📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
4.19 କିଷ୍କିନ୍ଧାକାଣ୍ଡ - ଏକୋନଵିଂଶ ସର୍ଗଃ
4.19 Kishkindhakanda - Ekonavimsha Sargah
Valmiki Oriya
ଶ୍ରୀମଦ୍ଵାଲ୍ମୀକୀଯ ରାମାଯଣେ କିଷ୍କିନ୍ଧାକାଣ୍ଡମ୍ ।
ଅଥ ଏକୋନଵିଂଶସ୍ସର୍ଗଃ ।
ସ ଵାନରମହାରାଜଶ୍ଶଯାନଶ୍ଶରଵିକ୍ଷତଃ ।
ପ୍ରତ୍ଯୁକ୍ତୋ ହେତୁମଦ୍ଵାକ୍ଯୈର୍ନୋତ୍ତରଂ ପ୍ରତ୍ଯପଦ୍ଯତ ॥ 1 ॥
ଅଶ୍ମଭିଃ ପ୍ରଵିଭିନ୍ନାଙ୍ଗଃ ପାଦପୈରାହତୋ ଭୃଶମ୍ ।
ରାମବାଣେନ ଚାକ୍ରାନ୍ତୋ ଜୀଵିତାନ୍ତେ ମୁମୋହ ସଃ ॥ 2 ॥
ତଂ ଭାର୍ଯା ବାଣମୋକ୍ଷେଣ ରାମଦତ୍ତେନ ସଂଯୁଗେ ।
ହତଂ ପ୍ଲଵଗଶାର୍ଦୂଲଂ ତାରା ଶୁଶ୍ରାଵ ଵାଲିନମ୍ ॥ 3 ॥
ସା ସପୁତ୍ରାପ୍ରିଯଂ ଶ୍ରୁତ୍ଵା ଵଧଂ ଭର୍ତୁସ୍ସୁଦାରୁଣମ୍ ।
ନିଷ୍ପପାତ ଭୃଶଂ ତସ୍ମାଦ୍ଵିଵିଧା ଗିରିଗହ୍ଵରାତ୍ ॥ 4 ॥
ଯେ ତ୍ଵଙ୍ଗଦପରୀଵାରା ଵାନରା ଭୀମଵିକ୍ରମାଃ ।
ତେ ସକାର୍ମୁକମାଲୋକ୍ଯ ରାମଂ ତ୍ରସ୍ତାଃ ପ୍ରଦୁଦ୍ରୁଵୁଃ ॥ 5 ॥
ସା ଦଦର୍ଶ ତତସ୍ତ୍ରସ୍ତାନ୍ହରୀନାପତତୋ ଭୃଶମ୍ ।
ଯୂଥାଦିଵ ପରିଭ୍ରଷ୍ଟାନ୍ମୃଗାନ୍ନିହତଯୂଥପାନ୍ ॥ 6 ॥
ତାନୁଵାଚ ସମାସାଦ୍ଯ ଦୁଃଖିତାନ୍ଦୁଖିତା ସତୀ ।
ରାମଵିତ୍ରାସିତାନ୍ସର୍ଵାନନୁବଦ୍ଧାନିଵେଷୁଭିଃ ॥ 7 ॥
ଵାନରାଃ ରାଜସିଂହସ୍ଯ ଯସ୍ଯ ଯୂଯଂ ପୁରସ୍ସରାଃ ।
ତଂ ଵିହାଯ ସୁସନ୍ତ୍ରସ୍ତାଃ କସ୍ମାଦ୍ଦ୍ରଵଥ ଦୁର୍ଗତାଃ ॥ 8 ॥
ରାଜ୍ଯହେତୋସ୍ସ ଚେଦ୍ଭ୍ରାତା ଭ୍ରାତ୍ରା ରୌଦ୍ରେଣ ପାତିତଃ ।
ରାମେଣ ପ୍ରହିତୈରୌଦ୍ରୈର୍ମାର୍ଗଣୈର୍ଦୂରପାତିଭିଃ ॥ 9 ॥
କପିପତ୍ନ୍ଯା ଵଚଶ୍ଶ୍ରୁତ୍ଵା କପଯଃ କାମରୂପିଣଃ ।
ପ୍ରାପ୍ତକାଲମଵିକ୍ଲିଷ୍ଟମୂଚୁର୍ଵଚନମଙ୍ଗନାମ୍ ॥ 10 ॥
ଜୀଵପୁତ୍ରେ ନିଵର୍ତସ୍ଵ ପୁତ୍ରଂ ରକ୍ଷସ୍ଵ ଚାଙ୍ଗଦମ୍ ।
ଅନ୍ତକୋ ରାମରୂପେଣ ହତ୍ଵା ନଯତି ଵାଲିନମ୍ ॥ 11 ॥
କ୍ଷିପ୍ତାନ୍ ଵୃକ୍ଷାନ୍ସମାଵିଧ୍ଯ ଵିପୁଲାଶ୍ଚ ଶିଲାସ୍ତଥା ।
ଵାଲୀ ଵଜ୍ରସମୈର୍ବାଣୈ ରାମେଣ ଵିନିପାତିତଃ ॥ 12 ॥
ଅଭିଦ୍ରୁତମିଦଂ ସର୍ଵଂ ଵିଦ୍ରୁତଂ ପ୍ରସୃତଂ ବଲମ୍ ।
ଅସ୍ମିନ୍ ପ୍ଲଵଗଶାର୍ଦୂଲେ ହତେ ଶକ୍ରସମପ୍ରଭେ ॥ 13 ॥
ରକ୍ଷ୍ଯତାଂ ନଗରଦ୍ଵାରମଙ୍ଗଦଶ୍ଚାଭିଷିଚ୍ଯତାମ୍ ।
ପଦସ୍ଥଂ ଵାଲିନଃ ପୁତ୍ରଂ ଭଜିଷ୍ଯନ୍ତି ପ୍ଲଵଙ୍ଗମାଃ ॥ 14 ॥
ଅଥଵାଽରୁଚିତଂ ସ୍ଥାନମିହ ତେ ରୁଚିରାନନେ ।
ଆଵିଶନ୍ତି ହି ଦୁର୍ଗାଣି କ୍ଷିପ୍ରମନ୍ଯାନି ଵାନରାଃ ॥ 15 ॥
ଅଭାର୍ଯାଶ୍ଚ ସଭାର୍ଯାଶ୍ଚ ସନ୍ତ୍ଯତ୍ର ଵନଚାରିଣଃ ।
ଲୁବ୍ଧେଭ୍ଯୋ ଵିପ୍ରଯୁକ୍ତେଭ୍ଯସ୍ତେଭ୍ଯୋ ନସ୍ତୁମୁଲଂ ଭଯମ୍ ॥ 16 ॥
ଅଲ୍ପାନ୍ତରଗତାନାଂ ତୁ ଶ୍ରୁତ୍ଵା ଵଚନମଙ୍ଗନା ।
ଆତ୍ମନଃ ପ୍ରତିରୂପଂ ସା ବଭାଷେ ଚାରୁହାସିନୀ ॥ 17 ॥
ପୁତ୍ରେଣ ମମ କିଂ କାର୍ଯଂ ରାଜ୍ଯେନଚ କିମାତ୍ମନା ।
କପିସିଂହେ ମହାଭାଗେ ତସ୍ମିନ୍ଭର୍ତରି ନଶ୍ଯତି ॥ 18 ॥
ପାଦମୂଲଂ ଗମିଷ୍ଯାମି ତସ୍ଯୈଵାହଂ ମହାତ୍ମନଃ ।
ଯୋଽସୌ ରାମପ୍ରଯୁକ୍ତେନ ଶରେଣ ଵିନିପାତିତଃ ॥ 19 ॥
ଏଵମୁକ୍ତ୍ଵା ପ୍ରଦୁଦ୍ରାଵ ରୁଦନ୍ତୀ ଶୋକକର୍ଶିତା ।
ଶିରଶ୍ଚୋରଶ୍ଚ ବାହୁଭ୍ଯାଂ ଦୁଃଖେନ ସମଭିଧ୍ନତୀ ॥ 20 ॥
ଆଵ୍ରଜନ୍ତୀ ଦଦର୍ଶାଥ ପତିଂ ନିପତିତଂ ଭୁଵି ।
ହନ୍ତାରଂ ଦାନଵେନ୍ଦ୍ରାଣାଂ ସମରେଷ୍ଵନିଵର୍ତିନମ୍ ॥ 21 ॥
କ୍ଷେପ୍ତାରଂ ପର୍ଵତେନ୍ଦ୍ରାଣାଂ ଵଜ୍ରାଣାମିଵ ଵାସଵମ୍ ।
ମହାଵାତସମାଵିଷ୍ଟଂ ମହାମେଘୌଘନିସ୍ସ୍ଵନମ୍ ॥ 22 ॥
କ୍ରତୁଲ୍ଯପରାକ୍ରାନ୍ତଂ ଵୃଷ୍ଟଵେଵୋପରତଂ ଘନମ୍ ।
ନର୍ଦନ୍ତଂ ନର୍ଦତାଂ ଭୀମଂ ଶୂରଂ ଶୂରେଣ ପାତିତମ୍ ॥ 23 ॥
ଶାର୍ଦୂଲେନାମିଷସ୍ଯାର୍ଥେ ମୃଗରାଜଂ ଯଥାହତମ୍ ।
ଅର୍ଚିତଂ ସର୍ଵଲୋକସ୍ଯ ସପତାକଂ ସଵେଦିକମ୍ ॥ 24 ॥
ନାଗହେତୋସ୍ସୁପର୍ଣେନ ଚୈତ୍ଯମୁନ୍ମଥିତଂ ଯଥା ।
ଅଵଷ୍ଟଭ୍ଯ ଚ ତିଷ୍ଠନ୍ତଂ ଦଦର୍ଶ ଧନୁରୁତ୍ତମ୍ ॥ 25 ॥
ରାମଂ ରାମାନୁଜଂ ଚୈଵ ଭର୍ତୁଶ୍ଚୈଵାନୁଜଂ ଶୁଭା ।
ତାଵତୀତ୍ଯ ସମାସାଦ୍ଯ ଭର୍ତାରଂ ନିହତଂ ରଣେ ॥ 26 ॥
ସମୀକ୍ଷ୍ଯ ଵ୍ଯଥିତା ଭୂମୌ ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତା ନିପପାତ ହ ।
ସୁପ୍ତ୍ଵେଵ ପୁନରୁତ୍ଥାଯ ଆର୍ଯପୁତ୍ରେତି ଶୋଚତୀ ॥ 27 ॥
ରୁରୋଦ ସା ପତିଂ ଦୃଷ୍ଟ୍ଵା ସଂଵୀତଂ ମୃତ୍ଯୁଦାମଭିଃ ।
ତାମଵେକ୍ଷ୍ଯ ତୁ ସୁଗ୍ରୀଵଃ କ୍ରୋଶନ୍ତୀଂ କୁରରୀମିଵ ।
ଵିଷାଦମଗମତ୍କଷ୍ଟଂ ଦୃଷ୍ଟ୍ଵା ଚାଙ୍ଗଦମାଗତମ୍ ॥ 28 ॥
ଇତ୍ଯାର୍ଷେ ଶ୍ରୀମଦ୍ରାମାଯଣେ ଵାଲ୍ମୀକୀଯ ଆଦିକାଵ୍ଯେ କିଷ୍କିନ୍ଧାକାଣ୍ଡେ ଏକୋନଵିଂଶସ୍ସର୍ଗଃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe kiṣkindhākāṇḍam |
atha ekonaviṃśassargaḥ |
sa vānaramahārājaśśayānaśśaravikṣataḥ |
pratyukto hetumadvākyairnottaraṃ pratyapadyata || 1 ||
aśmabhiḥ pravibhinnāṅgaḥ pādapairāhato bhṛśam |
rāmabāṇena cākrānto jīvitānte mumoha saḥ || 2 ||
taṃ bhāryā bāṇamokṣeṇa rāmadattena saṃyuge |
hataṃ plavagaśārdūlaṃ tārā śuśrāva vālinam || 3 ||
sā saputrāpriyaṃ śrutvā vadhaṃ bhartussudāruṇam |
niṣpapāta bhṛśaṃ tasmādvividhā girigahvarāt || 4 ||
ye tvaṅgadaparīvārā vānarā bhīmavikramāḥ |
te sakārmukamālokya rāmaṃ trastāḥ pradudruvuḥ || 5 ||
sā dadarśa tatastrastānharīnāpatato bhṛśam |
yūthādiva paribhraṣṭānmṛgānnihatayūthapān || 6 ||
tānuvāca samāsādya duḥkhitāndukhitā satī |
rāmavitrāsitānsarvānanubaddhāniveṣubhiḥ || 7 ||
vānarāḥ rājasiṃhasya yasya yūyaṃ purassarāḥ |
taṃ vihāya susantrastāḥ kasmāddravatha durgatāḥ || 8 ||
rājyahetossa cedbhrātā bhrātrā raudreṇa pātitaḥ |
rāmeṇa prahitairaudrairmārgaṇairdūrapātibhiḥ || 9 ||
kapipatnyā vacaśśrutvā kapayaḥ kāmarūpiṇaḥ |
prāptakālamavikliṣṭamūcurvacanamaṅganām || 10 ||
jīvaputre nivartasva putraṃ rakṣasva cāṅgadam |
antako rāmarūpeṇa hatvā nayati vālinam || 11 ||
kṣiptān vṛkṣānsamāvidhya vipulāśca śilāstathā |
vālī vajrasamairbāṇai rāmeṇa vinipātitaḥ || 12 ||
abhidrutamidaṃ sarvaṃ vidrutaṃ prasṛtaṃ balam |
asmin plavagaśārdūle hate śakrasamaprabhe || 13 ||
rakṣyatāṃ nagaradvāramaṅgadaścābhiṣicyatām |
padasthaṃ vālinaḥ putraṃ bhajiṣyanti plavaṅgamāḥ || 14 ||
athavā'rucitaṃ sthānamiha te rucirānane |
āviśanti hi durgāṇi kṣipramanyāni vānarāḥ || 15 ||
abhāryāśca sabhāryāśca santyatra vanacāriṇaḥ |
lubdhebhyo viprayuktebhyastebhyo nastumulaṃ bhayam || 16 ||
alpāntaragatānāṃ tu śrutvā vacanamaṅganā |
ātmanaḥ pratirūpaṃ sā babhāṣe cāruhāsinī || 17 ||
putreṇa mama kiṃ kāryaṃ rājyenaca kimātmanā |
kapisiṃhe mahābhāge tasminbhartari naśyati || 18 ||
pādamūlaṃ gamiṣyāmi tasyaivāhaṃ mahātmanaḥ |
yo'sau rāmaprayuktena śareṇa vinipātitaḥ || 19 ||
evamuktvā pradudrāva rudantī śokakarśitā |
śiraścoraśca bāhubhyāṃ duḥkhena samabhidhnatī || 20 ||
āvrajantī dadarśātha patiṃ nipatitaṃ bhuvi |
hantāraṃ dānavendrāṇāṃ samareṣvanivartinam || 21 ||
kṣeptāraṃ parvatendrāṇāṃ vajrāṇāmiva vāsavam |
mahāvātasamāviṣṭaṃ mahāmeghaughanissvanam || 22 ||
kratulyaparākrāntaṃ vṛṣṭavevoparataṃ ghanam |
nardantaṃ nardatāṃ bhīmaṃ śūraṃ śūreṇa pātitam || 23 ||
śārdūlenāmiṣasyārthe mṛgarājaṃ yathāhatam |
arcitaṃ sarvalokasya sapatākaṃ savedikam || 24 ||
nāgahetossuparṇena caityamunmathitaṃ yathā |
avaṣṭabhya ca tiṣṭhantaṃ dadarśa dhanuruttam || 25 ||
rāmaṃ rāmānujaṃ caiva bhartuścaivānujaṃ śubhā |
tāvatītya samāsādya bhartāraṃ nihataṃ raṇe || 26 ||
samīkṣya vyathitā bhūmau sambhrāntā nipapāta ha |
suptveva punarutthāya āryaputreti śocatī || 27 ||
ruroda sā patiṃ dṛṣṭvā saṃvītaṃ mṛtyudāmabhiḥ |
tāmavekṣya tu sugrīvaḥ krośantīṃ kurarīmiva |
viṣādamagamatkaṣṭaṃ dṛṣṭvā cāṅgadamāgatam || 28 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye kiṣkindhākāṇḍe ekonaviṃśassargaḥ ||