📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
3.15 ଅରଣ୍ଯକାଣ୍ଡ - ପଞ୍ଚଦଶ ସର୍ଗଃ
3.15 Aranyakanda - Panchadasha Sargah
Valmiki Oriya
ଶ୍ରୀମଦ୍ଵାଲ୍ମୀକୀଯ ରାମାଯଣେ ଅରଣ୍ଯକାଣ୍ଡମ୍ ।
ଅଥ ପଞ୍ଚଦଶସ୍ସର୍ଗଃ ।
ତତଃ ପଞ୍ଚଵଟୀଂ ଗତ୍ଵା ନାନାଵ୍ଯାଲମୃଗାଯୁତାମ୍ ।
ଉଵାଚ ଭ୍ରାତରଂ ରାମସ୍ସୌମିତ୍ରିଂ ଦୀପ୍ତତେଜସମ୍ ॥ 1 ॥
ଆଗତାଃ ସ୍ମ ଯଥୋଦ୍ଦିଷ୍ଟମମୁଂ ଦେଶଂ ମହର୍ଷିଣା ।
ଅଯଂ ପଞ୍ଚଵଟୀଦେଶସ୍ସୌମ୍ଯ ପୁଷ୍ପିତପାଦପଃ ॥ 2 ॥
ସର୍ଵତଶ୍ଚାର୍ଯତାଂ ଦୃଷ୍ଟିଃ କାନନେ ନିପୁଣୋହ୍ଯସି ।
ଆଶ୍ରମଃ କତରସ୍ମିନ୍ନୋ ଦେଶେ ଭଵତି ସମ୍ମତଃ ॥ 3 ॥
ରମତେ ଯତ୍ର ଵୈଦେହୀ ତ୍ଵମହଂ ଚୈଵ ଲକ୍ଷ୍ମଣ ।
ତାଦୃଶୋ ଦୃଶ୍ଯତାଂ ଦେଶସ୍ସନ୍ନିକୃଷ୍ଟଜଲାଶଯଃ ॥ 4 ॥
ଵନରାମଣ୍ଯକଂ ଯତ୍ର ସ୍ଥଲରାମଣ୍ଯକଂ ତଥା ।
ସନ୍ନିକୃଷ୍ଟଂ ଚ ଯତ୍ର ସ୍ଯାତ୍ସମିତ୍ପୁଷ୍ପକୁଶୋଦକମ୍ ॥ 5 ॥
ଏଵମୁକ୍ତସ୍ତୁ ରାମେଣ ଲକ୍ଷ୍ମଣ ସଂଯତାଞ୍ଜଲିଃ ।
ସୀତାସମକ୍ଷଂ କାକୁତ୍ସ୍ଥମିଦଂ ଵଚନମବ୍ରଵୀତ୍ ॥ 6 ॥
ପରଵାନସ୍ମି କାକୁତ୍ସ୍ଥ ତ୍ଵଯି ଵର୍ଷଶତଂ ସ୍ଥିତେ ।
ସ୍ଵଯଂ ତୁ ରୁଚିରେ ଦେଶେ କ୍ରିଯତାମିତି ମାଂ ଵଦ ॥ 7 ॥
ସୁପ୍ରୀତସ୍ତେନ ଵାକ୍ଯେନ ଲକ୍ଷ୍ମଣସ୍ଯ ମହାତ୍ମନଃ ।
ଵିମୃଶନ୍ରୋଚଯାମାସ ଦେଶଂ ସର୍ଵଗୁଣାନ୍ଵିତମ୍ ॥ 8 ॥
ସ ତଂ ରୁଚିରମାକ୍ରମ୍ଯ ଦେଶମାଶ୍ରମକର୍ମଣି ।
ହସ୍ତୌ ଗୃହୀତ୍ଵା ହସ୍ତେନ ରାମସ୍ସୌମିତ୍ରିମବ୍ରଵୀତ୍ ॥ 9 ॥
ଅଯଂ ଦେଶସ୍ସମଶ୍ରୀମାନ୍ ପୁଷ୍ପିତୈସ୍ତରୁଭିର୍ଵୃତଃ ।
ଇହାଽଶ୍ରମପଦଂ ସୌମ୍ଯ ଯଥାଵତ୍କର୍ତୁମର୍ହସି ॥ 10 ॥
ଇଯମାଦିତ୍ଯସଙ୍କାଶୈଃ ପଦ୍ମୈସ୍ସୁରଭିଗନ୍ଧିଭିଃ ।
ଅଦୂରେ ଦୃଶ୍ଯତେ ରମ୍ଯା ପଦ୍ମିନୀ ପଦ୍ମଶୋଭିତା ॥ 11 ॥
ଯଥାତଖ୍ଯାତମଗସ୍ତ୍ଯେନ ମୁନିନା ଭାଵିତାତ୍ମନା ।
ଇଯଂ ଗୋଦାଵରୀ ରମ୍ଯା ପୁଷ୍ପିତୈସ୍ତରୁଭିର୍ଵୃତା ॥ 12 ॥
ହଂସକାରଣ୍ଡଵାକୀର୍ଣା ଚକ୍ରଵାକୋପଶୋଭିତା ।
ନାତିଦୂରେ ନ ଚାସନ୍ନେ ମୃଗଯୂଥପିପୀଡିତାଃ ॥ 13 ॥
ମଯୂରନାଦିତା ରମ୍ଯାଃ ପ୍ରାଂଶଵୋ ବହୁକନ୍ଦରାଃ ।
ଦୃଶ୍ଯନ୍ତେ ଗିରଯଃ ସୌମ୍ଯ ଫୁଲ୍ଲୈସ୍ତରୁଭିରାଵୃତାଃ ॥ 14 ॥
ସୌଵର୍ଣୈରାଜତୈସ୍ତାମ୍ରୈର୍ଦେଶେ ଦେଶେ ଚ ଧାତୁଭିଃ ।
ଗଵାକ୍ଷିତା ଇଵାଭାନ୍ତି ଗଜାଃ ପରମଭକ୍ତିଭିଃ ॥ 15 ॥
ସାଲୈସ୍ତାଲୈସ୍ତମାଲୈଶ୍ଚ ଖର୍ଜୂରପନସାମ୍ରକୈଃ ।
ନୀଵାରୈସ୍ତିମିଶୈଶ୍ଚୈଵ ପୁନ୍ନାଗୈଶ୍ଚୋପଶୋଭିତାଃ ॥ 16 ॥
ଚୂତୈରଶୋକୈସ୍ତିଲକୈଶ୍ଚମ୍ପକୈଃ କେତକୈରପି ।
ପୁଷ୍ପଗୁଲ୍ମଲତୋପେତୈସ୍ତୈସ୍ତୈସ୍ତରୁଭିରାଵୃତାଃ ॥ 17 ॥
ଚନ୍ଦନୈସ୍ପନ୍ଦନୈର୍ନୀପୈଃ ପର୍ଣାସୈର୍ଲିକୁଚୈରପି ।
ଧଵାଶ୍ଵକର୍ଣଖଦିରୈଃ ଶମୀକିଂଶୁକପାଟଲୈଃ ॥ 18 ॥
ଇଦଂ ପୁଣ୍ଯମିଦଂ ମେଧ୍ଯମିଦଂ ବହୁମୃଗଦ୍ଵିଜମ୍ ।
ଇହ ଵତ୍ସ୍ଯାମ ସୌମିତ୍ରେ ସାର୍ଧମେତେନ ପକ୍ଷିଣା ॥ 19 ॥
ଏଵମୁକ୍ତସ୍ତୁ ରାମେଣ ଲକ୍ଷ୍ମଣଃ ପରଵୀରହା ।
ଅଚିରେଣାଽଶ୍ରମଂ ଭ୍ରାତୁଶ୍ଚକାର ସୁମହାବଲଃ ॥ 20 ॥
ପର୍ଣଶାଲାଂ ସୁଵିପୁଲାଂ ତତ୍ର ସଙ୍ଖାତମୃତ୍ତିକାମ୍ ।
ସୁସ୍ତମ୍ଭାଂ ମସ୍କରୈର୍ଦୀର୍ଘୈଃ କୃତଵଂଶାଂ ସୁଶୋଭନାମ୍ ॥ 21 ॥
ଶମୀଶାଖାଭିରାସ୍ତୀର୍ଯ ଦୃଢପାଶାଵପାଶିତାମ୍ ।
କୁଶକାଶଶରୈଃ ପର୍ଣୈସ୍ସୁପରିଚ୍ଛାଦିତାଂ ତଥା ॥ 22 ॥
ସମୀକୃତତଲାଂ ରମ୍ଯାଂ ଚକାର ଲଘୁଵିକ୍ରମଃ ।
ନିଵାସଂ ରାଘଵସ୍ଯାର୍ଥେ ପ୍ରେକ୍ଷଣୀଯମନୁତ୍ତମମ୍ ॥ 23 ॥
ସହସା ଲକ୍ଷ୍ମଣଃ ଶ୍ରୀମାନ୍ ନଦୀଂ ଗୋଦାଵରୀଂ ତଦା ।
ସ୍ନାତ୍ଵା ପଦ୍ମାନି ଚାଦାଯ ସଫଲଃ ପୁନରାଗତଃ ॥ 24 ॥
ତତଃ ପୁଷ୍ପବଲିଂ କୃତ୍ଵା ଶାନ୍ତିଂ ଚ ସ ଯଥାଵିଧି ।
ଦର୍ଶଯାମାସ ରାମାଯ ତଦାଶ୍ରମପଦଂ କୃତମ୍ ॥ 25 ॥
ସ ତଂ ଦୃଷ୍ଟ୍ଵା କୃତଂ ସୌମ୍ଯମାଶ୍ରମଂ ସୀତଯା ସହ ।
ରାଘଵଃ ପର୍ଣଶାଲାଯାଂ ହର୍ଷମାହାରଯତ୍ପରମ୍ ॥ 26 ॥
ସୁସଂହୃଷ୍ଟଃ ପରିଷ୍ଵଜ୍ଯ ବାହୁଭ୍ଯାଂ ଲକ୍ଷ୍ମଣଂ ତଦା ।
ଅତିସ୍ନିଗ୍ଧଂ ଚ ଗାଢଂ ଚ ଵଚନଂ ଚେଦମବ୍ରଵୀତ୍ ॥ 27 ॥
ପ୍ରୀତୋଽସ୍ମି ତେ ମହତ୍କର୍ମ ତ୍ଵଯା କୃତମିଦଂ ପ୍ରଭୋ ।
ପ୍ରଦେଯୋ ଯନ୍ନିମିତ୍ତଂ ତେ ପରିଷ୍ଵଙ୍ଗୋ ମଯା କୃତଃ ॥ 28 ॥
ଭାଵଜ୍ଞେନ କୃତଜ୍ଞେନ ଧର୍ମଜ୍ଞେନ ଚ ଲକ୍ଷ୍ମଣ ।
ତ୍ଵଯା ପୁତ୍ରେଣ ଧର୍ମାତ୍ମା ନ ସଂଵୃତ୍ତଃ ପିତା ମମ ॥ 29 ॥
ଏଵଂ ଲକ୍ଷ୍ମଣମୁକ୍ତ୍ଵା ତୁ ରାଘଵୋ ଲକ୍ଷ୍ମିଵର୍ଧନଃ ।
ତସ୍ମିନ୍ ଦେଶେ ବହୁଫଲେ ନ୍ଯଵସତ୍ସୁସୁଖଂ ଵଶୀ ॥ 30 ॥
କଞ୍ଚିତ୍କାଲଂ ସ ଧର୍ମାତ୍ମା ସୀତଯା ଲକ୍ଷ୍ମଣେନ ଚ ।
ଅନ୍ଵାସ୍ଯମାନୋ ନ୍ଯଵସତ୍ସ୍ଵର୍ଗଲୋକେ ଯଥାମରଃ ॥ 31 ॥
ଇତ୍ଯାର୍ଷେ ଶ୍ରୀମଦ୍ରାମାଯଣେ ଵାଲ୍ମୀକୀଯ ଆଦିକାଵ୍ଯେ ଅରଣ୍ଯକାଣ୍ଡେ ପଞ୍ଚଦଶସ୍ସର୍ଗଃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe araṇyakāṇḍam |
atha pañcadaśassargaḥ |
tataḥ pañcavaṭīṃ gatvā nānāvyālamṛgāyutām |
uvāca bhrātaraṃ rāmassaumitriṃ dīptatejasam || 1 ||
āgatāḥ sma yathoddiṣṭamamuṃ deśaṃ maharṣiṇā |
ayaṃ pañcavaṭīdeśassaumya puṣpitapādapaḥ || 2 ||
sarvataścāryatāṃ dṛṣṭiḥ kānane nipuṇohyasi |
āśramaḥ katarasminno deśe bhavati sammataḥ || 3 ||
ramate yatra vaidehī tvamahaṃ caiva lakṣmaṇa |
tādṛśo dṛśyatāṃ deśassannikṛṣṭajalāśayaḥ || 4 ||
vanarāmaṇyakaṃ yatra sthalarāmaṇyakaṃ tathā |
sannikṛṣṭaṃ ca yatra syātsamitpuṣpakuśodakam || 5 ||
evamuktastu rāmeṇa lakṣmaṇa saṃyatāñjaliḥ |
sītāsamakṣaṃ kākutsthamidaṃ vacanamabravīt || 6 ||
paravānasmi kākutstha tvayi varṣaśataṃ sthite |
svayaṃ tu rucire deśe kriyatāmiti māṃ vada || 7 ||
suprītastena vākyena lakṣmaṇasya mahātmanaḥ |
vimṛśanrocayāmāsa deśaṃ sarvaguṇānvitam || 8 ||
sa taṃ ruciramākramya deśamāśramakarmaṇi |
hastau gṛhītvā hastena rāmassaumitrimabravīt || 9 ||
ayaṃ deśassamaśrīmān puṣpitaistarubhirvṛtaḥ |
ihā'śramapadaṃ saumya yathāvatkartumarhasi || 10 ||
iyamādityasaṅkāśaiḥ padmaissurabhigandhibhiḥ |
adūre dṛśyate ramyā padminī padmaśobhitā || 11 ||
yathātakhyātamagastyena muninā bhāvitātmanā |
iyaṃ godāvarī ramyā puṣpitaistarubhirvṛtā || 12 ||
haṃsakāraṇḍavākīrṇā cakravākopaśobhitā |
nātidūre na cāsanne mṛgayūthapipīḍitāḥ || 13 ||
mayūranāditā ramyāḥ prāṃśavo bahukandarāḥ |
dṛśyante girayaḥ saumya phullaistarubhirāvṛtāḥ || 14 ||
sauvarṇairājataistāmrairdeśe deśe ca dhātubhiḥ |
gavākṣitā ivābhānti gajāḥ paramabhaktibhiḥ || 15 ||
sālaistālaistamālaiśca kharjūrapanasāmrakaiḥ |
nīvāraistimiśaiścaiva punnāgaiścopaśobhitāḥ || 16 ||
cūtairaśokaistilakaiścampakaiḥ ketakairapi |
puṣpagulmalatopetaistaistaistarubhirāvṛtāḥ || 17 ||
candanaispandanairnīpaiḥ parṇāsairlikucairapi |
dhavāśvakarṇakhadiraiḥ śamīkiṃśukapāṭalaiḥ || 18 ||
idaṃ puṇyamidaṃ medhyamidaṃ bahumṛgadvijam |
iha vatsyāma saumitre sārdhametena pakṣiṇā || 19 ||
evamuktastu rāmeṇa lakṣmaṇaḥ paravīrahā |
acireṇā'śramaṃ bhrātuścakāra sumahābalaḥ || 20 ||
parṇaśālāṃ suvipulāṃ tatra saṅkhātamṛttikām |
sustambhāṃ maskarairdīrghaiḥ kṛtavaṃśāṃ suśobhanām || 21 ||
śamīśākhābhirāstīrya dṛḍhapāśāvapāśitām |
kuśakāśaśaraiḥ parṇaissuparicchāditāṃ tathā || 22 ||
samīkṛtatalāṃ ramyāṃ cakāra laghuvikramaḥ |
nivāsaṃ rāghavasyārthe prekṣaṇīyamanuttamam || 23 ||
sahasā lakṣmaṇaḥ śrīmān nadīṃ godāvarīṃ tadā |
snātvā padmāni cādāya saphalaḥ punarāgataḥ || 24 ||
tataḥ puṣpabaliṃ kṛtvā śāntiṃ ca sa yathāvidhi |
darśayāmāsa rāmāya tadāśramapadaṃ kṛtam || 25 ||
sa taṃ dṛṣṭvā kṛtaṃ saumyamāśramaṃ sītayā saha |
rāghavaḥ parṇaśālāyāṃ harṣamāhārayatparam || 26 ||
susaṃhṛṣṭaḥ pariṣvajya bāhubhyāṃ lakṣmaṇaṃ tadā |
atisnigdhaṃ ca gāḍhaṃ ca vacanaṃ cedamabravīt || 27 ||
prīto'smi te mahatkarma tvayā kṛtamidaṃ prabho |
pradeyo yannimittaṃ te pariṣvaṅgo mayā kṛtaḥ || 28 ||
bhāvajñena kṛtajñena dharmajñena ca lakṣmaṇa |
tvayā putreṇa dharmātmā na saṃvṛttaḥ pitā mama || 29 ||
evaṃ lakṣmaṇamuktvā tu rāghavo lakṣmivardhanaḥ |
tasmin deśe bahuphale nyavasatsusukhaṃ vaśī || 30 ||
kañcitkālaṃ sa dharmātmā sītayā lakṣmaṇena ca |
anvāsyamāno nyavasatsvargaloke yathāmaraḥ || 31 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye araṇyakāṇḍe pañcadaśassargaḥ ||