📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
3.41 ଅରଣ୍ଯକାଣ୍ଡ - ଏକଚତ୍ଵାରିଂଶ ସର୍ଗଃ
3.41 Aranyakanda - Ekachatvarimsha Sargah
Valmiki Oriya
ଶ୍ରୀମଦ୍ଵାଲ୍ମୀକୀଯ ରାମାଯଣେ ଅରଣ୍ଯକାଣ୍ଡମ୍ ।
ଅଥ ଏକଚତ୍ଵାରିଂଶସ୍ସର୍ଗଃ ।
ଆଜ୍ଞପ୍ତୋ ରାଜଵଦ୍ଵାକ୍ଯଂ ପ୍ରତିକୂଲଂ ନିଶାଚରଃ ।
ଅବ୍ରଵୀତ୍ପରୁଷଂ ଵାକ୍ଯଂ ମାରୀଚୋ ରାକ୍ଷସାଧିପମ୍ ॥ 1 ॥
କେନାଯମୁପଦିଷ୍ଟସ୍ତେ ଵିନାଶଃ ପାପକର୍ମଣା ।
ସପୁତ୍ରସ୍ଯ ସରାଷ୍ଟ୍ରସ୍ଯ ସାମାତ୍ଯସ୍ଯ ନିଶାଚର ॥ 2 ॥
କସ୍ତ୍ଵଯା ସୁଖିନା ରାଜନ୍ନାଭିନନ୍ଦତି ପାପକୃତ୍ ।
କେନେଦମୁପଦିଷ୍ଟଂ ତେ ମୃତ୍ଯୁଦ୍ଵାରମୁପାଯତଃ ॥ 3 ॥
ଶତ୍ରଵସ୍ତଵ ସୁଵ୍ଯକ୍ତଂ ହୀନଵୀର୍ଯା ନିଶାଚରାଃ ।
ଇଚ୍ଛନ୍ତି ତ୍ଵାଂ ଵିନଶ୍ଯନ୍ତମୁପରୁଦ୍ଧଂ ବଲୀଯସା ॥ 4 ॥
କେନେଦମୁପଦିଷ୍ଟଂ ତେ କ୍ଷୁଦ୍ରେଣାହିତଵାଦିନା ।
ଯସ୍ତ୍ଵାମିଚ୍ଛତି ନଶ୍ଯନ୍ତଂ ସ୍ଵକୃତେନ ନିଶାଚର ॥ 5 ॥
ଵଧ୍ଯାଃ ଖଲୁ ନ ହନ୍ଯନ୍ତେ ସଚିଵାସ୍ତଵ ରାଵଣ ।
ଯେ ତ୍ଵାମୁତ୍ପଥମାରୂଢଂ ନ ନିଗୃହ୍ଣନ୍ତି ସର୍ଵଶଃ ॥ 6 ॥
ଅମାତ୍ଯୈଃ କାମଵୃତ୍ତୋ ହି ରାଜା କାପଥମାଶ୍ରିତଃ ।
ନିଗ୍ରାହ୍ଯସ୍ସର୍ଵଥା ସଦଭିର୍ନ ନିଗ୍ରାହ୍ଯୋ ନିଗୃହ୍ଯସେ ॥ 7 ॥
ଧର୍ମମର୍ଥଂ ଚ କାମଂ ଚ ଯଶଶ୍ଚ ଜଯତାଂ ଵର ।
ସ୍ଵାମିପ୍ରସାଦାତ୍ସଚିଵାଃ ପ୍ରାପ୍ନୁଵନ୍ତି ନିଶାଚର ॥ 8 ॥
ଵିପର୍ଯଯେ ତୁ ତତ୍ସର୍ଵଂ ଵ୍ଯର୍ଥଂ ଭଵତି ରାଵଣ ।
ଵ୍ଯସନଂ ସ୍ଵାମିଵୈଗୁଣ୍ଯାତ୍ପ୍ରାପ୍ନୁଵନ୍ତୀତରେ ଜନାଃ ॥ 9 ॥
ରାଜମୂଲୋ ହି ଧର୍ମଶ୍ଚ ଜଯଶ୍ଚ ଜଯତାଂ ଵର ।
ତସ୍ମାତ୍ସର୍ଵାସ୍ଵଵସ୍ଥାସୁ ରକ୍ଷିତଵ୍ଯା ନରାଧିପାଃ ॥ 10 ॥
ରାଜ୍ଯଂ ପାଲଯିତୁଂ ଶକ୍ଯଂ ନ ତୀକ୍ଷ୍ଣେନ ନିଶାଚର ।
ନ ଚାପି ପ୍ରତିକୂଲେନ ନାଵିନୀତେନ ରାକ୍ଷସ ॥ 11 ॥
ଯେ ତୀକ୍ଷ୍ଣମନ୍ତ୍ରାସ୍ସଚିଵା ଭଜ୍ଯନ୍ତେ ସହ ତେନ ଵୈ ।
ଵିଷମେ ତୁରଗା ଶ୍ଶୀଘ୍ରା ମନ୍ଦସାରଥଯୋ ଯଥା ॥ 12 ॥
ବହଵସ୍ସାଧଵୋ ଲୋକେ ଯୁକ୍ତା ଧର୍ମମନୁଷ୍ଠିତାଃ ।
ପରେଷାମପରାଧେନ ଵିନଷ୍ଟାସ୍ସପରିଚ୍ଛଦାଃ ॥ 13 ॥
ସ୍ଵାମିନା ପ୍ରତିକୂଲେନ ପ୍ରଜାସ୍ତୀକ୍ଷ୍ଣେନ ରାଵଣ ।
ରକ୍ଷ୍ଯମାଣା ନ ଵର୍ଧନ୍ତେ ମେଷା ଗୋମାଯୁନା ଯଥା ॥ 14 ॥
ଅଵଶ୍ଯଂ ଵିନଶିଷ୍ଯନ୍ତି ସର୍ଵେ ରାଵଣ ରାକ୍ଷସାଃ ।
ଯେଷାଂ ତ୍ଵଂ କର୍କଶୋ ରାଜା ଦୁର୍ବୁଦ୍ଧିରଜିତେନ୍ଦ୍ରିଯଃ ॥ 15 ॥
ତଦିଦଂ କାକତାଲୀଯଂ ଘୋରମାସାଦିତଂ ମଯା ।
ଅତ୍ର କିଂ ଶୋଚନୀଯସ୍ତ୍ଵଂ ସସୈନ୍ଯୋ ଵିନଶିଷ୍ଯସି ॥ 16 ॥
ମାଂ ନିହତ୍ଯ ତୁ ରାମଶ୍ଚ ନ ଚିରାତ୍ତ୍ଵାଂ ଵଧିଷ୍ଯତି ।
ଅନେନ କୃତକୃତ୍ଯୋଽସ୍ମି ମ୍ରିଯେଯମରିଣା ହତଃ ॥ 17 ॥
ଦର୍ଶନାଦେଵ ରାମସ୍ଯ ହତଂ ମାମଵଧାରଯ ।
ଆତ୍ମାନଂ ଚ ହତଂ ଵିଦ୍ଧି ହୃତ୍ଵା ସୀତାଂ ସବାନ୍ଧଵମ୍ ॥ 18 ॥
ଆନଯିଷ୍ଯସି ଚେତ୍ସୀତାମାଶ୍ରମାତ୍ସହିତୋ ମଯା ।
ନୈଵତ୍ଵମସି ନାହଂ ଚ ନୈଵ ଲଙ୍କା ନ ରାକ୍ଷସାଃ ॥ 19 ॥
ନିଵାର୍ଯମାଣସ୍ତୁ ମଯା ହିତୈଷିଣା ନ ମୃଷ୍ଯସେ ଵାକ୍ଯମିଦଂ ନିଶାଚର ।
ପରେତକଲ୍ପା ହି ଗତାଯୁଷୋ ନରା ହିତଂ ନ ଗୃହ୍ଣନ୍ତି ସୁହୃଦ୍ଭିରୀରିତମ୍ ॥ 20 ॥
ଇତ୍ଯାର୍ଷେ ଶ୍ରୀମଦ୍ରାମାଯଣେ ଵାଲ୍ମୀକୀଯ ଆଦିକାଵ୍ଯେ ଅରଣ୍ଯକାଣ୍ଡେ ଏକଚତ୍ଵାରିଂଶସ୍ସର୍ଗଃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe araṇyakāṇḍam |
atha ekacatvāriṃśassargaḥ |
ājñapto rājavadvākyaṃ pratikūlaṃ niśācaraḥ |
abravītparuṣaṃ vākyaṃ mārīco rākṣasādhipam || 1 ||
kenāyamupadiṣṭaste vināśaḥ pāpakarmaṇā |
saputrasya sarāṣṭrasya sāmātyasya niśācara || 2 ||
kastvayā sukhinā rājannābhinandati pāpakṛt |
kenedamupadiṣṭaṃ te mṛtyudvāramupāyataḥ || 3 ||
śatravastava suvyaktaṃ hīnavīryā niśācarāḥ |
icchanti tvāṃ vinaśyantamuparuddhaṃ balīyasā || 4 ||
kenedamupadiṣṭaṃ te kṣudreṇāhitavādinā |
yastvāmicchati naśyantaṃ svakṛtena niśācara || 5 ||
vadhyāḥ khalu na hanyante sacivāstava rāvaṇa |
ye tvāmutpathamārūḍhaṃ na nigṛhṇanti sarvaśaḥ || 6 ||
amātyaiḥ kāmavṛtto hi rājā kāpathamāśritaḥ |
nigrāhyassarvathā sadabhirna nigrāhyo nigṛhyase || 7 ||
dharmamarthaṃ ca kāmaṃ ca yaśaśca jayatāṃ vara |
svāmiprasādātsacivāḥ prāpnuvanti niśācara || 8 ||
viparyaye tu tatsarvaṃ vyarthaṃ bhavati rāvaṇa |
vyasanaṃ svāmivaiguṇyātprāpnuvantītare janāḥ || 9 ||
rājamūlo hi dharmaśca jayaśca jayatāṃ vara |
tasmātsarvāsvavasthāsu rakṣitavyā narādhipāḥ || 10 ||
rājyaṃ pālayituṃ śakyaṃ na tīkṣṇena niśācara |
na cāpi pratikūlena nāvinītena rākṣasa || 11 ||
ye tīkṣṇamantrāssacivā bhajyante saha tena vai |
viṣame turagā śśīghrā mandasārathayo yathā || 12 ||
bahavassādhavo loke yuktā dharmamanuṣṭhitāḥ |
pareṣāmaparādhena vinaṣṭāssaparicchadāḥ || 13 ||
svāminā pratikūlena prajāstīkṣṇena rāvaṇa |
rakṣyamāṇā na vardhante meṣā gomāyunā yathā || 14 ||
avaśyaṃ vinaśiṣyanti sarve rāvaṇa rākṣasāḥ |
yeṣāṃ tvaṃ karkaśo rājā durbuddhirajitendriyaḥ || 15 ||
tadidaṃ kākatālīyaṃ ghoramāsāditaṃ mayā |
atra kiṃ śocanīyastvaṃ sasainyo vinaśiṣyasi || 16 ||
māṃ nihatya tu rāmaśca na cirāttvāṃ vadhiṣyati |
anena kṛtakṛtyo'smi mriyeyamariṇā hataḥ || 17 ||
darśanādeva rāmasya hataṃ māmavadhāraya |
ātmānaṃ ca hataṃ viddhi hṛtvā sītāṃ sabāndhavam || 18 ||
ānayiṣyasi cetsītāmāśramātsahito mayā |
naivatvamasi nāhaṃ ca naiva laṅkā na rākṣasāḥ || 19 ||
nivāryamāṇastu mayā hitaiṣiṇā na mṛṣyase vākyamidaṃ niśācara |
paretakalpā hi gatāyuṣo narā hitaṃ na gṛhṇanti suhṛdbhirīritam || 20 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye araṇyakāṇḍe ekacatvāriṃśassargaḥ ||