📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
6.104 യുദ്ധകാണ്ഡ - ചതുരധികശതതമ സര്ഗഃ
6.104 Yuddhakanda - Chaturadhikashatatama Sargah
Valmiki Malayalam
ശ്രീമദ്വാല്മീകീയ രാമായണേ യുദ്ധകാണ്ഡമ് ।
അഥ ചതുരധികശതതമസ്സര്ഗഃ ।
തസ്യക്രുദ്ധസ്യവദനന്ദൃഷ്ടവാരാമസ്യധീമതഃ ॥ 1 ॥
സര്വഭൂതാനിവിത്രേസുഃപ്രാകമ്പത ച മേദിനീ ।
സിംഹശാര്ദൂലാന്ശൈലസ്സഞ്ചചാലചലദ്ദ്രുമഃ ।
ബഭൂവചാപിക്ഷുഭിതഃസമുദ്രഃസരിതാമ്പതിഃ ॥ 2 ॥
ഖരാശ്ചഖരനിര്ഘോഷാഗഗനേപരുഷാഘനാഃ ।
ഔത്പാതികാനിനര്ദന്തസ്സമന്താത്പരിചക്രമുഃ ॥ 3 ॥
രാമന്ദൃഷ്ടവാസുസങ്ക്രുദ്ധമുത്പാതാംശ്ചൈവസുദാരുണാന് ।
വിത്രേസുസ്സര്വഭൂതാനിരാവണസ്യാഭവദ്ഭയമ് ॥ 4 ॥
വിമാനസ്ഥാസ്തദാദേവാഗന്ധര്വാശ്ചമഹോരഗാഃ ।
ഋഷിദാവനദൈത്യാശ്ചഗരുത്മന്തശ്ചഖേചരാഃ ॥ 5 ॥
ദദൃശുസ്തേതദായുദ്ധംലോകസമ്വര്തസംസ്ഥിതമ് ।
നാനാപ്രഹരണൈര്ഭീമൈശ്ശൂരയോസ്സമ്പ്രയുധ്യതോഃ ॥ 6 ॥
ഊചുസ്സുരാസുരാസ്സര്വേതദാവിഗ്രഹമാഗതാഃ ।
പ്രേക്ഷമാണാമഹര്യുദ്ധംവാക്യമ്ഭക്ത്യാപ്രഹൃഷ്ടവത് ॥ 7 ॥
ദശഗ്രീവഞ്ജയേത്യാഹുരസുരാഃസമവസ്ഥിതാഃ ।
ദേവാരാമമവോചംസ്തേത്വഞ്ജയേതിപുനഃപുനഃ ॥ 8 ॥
ഏതസ്മിന്നന്തരേക്രോധാദ്രാഘവസ്യ സ രാവണഃ ।
പ്രഹര്തുകാമോദുഷ്ടാത്മാസ്പൃശന് പ്രഹരണമ്മഹത് ॥ 9 ॥
വജ്രസാരമ്മഹാനാദംസര്വശത്രുനിബര്ഹണമ് ।
ശൈലശൃങ്ഗനിഭൈഃകൂടൈശ്ചിത്തദൃഷ്ടിഭയാവഹമ് ॥ 10 ॥
സധൂമമിവതീക്ഷ്ണാഗ്രംയുഗാന്താഗ്നിചമോപമമ് ।
അതിരൌദ്രമനാസാദ്യങ്കാലേനാപിദുരാസദമ് ॥ 11 ॥
ത്രാസനംസര്വഭൂതാനാന്ദാരണമ്ഭേദനന്തഥാ ।
പ്രദീപ്തമിവരോഷേണശൂലഞ്ജഗ്രാഹരാവണഃ ॥ 12 ॥
തച്ഛൂലമ്പരമക്രുദ്ധോമധ്യേജഗ്രാഹവീര്യവാന് ।
അനേകൈഃസമരേശ്ശൂരൈരാക്ഷസൈഃപരിവാരിതഃ ॥ 13 ॥
സമുദ്യമ്യമഹാകായോനനാദയുധിഭൈരവമ് ।
സംരക്തനയനോരോഷാത്സ്വസൈന്യമഭിഹര്ഷയന് ॥ 14 ॥
പൃഥിവീഞ്ചാന്തരിക്ഷം ച ദിശശ്ചപ്രദിശസ്തഥാ ।
പ്രാകമ്പയത്തദാശബ്ദോരാക്ഷസേന്ദ്രസ്യദാരുണഃ ॥ 15 ॥
അതിനാദസ്യ്യദാനേനതേനതസ്യദുരാത്മനഃ ।
സര്വഭൂതാനിവിത്രേസുസ്സാഗരശ്ചപ്രചുക്ഷുഭേ ॥ 16 ॥
സ ഗൃഹീത്വാമഹാവീര്യശ്ശൂലന്തദ്രാവണോമഹത് ।
വിനദ്യസുമഹാനാദംരാമമ്പരുഷമബ്രവീത് ॥ 17 ॥
ശൂലോഽയംവജ്രസാരസ്തേരാമരോഷാന്മയോദ്യതഃ ।
തവഭ്രാതൃസഹായസ്യസമ്യക് പ്രാണാന് ഹരിഷ്യതി ॥ 18 ॥
രക്ഷസാമദ്യശൂരാണാന്നിഹതാനാഞ്ചമൂമുഖേ ।
ത്വാന്നിഹത്യരണശ്ലാഘീകരോമിതരസാസമമ് ॥ 19 ॥
തിഷ്ഠേദാനീന്നിഹമനിത്വാമേഷശൂലേനരാഘവ ।
ഏവമുക്ത്വാ സ ചിക്ഷേപതച്ഛൂലംരാക്ഷസാധിപഃ ॥ 20 ॥
തദ്രാവണകരാന്മുക്തംവിദ്യുന്മാലാസമാവൃതമ് ।
അഷ്ടഘണ്ടമ്മഹാനാദംവിയദ്ഗതമശോഭത ॥ 21 ॥
തച്ഛൂലംരാഘവോദൃഷ്ടവാജ്വലന്തങ്ഘോരദര്ശനമ് ।
സസര്ജവിശിഖാന്രാമശ്ചാപമായമ്യവീര്യവാന് ॥ 22 ॥
ആപതന്തംശരൌഘേണവാരയാമാസരാഘവഃ ।
ഉത്പതന്തംയുഗാന്താനഗിഞ്ജലൌഘൈരിവവാസവഃ ॥ 23 ॥
നിര്ദദാഹ സ താന്ബാണാന്രാമകാര്മുകനിഃസൃതാന് ।
രാവണസ്യമഹാന് ശൂലഃപതങ്ഗാനിവപാവകഃ ॥ 24 ॥
താന്ദൃഷ്ടവാഭസ്മസാദ്ഭൂതാന്ശൂലസമ്സ്പര്ശചൂര്ണിതാന് ।
സായകാനന്തരിക്ഷസ്ഥാന് രാഘവഃക്രോധമാഹരത് ॥ 25 ॥
സ താമ്മാതലിനാനീതാംശക്തിംവാസവസമ്മതാമ് ।
ജഗ്രാഹപരമക്രുദ്ധോരാഘവോരഘുനന്ദനഃ ॥ 26 ॥
സാതോലിതാബലവതാശക്തിര്ഘണ്ടാകൃതസ്വനാ ।
നഭഃപ്രജ്വാലയാമാസയുഗാന്തോല്കേവസപ്രഭാ ॥ 27 ॥
സാക്ഷിപ്താരാക്ഷസേന്ദ്രസ്യതസ്മിന്കൂലേപപാത ഹ ।
ഭിന്നഃശക്ത്യാമഹാന് ശൂലോനിപപാതഹതദ്യുതിഃ ॥ 28 ॥
നിര്ഭിഭേദതതോബാണൈര്ഹയാനസ്യമഹാജവാന് ।
രാമസ്ത്രീക്ഷ്ണൈര്മഹാവേഗൈര്ഭാണവദ്ഭിരജിഹ്മഗൈഃ ॥ 29 ॥
നിര്ബിഭേദോരപിതദാരാവണന്നിശിതൈശ്ശരൈഃ ।
രാഘവഃപരമായത്തോലലാടേപത്രതിഭിസ്ത്രിഭിഃ ॥ 30 ॥
സ ശരൈര്ഭിന്നസര്വാങ്ഗോഗാത്രപ്രസൃതശോണിതഃ ।
രാക്ഷസേന്ദ്രസ്സമൂഹസ്ഥഃഫുല്ലാശോകൈവാബഭൌ ॥ 31 ॥
സ രാമബാണൈരതിവിദ്ധഗാത്രോനിശാചരേന്ദ്രഃക്ഷതജാര്ദ്രഗാത്രഃ ।
ജഗാമഖേദം ച സമാജമധ്യേക്രോധം ച ചക്രേസുഭൃശന്തദാനീമ് ॥ 32 ॥
ഇത്യാര്ഷേ ശ്രീമദ്രാമായണേ വാല്മീകീയ ആദികാവ്യേ യുദ്ധകാണ്ഡേ ചതുരധികശതതമസ്സര്ഗഃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |
atha caturadhikaśatatamassargaḥ |
tasyakruddhasyavadanandṛṣṭavārāmasyadhīmataḥ || 1 ||
sarvabhūtānivitresuḥprākampata ca medinī |
siṃhaśārdūlānśailassañcacālacaladdrumaḥ |
babhūvacāpikṣubhitaḥsamudraḥsaritāmpatiḥ || 2 ||
kharāścakharanirghoṣāgaganeparuṣāghanāḥ |
autpātikāninardantassamantātparicakramuḥ || 3 ||
rāmandṛṣṭavāsusaṅkruddhamutpātāṃścaivasudāruṇān |
vitresussarvabhūtānirāvaṇasyābhavadbhayam || 4 ||
vimānasthāstadādevāgandharvāścamahoragāḥ |
ṛṣidāvanadaityāścagarutmantaścakhecarāḥ || 5 ||
dadṛśustetadāyuddhaṃlokasamvartasaṃsthitam |
nānāpraharaṇairbhīmaiśśūrayossamprayudhyatoḥ || 6 ||
ūcussurāsurāssarvetadāvigrahamāgatāḥ |
prekṣamāṇāmaharyuddhaṃvākyambhaktyāprahṛṣṭavat || 7 ||
daśagrīvañjayetyāhurasurāḥsamavasthitāḥ |
devārāmamavocaṃstetvañjayetipunaḥpunaḥ || 8 ||
etasminnantarekrodhādrāghavasya sa rāvaṇaḥ |
prahartukāmoduṣṭātmāspṛśan praharaṇammahat || 9 ||
vajrasārammahānādaṃsarvaśatrunibarhaṇam |
śailaśṛṅganibhaiḥkūṭaiścittadṛṣṭibhayāvaham || 10 ||
sadhūmamivatīkṣṇāgraṃyugāntāgnicamopamam |
atiraudramanāsādyaṅkālenāpidurāsadam || 11 ||
trāsanaṃsarvabhūtānāndāraṇambhedanantathā |
pradīptamivaroṣeṇaśūlañjagrāharāvaṇaḥ || 12 ||
tacchūlamparamakruddhomadhyejagrāhavīryavān |
anekaiḥsamareśśūrairākṣasaiḥparivāritaḥ || 13 ||
samudyamyamahākāyonanādayudhibhairavam |
saṃraktanayanoroṣātsvasainyamabhiharṣayan || 14 ||
pṛthivīñcāntarikṣaṃ ca diśaścapradiśastathā |
prākampayattadāśabdorākṣasendrasyadāruṇaḥ || 15 ||
atinādasyyadānenatenatasyadurātmanaḥ |
sarvabhūtānivitresussāgaraścapracukṣubhe || 16 ||
sa gṛhītvāmahāvīryaśśūlantadrāvaṇomahat |
vinadyasumahānādaṃrāmamparuṣamabravīt || 17 ||
śūlo'yaṃvajrasārasterāmaroṣānmayodyataḥ |
tavabhrātṛsahāyasyasamyak prāṇān hariṣyati || 18 ||
rakṣasāmadyaśūrāṇānnihatānāñcamūmukhe |
tvānnihatyaraṇaślāghīkaromitarasāsamam || 19 ||
tiṣṭhedānīnnihamanitvāmeṣaśūlenarāghava |
evamuktvā sa cikṣepatacchūlaṃrākṣasādhipaḥ || 20 ||
tadrāvaṇakarānmuktaṃvidyunmālāsamāvṛtam |
aṣṭaghaṇṭammahānādaṃviyadgatamaśobhata || 21 ||
tacchūlaṃrāghavodṛṣṭavājvalantaṅghoradarśanam |
sasarjaviśikhānrāmaścāpamāyamyavīryavān || 22 ||
āpatantaṃśaraugheṇavārayāmāsarāghavaḥ |
utpatantaṃyugāntānagiñjalaughairivavāsavaḥ || 23 ||
nirdadāha sa tānbāṇānrāmakārmukaniḥsṛtān |
rāvaṇasyamahān śūlaḥpataṅgānivapāvakaḥ || 24 ||
tāndṛṣṭavābhasmasādbhūtānśūlasamsparśacūrṇitān |
sāyakānantarikṣasthān rāghavaḥkrodhamāharat || 25 ||
sa tāmmātalinānītāṃśaktiṃvāsavasammatām |
jagrāhaparamakruddhorāghavoraghunandanaḥ || 26 ||
sātolitābalavatāśaktirghaṇṭākṛtasvanā |
nabhaḥprajvālayāmāsayugāntolkevasaprabhā || 27 ||
sākṣiptārākṣasendrasyatasminkūlepapāta ha |
bhinnaḥśaktyāmahān śūlonipapātahatadyutiḥ || 28 ||
nirbhibhedatatobāṇairhayānasyamahājavān |
rāmastrīkṣṇairmahāvegairbhāṇavadbhirajihmagaiḥ || 29 ||
nirbibhedorapitadārāvaṇanniśitaiśśaraiḥ |
rāghavaḥparamāyattolalāṭepatratibhistribhiḥ || 30 ||
sa śarairbhinnasarvāṅgogātraprasṛtaśoṇitaḥ |
rākṣasendrassamūhasthaḥphullāśokaivābabhau || 31 ||
sa rāmabāṇairatividdhagātroniśācarendraḥkṣatajārdragātraḥ |
jagāmakhedaṃ ca samājamadhyekrodhaṃ ca cakresubhṛśantadānīm || 32 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe caturadhikaśatatamassargaḥ ||