📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" → 2 A dialog opens → 3 Choose "Save as PDF" as printer → 4 Click Save
ॐ
6.33 യുദ്ധകാണ്ഡ - ത്രയസ്ത്രിംശ സര്ഗഃ
6.33 Yuddhakanda - Trayastrimsha Sargah
Valmiki Malayalam
ശ്രീമദ്വാല്മീകീയ രാമായണേ യുദ്ധകാണ്ഡമ് ।
അഥ ത്രയസ്ത്രിംശസ്സര്ഗഃ ।
സീതാന്തുമോഹിതാന്ദൃഷ്ടവാസരമാനാമരാക്ഷസീ ।
ആസസാദാഥവൈദേഹീമ്പ്രിയാമ്പ്രണയിനീംസഖീ ॥ 1 ॥
മോഹിതാംരാക്ഷസേന്ദ്രേണസീതാമ്പരമദുഃഖിതാമ് ।
ആശ്വാസയാമാസതദാസരമാമൃദുഭാഷിണീ ॥ 2 ॥
സാഹിതത്രകൃതാമിത്രംസീതയാരക്ഷ്യമാണയാ ।
രക്ഷന്തീരാവണാദിഷ്ടാസാനുക്രോശാദൃഢവ്രതാ ॥ 3 ॥
സാദദര്ശസഖീസീതാംസരമാനഷ്ടചേതനാമ് ।
ഉപാവൃത്ത്യോത്ഥിതാന്ധ്വസ്താമ്ബഡബാമിവപാംസുലാമ് ॥ 4 ॥
താംസമാശ്വാസയാമാസസഖീസ്നേഹേനസുവ്രതാ ।
സമാശ്വസിഹിവൈദേഹീ മാഭൂത്തേമവസോവ്യഥാ ॥ 5 ॥
ഉക്തായദ്രാവണേനത്വമ്പ്രത്യുക്തശ്ചസ്വയന്ത്വയാ ।
സഖീസ്നേഹേനതഭദീരുമയാസര്വമ്പ്രതിശ്രുതമ് ॥ 6 ॥
ലീനയാഗഹനേശൂന്യേഭയമുത്സൃജ്യരാവണാത് ।
തവഹേതോര്വിശാലാക്ഷീ നഹിമേജീവിതമ്പ്രിയമ് ॥ 7 ॥
സസമ്ഭ്രാന്തശ്ചനിഷ്ക്രാന്തോയത്കൃതേരാക്ഷസാധിപഃ ।
തച്ചമേവിദിതംസര്വമഭിനിഷ്ക്രമ്യമൈഥിലിഃ ॥ 8 ॥
നശക്യംസൌപ്തികങ്കര്തുംരാമസ്യവിദിതാത്മനഃ ।
വധശ്ചപുരുഷവ്യാഘ്രേതസ്മിന്നൈവോപപദ്യതേ ॥ 9 ॥
നത്വേവവാനരാഹന്തുംശക്യാഃപാദപയോധിപഃ ।
സുരാദേവര്ഷഭേണേവരാമേണഹിസുരക്ഷിതാഃ ॥ 10 ॥
ദീര്ഘവൃത്തഭുജ്ശീമാന്മഹോരസ്കഃപ്രതാപവാന് ।
ധന്വീസംഹനനോപേതോധര്മാത്മാഭുവിവിശ്രുതഃ ॥ 11 ॥
വിക്രാന്തോരക്ഷിതാനിത്യമാത്മനശ്ചപരസ്യച ।
ലക്ഷ്മണേനസഹഭ്രാത്രാകുശലീനയശാസ്ത്രവിത് ॥ 12 ॥
ഹന്താപരബലൌഘനാമചിന്ത്യബലപൌരുഷഃ ।
നഹതോരാഘവശ്രശീമാന്സീതേഃ ശത്രുനിബര്ഹണഃ ॥ 13 ॥
അയുക്തബുദ്ധികൃത്യേനസര്വഭൂതവിരോധിനാ ।
ഇഹപ്രമുക്താരൌദ്രേണമായാമായാവിദാത്വയി ॥ 14 ॥
ശോകസ്തേവിഗതസ്സര്വഃകല്യാണന്ത്വാമുപസ്ഥിതമ് ।
ധ്രുവന്ത്വാമ്ഭജതേലക്ഷ്മീഃപ്രിയന്തേപ്രീതികരംശൃണുഃ ॥ 15 ॥
ഉത്തീര്യസാഗരംരാമസ്സഹവാനരസേനയാ ।
സന്നിവിഷ്ടഃസമുദ്രസ്യതീരമാസാദ്യദക്ഷിണമ് ॥ 16 ॥
ദൃഷ്ടോമേപരിപൂര്ണാര്ഥഃകാകുത്സ്ഥസ്സഹലക്ഷ്മണഃ ।
സഹിതൈസ്സാഗരാന്തസ്ഥൈര്ബലൈസ്തിഷ്ഠതിരക്ഷിതഃ ॥ 17 ॥
സ താം ശ്രുത്വാ വിശാല അക്ഷി പ്രവൃത്തിം രാക്ഷസ അധിപഃ ।
ഏഷ മന്ത്രയതേ സര്വൈഃ സചിവൈഃ സഹ രാവണഃ ॥ 18 ॥
സതാംശ്രുത്വാവിശാലാക്ഷീഃ പ്രവൃത്തിംരാക്ഷസാധിപഃ ।
ഏഷമന്ത്രയതേസര്വൈസ്സചിവൈസ്സഹരാവണഃ ॥ 19 ॥
ഇതിബ്രുവാണാസരമാരാക്ഷസീസീതയാസഹ ।
സര്വോദ്യോഗേനസൈന്യാനാംശബ്ദംശുശ്രാവഭൈരവമ് ॥ 20 ॥
ദണ്ഡനിര്ഘാതവാദിന്യാശ്രുത്വാഭേര്യാമഹാസ്വനമ് ।
ഉവാചസരമാസീതാമിദമ്മധുരഭാഷിണീ ॥ 21 ॥
സന്നാഹജനനീഹ്യേഷാഭൈരവാഭീരുഃ ഭേരികാ ।
ഭേരീനാദഞ്ചഗമ്ഭീരംശൃണുതോയദനിഃസ്വനമ് ॥ 22 ॥
കല്പ്യന്തേമത്തമാതങ്ഗായുജ്യന്തേരഥവാജിന ।
ഹൃഷ്യന്തേതുരഗാരൂഢാഃപ്രാസഹസ്തസ്സഹസ്രശഃ ॥ 23 ॥
തത്രതത്രചസന്നദ്ധാസ്സപതതനിപദാതയഃ ।
അപൂര്യന്തേരാജമാര്ഗാസ്സൈന്യൈരദ്ഭുതദര്ശനൈഃ ॥ 24 ॥
വേഗവഭദിന്നദഭദിശ്ചതോയൌഘൈരിവസാഗരഃ ।
ശസ്ത്രാണാഞ്ചപ്രസന്നാനാഞ്ചര്മണാംവര്മണാന്തഥാ ॥ 25 ॥
രഥവാജിഗജാനാഞ്ചഭൂഷിതാനാഞ്ചരാക്ഷസാമ് ।
സമ്ഭ്രമോരാക്ഷസാമേഷഹൃഷിതാനാന്തരസ്വിനാമ് ॥ 26 ॥
പ്രഭാംവിസൃജതാമ്പശ്യനാനാവര്ണാംസമുത്ഥിതാമ് ।
വനന്നിര്ധഹതോഘര്മേയഥാരൂപംവിഭാവസോഃ ॥ 27 ॥
ഘണ്ടാനാംശൃണുനിര്ഘോഷംരഥാനാംശൃണുനിഃസ്വനമ് ।
ഹയാനാംഹേഷമാണാനാംശൃണുതൂര്യധ്വനിംയഥാ ॥ 28 ॥
ഉദ്യതായുധഹസ്താനാംരാക്ഷസേന്ദ്രാനുയായിനാമ് ।
സമ്ഭ്രമോരക്ഷസാമേഷതുമുലോരോമഹര്ഷണഃ ॥ 29 ॥
ശ്രീസ്ത്വാമ്ഭജതിശോകഘ്നീരക്ഷസാമ്ഭയമാഗതമ് ।
രാമഃകമലപത്രാക്ഷോദൈത്യാനാമിവവാസവഃ ॥ 30 ॥
നിര്ജിത്യജിതക്രോധസ്ത്വാമചിന്തപരാക്രമഃ ।
രാവണംസമരേഹത്വാഭര്താത്വാഽധിഗമിഷ്യതി ॥ 31 ॥
വിക്രമിഷ്യതിരക്ഷസ്സുഭര്താതേസഹലക്ഷ്മണഃ ।
യഥാശത്രുഷുശത്രുഘ്നോവിഷ്ണുനാസഹവാസവഃ ॥ 32 ॥
ഹിരാമസ്യക്ഷിപ്രമങ്കാഗതാംസതീമ് ।
അഹന്ദ്രക്ഷ്യാമിസിദ്ധാര്ധാന്ത്വാംശത്രൌവിനിപാതിതേ ॥ 33 ॥
അശ്രൂണ്യാനന്ദജാനിത്വംവര്തയിഷ്യസിശോഭനേ ।
സമാഗമ്യപരിഷ്വജ്യതസ്യോരസിമഹോരസഃ ॥ 34 ॥
അചിരാന്മോക്ഷ്യതേസീതേ ദേവിതേജഘനങ്ഗതാമ് ।
ധൃതാമേതാമ്ബഹൂന്മാസാന്വേണീംരാമോമഹാബലഃ ॥ 35 ॥
തസ്യദൃഷ്ടവാമുഖന്ദേവീ പൂര്ണചന്ദ്രമിവോദിതമ് ।
മോക്ഷ്യസേശോകജംവാരിനിര്മോകമിവപന്നഗീ ॥ 36 ॥
രാവണംസമരേഹത്വാനചിരാദ്ധേവീഃ മൈഥിലീഃ ।
ത്വയാസമഗ്രഃപ്രിയയാസുഖാര്ഹോലപ്സ്യതേസുഖമ് ॥ 37 ॥
സമാഗതാത്വംവീര്യേണമോദിഷ്യസിമഹാത്മനാ ।
സുവര്ഷേണസമായുക്തായഥാസസ്യേനമേദിനീ ॥ 38 ॥
ഗിരിവരമഭിതോഽനുവര്തമാനോഹയൈവമണ്ഡലമാശുയഃകരോതി ।
തമിഹശരണമഭ്യുപൈഹിദേവന്ദിവസകരമ്പ്രഭവോഹ്യയമ്പ്രജാനാമ് ॥ 39 ॥
ഇത്യാര്ഷേ ശ്രീമദ്രാമായണേ വാല്മീകീയ ആദികാവ്യേ യുദ്ധകാണ്ഡേ ത്രയസ്ത്രിംശസ്സര്ഗഃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |
atha trayastriṃśassargaḥ |
sītāntumohitāndṛṣṭavāsaramānāmarākṣasī |
āsasādāthavaidehīmpriyāmpraṇayinīṃsakhī || 1 ||
mohitāṃrākṣasendreṇasītāmparamaduḥkhitām |
āśvāsayāmāsatadāsaramāmṛdubhāṣiṇī || 2 ||
sāhitatrakṛtāmitraṃsītayārakṣyamāṇayā |
rakṣantīrāvaṇādiṣṭāsānukrośādṛḍhavratā || 3 ||
sādadarśasakhīsītāṃsaramānaṣṭacetanām |
upāvṛttyotthitāndhvastāmbaḍabāmivapāṃsulām || 4 ||
tāṃsamāśvāsayāmāsasakhīsnehenasuvratā |
samāśvasihivaidehī mābhūttemavasovyathā || 5 ||
uktāyadrāvaṇenatvampratyuktaścasvayantvayā |
sakhīsnehenatabhadīrumayāsarvampratiśrutam || 6 ||
līnayāgahaneśūnyebhayamutsṛjyarāvaṇāt |
tavahetorviśālākṣī nahimejīvitampriyam || 7 ||
sasambhrāntaścaniṣkrāntoyatkṛterākṣasādhipaḥ |
taccameviditaṃsarvamabhiniṣkramyamaithiliḥ || 8 ||
naśakyaṃsauptikaṅkartuṃrāmasyaviditātmanaḥ |
vadhaścapuruṣavyāghretasminnaivopapadyate || 9 ||
natvevavānarāhantuṃśakyāḥpādapayodhipaḥ |
surādevarṣabheṇevarāmeṇahisurakṣitāḥ || 10 ||
dīrghavṛttabhujśīmānmahoraskaḥpratāpavān |
dhanvīsaṃhananopetodharmātmābhuviviśrutaḥ || 11 ||
vikrāntorakṣitānityamātmanaścaparasyaca |
lakṣmaṇenasahabhrātrākuśalīnayaśāstravit || 12 ||
hantāparabalaughanāmacintyabalapauruṣaḥ |
nahatorāghavaśraśīmānsīteḥ śatrunibarhaṇaḥ || 13 ||
ayuktabuddhikṛtyenasarvabhūtavirodhinā |
ihapramuktāraudreṇamāyāmāyāvidātvayi || 14 ||
śokastevigatassarvaḥkalyāṇantvāmupasthitam |
dhruvantvāmbhajatelakṣmīḥpriyanteprītikaraṃśṛṇuḥ || 15 ||
uttīryasāgaraṃrāmassahavānarasenayā |
sanniviṣṭaḥsamudrasyatīramāsādyadakṣiṇam || 16 ||
dṛṣṭomeparipūrṇārthaḥkākutsthassahalakṣmaṇaḥ |
sahitaissāgarāntasthairbalaistiṣṭhatirakṣitaḥ || 17 ||
sa tāṃ śrutvā viśāla akṣi pravṛttiṃ rākṣasa adhipaḥ |
eṣa mantrayate sarvaiḥ sacivaiḥ saha rāvaṇaḥ || 18 ||
satāṃśrutvāviśālākṣīḥ pravṛttiṃrākṣasādhipaḥ |
eṣamantrayatesarvaissacivaissaharāvaṇaḥ || 19 ||
itibruvāṇāsaramārākṣasīsītayāsaha |
sarvodyogenasainyānāṃśabdaṃśuśrāvabhairavam || 20 ||
daṇḍanirghātavādinyāśrutvābheryāmahāsvanam |
uvācasaramāsītāmidammadhurabhāṣiṇī || 21 ||
sannāhajananīhyeṣābhairavābhīruḥ bherikā |
bherīnādañcagambhīraṃśṛṇutoyadaniḥsvanam || 22 ||
kalpyantemattamātaṅgāyujyanterathavājina |
hṛṣyanteturagārūḍhāḥprāsahastassahasraśaḥ || 23 ||
tatratatracasannaddhāssapatatanipadātayaḥ |
apūryanterājamārgāssainyairadbhutadarśanaiḥ || 24 ||
vegavabhadinnadabhadiścatoyaughairivasāgaraḥ |
śastrāṇāñcaprasannānāñcarmaṇāṃvarmaṇāntathā || 25 ||
rathavājigajānāñcabhūṣitānāñcarākṣasām |
sambhramorākṣasāmeṣahṛṣitānāntarasvinām || 26 ||
prabhāṃvisṛjatāmpaśyanānāvarṇāṃsamutthitām |
vanannirdhahatogharmeyathārūpaṃvibhāvasoḥ || 27 ||
ghaṇṭānāṃśṛṇunirghoṣaṃrathānāṃśṛṇuniḥsvanam |
hayānāṃheṣamāṇānāṃśṛṇutūryadhvaniṃyathā || 28 ||
udyatāyudhahastānāṃrākṣasendrānuyāyinām |
sambhramorakṣasāmeṣatumuloromaharṣaṇaḥ || 29 ||
śrīstvāmbhajatiśokaghnīrakṣasāmbhayamāgatam |
rāmaḥkamalapatrākṣodaityānāmivavāsavaḥ || 30 ||
nirjityajitakrodhastvāmacintaparākramaḥ |
rāvaṇaṃsamarehatvābhartātvā'dhigamiṣyati || 31 ||
vikramiṣyatirakṣassubhartātesahalakṣmaṇaḥ |
yathāśatruṣuśatrughnoviṣṇunāsahavāsavaḥ || 32 ||
hirāmasyakṣipramaṅkāgatāṃsatīm |
ahandrakṣyāmisiddhārdhāntvāṃśatrauvinipātite || 33 ||
aśrūṇyānandajānitvaṃvartayiṣyasiśobhane |
samāgamyapariṣvajyatasyorasimahorasaḥ || 34 ||
acirānmokṣyatesīte devitejaghanaṅgatām |
dhṛtāmetāmbahūnmāsānveṇīṃrāmomahābalaḥ || 35 ||
tasyadṛṣṭavāmukhandevī pūrṇacandramivoditam |
mokṣyaseśokajaṃvārinirmokamivapannagī || 36 ||
rāvaṇaṃsamarehatvānacirāddhevīḥ maithilīḥ |
tvayāsamagraḥpriyayāsukhārholapsyatesukham || 37 ||
samāgatātvaṃvīryeṇamodiṣyasimahātmanā |
suvarṣeṇasamāyuktāyathāsasyenamedinī || 38 ||
girivaramabhito'nuvartamānohayaivamaṇḍalamāśuyaḥkaroti |
tamihaśaraṇamabhyupaihidevandivasakaramprabhavohyayamprajānām || 39 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe trayastriṃśassargaḥ ||
InfoLyter.in — Sacred Vedic Knowledge Portal · Free forever