuñcamuṣṭibhiḥ |
sataiḥplavaṅgaiḥprasabhannigṛhītoniśācaraḥ |
gaganādbhūtalecāśuparigṛhyanipātitaḥ || 16 ||
vānaraiḥpīḍyamānastuśukovacanamabravīt |
nadūtānghnantikākutstha vāryantāṃsādhuvānarāḥ || 17 ||
yastuhitvāmatambhartussvamataṃsamprabhāṣate |
anuktavādīdūtassan sadūtovadhamarhati || 18 ||
śukasyavacanaṃśrutvārāmastuparidevitam |
uvācamāvadhiṣṭetighnataśśākhāmṛgarṣabhān || 19 ||
sacapatralaghurbhūtvāharibhirdarśitebhaye |
antarikṣesthitobhūtvāpunarvacanamabravīt || 20 ||
sugrīvaḥsa ttvasampannaḥ mahābalaparākramaḥ |
kimmayākhaluvaktavyorāvaṇolokarāvaṇaḥ || 21 ||
saevamuktaḥplavagādhipastadāplavaṅgamānāmṛṣabhomahābalaḥ |
uvācavākyaṃrajanīcarasyacāraṃśukantūrṇamadīnasattvaḥ || 22 ||
name'simitrannatathānukampyonacopakartāpinamepriyo'si |
ariścarāmasyasahānubandhastato'sivālīvavadhārhavadhyaḥ || 23 ||
nihnanmyahantvāṃsasutaṃsabandhuṃsajñātivargarajanīcareśa |
laṅkāñcasarvāmmahatābalenakṣipraṅkariṣyāmisametyabhasma || 24 ||
namokṣayaserāvaṇaḥ rāghavasyasuraissahendraidapimūḍhaguptaḥ |
antarhitassūryapathaṅgato'vā |
tathaivapātālamanupraviṣṭaḥ || 25 ||
girīśapādambujasaṅgatovāhato'sirāmeṇasahānujastvam || 26 ||
tasyatetriṣulokeṣunapiśācannarākṣasam |
trātāramanupaśyāminagandharvannacāsuram || 27 ||
avadhīryajarāvṛddaṅgṛdhrarājañjaṭāyuṣam |
kinnuterāmasānnidhyesakāśelakṣmaṇasyavā || 28 ||
hṛtāsītāviśālākṣīyāntvaṅgṛhyanabudhyase |
mahābalammahātmānandurdharṣamamarairapi |
nabudhyaseraghuśreṣṭhaṃyasteprāṇānhariṣyati || 29 ||
tato'bravīdvālisutastvaṅgadoharisattamaḥ |
nāyandūtomahārājacārikaḥpratibhātime || 30 ||
tulitaṃhibalaṃsarvamanenātraivatiṣṭhatā |
gṛhyatāmmāgamallaṅkāmetaddimamarocate || 31 ||
tatorājñāsamādiṣṭāssamutpatyavalīmukhāḥ |
jagṛhuścababandhuścavilapantamanāthavat || 32 ||
śukastuvānaraiścaṇḍaistatrataissamprapīḍitaḥ |
vyācukrośamahātmānaṃrāmandaśarathātmajam || 33 ||
lupyetemebalātpakṣaubhidyetemetathā'kṣiṇī || 34 ||
yāñcarātrimmariṣyāmijāyerātriñcayāmaham |
etasminnantarekāleyanmayāhyaśubhaṅkṛtam || 35 ||
sarvantvamupapadyedhājahyāñcedyadijīvitam |
nāghātayattadārāmaśśrutvātatparidevanam |
vānarānabravīdrāmomucyatāndūtaāgataḥ || 36 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe viṃśassargaḥ ||