📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
କର୍ଣାଟକ ସଙ୍ଗୀତଂ ସ୍ଵରଜତି 1 (ରାର ଵେଣୁ ଗୋପ ବାଲା)
Karnataka Sangitam Svarajati 1 (rara Venu Gopa Bala)
Oriya
ରାଗମ୍: ବିଲହରି (ମେଲକର୍ତ 29, ଧୀର ଶଙ୍କରାଭରଣଂ ଜନ୍ଯରାଗ)
ସ୍ଵର ସ୍ଥାନାଃ: ଷଡ୍ଜମ୍, ଶୁଦ୍ଧ ଋଷଭମ୍, ଶୁଦ୍ଧ ମଧ୍ଯମମ୍, ପଞ୍ଚମମ୍, ଶୁଦ୍ଧ ଧୈଵତମ୍
ଆରୋହଣ: ସ . ରି2 . ଗ3 . . ପ . ଦ2 . . ସ'
ଅଵରୋହଣ: ସ' ନି3 . ଦ2 . ପ . ମ1 ଗ3 . ରି2 . ସ
ତାଲମ୍: ଚତୁରସ୍ର ଜାତି ତ୍ରିପୁଟ (ଆଦି) ତାଲମ୍
ଅଙ୍ଗାଃ: 1 ଲଘୁ (4 କାଲ) + 1 ଧୃତମ୍ (2 କାଲ) + 1 ଧୃତମ୍ (2 କାଲ)
ରୂପକର୍ତ: ପଟ୍ନଂ ସୁବ୍ରହ୍ମଣ୍ଯ ଅଯ୍ଯର୍
ଭାଷା: ତॆଲୁଗୁ
ସାହିତ୍ଯମ୍
ପଲ୍ଲଵି
ରାର ଵେଣୁ ଗୋପବାଲ ରାଜିତ ସଦ୍ଗୁଣ ଜଯଶୀଲ
ଅନୁପଲ୍ଲଵି
ସାରସାକ୍ଷ ନେରମେମି ମରୁବାଧ କୋର୍ଵଲେରା
ଚରଣଂ 1
ନନ୍ଦଗୋପାଲା ନେ ନॆନ୍ଦୁ ପୋଜାଲା ନୀ
ଵିନ୍ଦୁ ରାରା ସଦମଲମଦିତୋ ମୁଦମଲରଗ ନାକॆଦୁରୁଗ ଗଦିଯରା
(ରାର ଵେଣୁ)
ଚରଣଂ 2
ପଲୁମାରୁନୁ ଗାରଵମୁନ ନିନ୍ ପିଲଚିନ ପଲୁକଵୁ ନଲୁଗକୁରା
କରିଵରଦ! ମରିମରି ନା ଯଧରମୁ ଗ୍ରୋଲରା କନିକରମୁଗ
(ରାର ଵେଣୁ)
ଚରଣଂ 3
ରା ନଗଧର ରା ମୁରହର ରା ଭଵହର ରାଵେରା
ଈ ମଗୁଵନୁ ଈ ଲଲଲନୁ ଈ ସॊଗସିନି ଚେକୋରା
କୋରିକଲିମ୍ପॊନ୍ଦ ଡॆନ୍ଦମୁ ନୀଯନ୍ଦୁ ଚେରॆନୁ ନୀ ଚॆନ୍-
ତ ମରୁଵକୁରା କରମୁଲଚେ ମରିମରି ନିନୁ ଶରଣନॆଦର
(ରାର ଵେଣୁ)
ସ୍ଵରାଃ
ପଲ୍ଲଵି
ସ , , ରି । ଗ , ପ , । ଦ , ସ' , । ନି , ଦ , ।
ରା--ର।ଵେ-ଣୁ-।ଗୋ-ପ-।ବା-ଲା-।
ପ , ଦ ପ । ମ ଗ ରି ସ । ରି ସ ନି@ ଦ@ । ସ , , , ॥
ରା-ଜିତ।ସଦ୍-ଗୁଣ।ଜଯଶୀ-।ଲା---॥
ସ , , ରି । ଗ , ପ , । ମ , , ଗ । ପ , ଦ , ।
ସା--ର।ସା-କ୍ଷ-।ନେ--ର।ମେ-ମି-।
ରି' , , ସ' । ନି , ଦ , । ପ , , ମ । ଗ , ରି , ॥
ମ--ରୁ।ବା-ଧ-।କୋ--ର୍ଵ।ଲେ--ରା॥
ଚରଣଂ 1
ସ , , ରି । ଗ , ଗ , । ଗ , , , । , , ରି ଗ ।
ନନ୍--ଦ।ଗୋ-ପା-।ଲା---।--ନେ-।
ପ , , ପ । ପ , ପ , । ପ , , , । , , ଦ ପ ॥
ନॆନ୍--ଦୁ।ପୋ-ଜା-।ଲା---।--ନୀ-॥
ସ' , , ସ' । ସ' , ସ' , । ଗ' ରି' ସ' ନି । ନି ଦ ପ , ।
ଵିନ୍--ଦୁ।ରା-ରା-।ସଦମଲ।ମଦିତୋ-।
ପ ଦ ପ ମ । ଗ ରି ରି , । ଗ ପ ମ ଗ । ରି ସ ରି ଗ ॥
ମୁଦମଲ।ରଗନା-।କॆଦୁରୁଗ।ଗଦିଯରା॥
(ରାର ଵେଣୁ)
ଚରଣଂ 2
ପ ପ ପ , । ରି ରି ରି , । ଗ ପ ମ ଗ । ଗ , , , ।
ପଲୁମା-।ରୁନୁଗା-।ରଵମୁନ।ନିନ୍---।
ଗ ପ ମ ଗ । ମ ଗ ରି ସ । ରି ଗ ରି ସ । ସ , , , ॥
ପିଲଚିନ।ପଲୁକଵୁ।ନଲୁଗକୁ।ରା---॥
ରି ସ ନି@ ଦ@ । ସ , , , । ମ ଗ ରି ଗ । ପ , , , ।
କରିଵର।ଦା---।ମରିମରି।ନା---।
ଦ ପ ଦ ରି' । ସ' , , , । ରି' ସ' ନି ଦ । ପ ମ ଗ ରି ॥
ଯଧରମୁ।ଗ୍ରୋ---।ଲରାକନି।କରମୁଗ॥
(ରାର ଵେଣୁ)
ଚରଣଂ 3
ପ , , , । ମ ଗ ରି ଗ । ଦ , , , । ମ ଗ ରି ଗ ।
ରା---।ନଗଧର।ରା---।ମୁରହର।
ପ , , , । ମ ଗ ରି ଗ । ପ , ପ , । ପ , , , ॥
ରା---।ଭଵହର।ରା-ଵେ-।ରା---॥
ଗ' , , , । ରି' ସ' ନି ଦ । ରି' , , , । ରି' ସ' ନି ଦ ।
ଈ---।ମଗୁଵନୁ।ଈ---।ଲଲନନୁ।
ସ' , , , । ରି' ସ' ନି ଦ । ସ' , ସ' , । ସ' , , , ॥
ଈ---।ସॊଗସିନି।ଚେ-କୋ-।ରା---॥
ଗ' , ରି' ସ' । ରି' , ରି' , । ରି' , , , । ରି' , ସ' ନି ।
କୋ-ରିକ।ଲିମ୍-ପॊନ୍-।ଦ---।ଡॆନ୍-ଦମୁ।
ଦ , ଦ , । ଦ , , , । ପ , ମ ଗ । ଗ , ଗ , ॥
ନୀ-ଯନ୍-।ଦୁ---।ଜେ-ରॆନୁ।ନୀ-ଚॆନ୍-॥
ଗ , , , । ସ ରି ଗ ଦ । ପ , , , । ରି' ସ' ରି' ଗ' ।
ତ---।ମରୁଵକୁ।ରା---।କରମୁଲ।
ସ' , , , । ଗ' ରି' ସ' ନି । ଦ ପ ମ ଗ । ରି ସ ରି ଗ ॥
ଚେ---।ମରିମରି।ନିନୁଶର।ଣନॆଦର॥
(ରାର ଵେଣୁ)
Roman (IAST) Transliteration
rāgam: bilahari (melakarta 29, dhīra śaṅkarābharaṇaṃ janyarāga)
svara sthānāḥ: ṣaḍjam, śuddha ṛṣabham, śuddha madhyamam, pañcamam, śuddha dhaivatam
ārohaṇa: sa . ri2 . ga3 . . pa . da2 . . sa'
avarohaṇa: sa' ni3 . da2 . pa . ma1 ga3 . ri2 . sa
tālam: caturasra jāti tripuṭa (ādi) tālam
aṅgāḥ: 1 laghu (4 kāla) + 1 dhṛtam (2 kāla) + 1 dhṛtam (2 kāla)
rūpakarta: paṭnaṃ subrahmaṇya ayyar
bhāṣā: tèlugu
sāhityam
pallavi
rāra veṇu gopabāla rājita sadguṇa jayaśīla
anupallavi
sārasākṣa neramemi marubādha korvalerā
caraṇaṃ 1
nandagopālā ne nèndu pojālā nī
vindu rārā sadamalamadito mudamalaraga nākèduruga gadiyarā
(rāra veṇu)
caraṇaṃ 2
palumārunu gāravamuna nin pilacina palukavu nalugakurā
karivarada! marimari nā yadharamu grolarā kanikaramuga
(rāra veṇu)
caraṇaṃ 3
rā nagadhara rā murahara rā bhavahara rāverā
ī maguvanu ī lalalanu ī sògasini cekorā
korikalimpònda ḍèndamu nīyandu cerènu nī cèn-
ta maruvakurā karamulace marimari ninu śaraṇanèdara
(rāra veṇu)
svarāḥ
pallavi
sa , , ri | ga , pa , | da , sa' , | ni , da , |
rā--ra|ve-ṇu-|go-pa-|bā-lā-|
pa , da pa | ma ga ri sa | ri sa ni@ da@ | sa , , , ||
rā-jita|sad-guṇa|jayaśī-|lā---||
sa , , ri | ga , pa , | ma , , ga | pa , da , |
sā--ra|sā-kṣa-|ne--ra|me-mi-|
ri' , , sa' | ni , da , | pa , , ma | ga , ri , ||
ma--ru|bā-dha-|ko--rva|le--rā||
caraṇaṃ 1
sa , , ri | ga , ga , | ga , , , | , , ri ga |
nan--da|go-pā-|lā---|--ne-|
pa , , pa | pa , pa , | pa , , , | , , da pa ||
nèn--du|po-jā-|lā---|--nī-||
sa' , , sa' | sa' , sa' , | ga' ri' sa' ni | ni da pa , |
vin--du|rā-rā-|sadamala|madito-|
pa da pa ma | ga ri ri , | ga pa ma ga | ri sa ri ga ||
mudamala|raganā-|kèduruga|gadiyarā||
(rāra veṇu)
caraṇaṃ 2
pa pa pa , | ri ri ri , | ga pa ma ga | ga , , , |
palumā-|runugā-|ravamuna|nin---|
ga pa ma ga | ma ga ri sa | ri ga ri sa | sa , , , ||
pilacina|palukavu|nalugaku|rā---||
ri sa ni@ da@ | sa , , , | ma ga ri ga | pa , , , |
karivara|dā---|marimari|nā---|
da pa da ri' | sa' , , , | ri' sa' ni da | pa ma ga ri ||
yadharamu|gro---|larākani|karamuga||
(rāra veṇu)
caraṇaṃ 3
pa , , , | ma ga ri ga | da , , , | ma ga ri ga |
rā---|nagadhara|rā---|murahara|
pa , , , | ma ga ri ga | pa , pa , | pa , , , ||
rā---|bhavahara|rā-ve-|rā---||
ga' , , , | ri' sa' ni da | ri' , , , | ri' sa' ni da |
ī---|maguvanu|ī---|lalananu|
sa' , , , | ri' sa' ni da | sa' , sa' , | sa' , , , ||
ī---|sògasini|ce-ko-|rā---||
ga' , ri' sa' | ri' , ri' , | ri' , , , | ri' , sa' ni |
ko-rika|lim-pòn-|da---|ḍèn-damu|
da , da , | da , , , | pa , ma ga | ga , ga , ||
nī-yan-|du---|je-rènu|nī-cèn-||
ga , , , | sa ri ga da | pa , , , | ri' sa' ri' ga' |
ta---|maruvaku|rā---|karamula|
sa' , , , | ga' ri' sa' ni | da pa ma ga | ri sa ri ga ||
ce---|marimari|ninuśara|ṇanèdara||
(rāra veṇu)