📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
6.100 യുദ്ധകാണ്ഡ - ശതതമ സര്ഗഃ
6.100 Yuddhakanda - Shatatama Sargah
Valmiki Malayalam
ശ്രീമദ്വാല്മീകീയ രാമായണേ യുദ്ധകാണ്ഡമ് ।
അഥ ശതതമസ്സര്ഗഃ ।
മഹോദരമഹാപാര്ശ്വൌഹതൌദൃഷ്ടവാതുരാക്ഷ ।
തസ്മിംശ്ചനിഹതേവീരേവിരൂപാക്ഷേമഹാബലേ ॥ 1 ॥
ആവിവേശമഹാന് ക്രോധോരാവണന്തുമഹാമൃധേ ।
സൂതം സഞ്ചോദയാമാസ വാക്യം ചേദമുവാച ഹ ॥ 2 ॥
നിഹതാനാമമാത്യാനാംരുദ്ധസ്യനഗരസ്യ ച ।
ദുഃഖമേവാപനേഷ്യാമി ഹത്യാ തൌ രാമലക്ഷ്മണൌ ॥ 3 ॥
രാമവൃക്ഷംരണേഹമനിസീതാപുഷ്പഫലപ്രദമ് ।
പ്രശാഖായസ്യസുഗ്രീവോജാമ്ബവാന്കുമുദോനലഃ ॥ 4 ॥
തദസ്ത്രന് രാഘവഃ ശ്രീമാനുത്തമാസ്ത്രവിദാം വരഃ ।
ജഘാന പരമാസ്ത്രേണ ഗന്ധര്വേണ മഹാദ്യുതിഃ ॥ 5 ॥
സ ദിശോദശഘോഷേണരഥസ്യാതിരഥോമഹാന് ।
നാദയന് പ്രയയൌതൂര്ണംരാഘവഞ്ചാഭ്യധാവത ॥ 6 ॥
പൂരിതാതേനശബ്ദേനസനദീഗിരികാനനാ ।
സഞ്ചചാല മഹീ സര്വാ ത്രസ്തസിംഹമൃഗദ്വിജാ ॥ 7 ॥
താമസംസുമഹാഘോരഞ്ചകാരാസ്ത്രംസുദാരുണമ് ।
നിര്ദദാഹകപീന് സര്വാംസ്തേപ്രപേതുഃസമന്തതഃ ॥ 8 ॥
ഉത്പപാതരജോഭൂമൌതൈര്ഭഗ്നൈഃസമ്പ്രധാവിതൈഃ ।
ന ഹിതത്സഹിതുംശേകുര്ഭ്രഹ്മണാനിര്മിതംസ്വയമ് ॥ 9 ॥
താന്യനീകാന്യനേകാനി രാവണസ്യ ശരോത്തമൈഃ ।
ദൃഷ്ടവാഭഗ്നാനി ശതശോ രാഘവഃ പര്യവസ്ഥിതഃ ॥ 10 ॥
തതോരാക്ഷസശാര്ദൂലോവിദ്രാവ്യഹരിവാഹിനീമ് ।
സ ദദര്ശതതോരാമന്തിഷ്ഠന്തമപരാജിതമ് ॥ 11 ॥
ലക്ഷ്മണേനസഹഭ്രാത്രാവിഷ്ണുനാവാസവംയഥാ ।
അലിഖന്തമിവാകാശമവഷ്ടഭ്യമഹദ്ധനുഃ ॥ 12 ॥
പദ്മപത്രവിശാലാക്ഷന്ദീര്ഘബാഹുമരിന്ദമമ് ।
തതോരാമോമഹാതേജാഃസൌമിത്രിസഹിതോബലീ ॥ 13 ॥
വാനരാംശ്ചരണേഭഗ്നാനാപതന്തം ച രാവണമ് ।
സമീക്ഷ്യരാഘവോഹൃഷ്ടോമധ്യേജഗ്രാഹകാര്മുകമ് ॥ 14 ॥
വിസ്ഫാരയിതുമാരേഭേതതഃ സ ധനുരുത്തമമ് ।
മഹാവേഗമ്മഹാനാദന്നിര്ഭന്ദന്നിവമേദിനീമ് ॥ 15 ॥
രാവണസ്യ ച ബാണൌഘൈരാമവിസ്ഫാരിതേന ച ।
ശബ്ദേനരാക്ഷസാസ്തേന പേതുശ്ച ശതശസ്തദാ ॥ 16 ॥
തയോഃശരപഥമ്പ്രാപ്യരാവണോരാജപുത്രയോഃ ।
സ ബഭൌ ച യഥാരാഹുഃസമീപശശിസൂര്യയോഃ ॥ 17 ॥
തമിച്ഛന് പ്രധമം യോദ്ധുംലക്ഷ്മണോനിശിതൈഃശരൈഃ ।
മുമോചധനുരായമ്യശരാനഗ്നിശിഖോപമാന് ॥ 18 ॥
താന്മുക്തമാത്രാനാകാശേ ലക്ഷ്മണേന ധനുഷ്മതാ ।
ബാണാന് ബാണൈര്മഹാതേജാ രാവണഃ പ്രത്യവാരയത് ॥ 19 ॥
ഏകമേകേനബാണേനത്രിഭിസ്ത്രീന് ദശഭിര്ദശ ।
ലക്ഷ്മണസ്യ പ്രചിച്ഛേദ ദര്ശയന് പാണിലാഘവമ് ॥ 20 ॥
അഭ്യതിക്രമ്യസൌമിത്രിംരാവണഃസമിതിഞ്ജയഃ ।
ആസസാദരണേരാമംസ്ഥിതംശൈലമിവാപരമ് ॥ 21 ॥
സ രാഘവംസമാസാദ്യക്രോധസംരക്തലോചനഃ ।
വ്യസൃജച്ഛരവര്ഷാണിരാവണോ രാക്ഷസേശ്വരഃ ॥ 22 ॥
ശരാധാരാസ്തതോരാമോരാവണസ്യധനുശ്ച്യുതാഃ ।
ദൃഷ്ടവൈവാപതിതാഃശീഘ്രമ്ഭല്ലാന് ജഗ്രാഹസത്വരമ് ॥ 23 ॥
താന് ശരൌഘാംസ്തതോഭല്ലൈസ്തീക്ഷ്ണൈശ്ചിച്ഛേദരാഘവഃ ।
ദീപ്യമാനാന് മഹാഘോരാന്ക്രുദ്ധാനാശീവിഷാനിവ ॥ 24 ॥
രാഘവോരാവണന്തൂര്ണംരാവണോരാഘവന്തഥാ ।
അന്യോന്യംവിവിധൈസ്തീക്ഷ്ണൈഃശരവര്ഷൈര്വവര്ഷതുഃ ॥ 25 ॥
ചേരതുശ്ചചിരഞ്ചിത്രമ്മണ്ഡലംസവ്യദക്ഷിണമ് ।
ബാണവേഗാത്സമുത്ക്ഷിപ്താവന്യോന്യമപരാജിതൌ ॥ 26 ॥
തയോര്ഭൂതാനിവിത്രേസുര്യുഗപത്സമ്പ്രയുധ്യതോഃ ।
രൌദ്രയോഃസായകമുചോര്യമാന്തകനികാശയോഃ ॥ 27 ॥
സതതംവിവിധൈര്ബാണൈര്ബഭൂവഗഗനന്തദാ ।
ഘനൈരിവാതപാപായേവിദ്യുന്മാലാസസമാകുലൈഃ ॥ 28 ॥
ഗവാക്ഷിതമിവാകാശമ്ബഭൂവശരവൃഷ്ടിഭിഃ ।
മഹാവേഗൈസ്സുതീക്ഷ്ണൈഗ്രൈര്ഗൃധ്രപത്രൈഃസുവാജിതൈഃ ॥ 29 ॥
ശരാന്ധകാരമാകാശഞ്ചക്രതുഃപ്രഥമന്തദാ ।
ഗതേഽസ്തം തപനേ ചാപി മഹാമേഘാവിവോഥതിതൌ ॥ 30 ॥
തയോരഭൂന്മഹദ്യുദ്ധമന്യോന്യവഥകാങ്ക്ഷിണോഃ ।
അനാസാദ്യമച്നിത്യം ച വൃത്രവാസവയോരിവ ॥ 31 ॥
ഉഭൌഹിപരമേഷ്വാസാവുഭൌയുദ്ധവിശാരദൌ ।
ഉഭാവസ്ത്രവിദാം മുഖ്യാവുഭൌ യുദ്ധേവിചേരതുഃ ॥ 32 ॥
ഉഭൌഹിയേനവ്രജതസ്തേനതേനശരോര്മയഃ ।
ഊര്മയോവായുനാവിദ്ധാ ജഗ്മുഃ സാഗരയോരിവ ॥ 33 ॥
തതഃസംസക്തഹസ്തസ്തുരാവണോലോകരാവണഃ ।
നരാചമാലാംരാമസ്യലലാടേപ്രത്യമുഞ്ചത ॥ 34 ॥
രൌദ്രചാപപ്രയുക്താന്താന്നീലോത്പലദലപ്രഭാമ് ।
ശിരസാധാരയദ്രാമോ ന വ്യഥമഭ്യപദ്യത ॥ 35 ॥
അഥമന്ത്രാനഭിജപന്രൌദ്രമസ്തമുദീരയന് ।
ശരാന് ഭൂയഃസമാദായ രാമഃ ക്രോധസമന്വിതഃ ॥ 36 ॥
മുമോച ച മഹാതേജാശ്ചാപമായമ്യവീര്യവാന് ।
തേമഹാമേഘസങ്കാശേകവചേപതിതാഃശരാഃ ॥ 37 ॥
അവധ്യേരാക്ഷസേന്ദ്രസ്യ ന വ്യഥാഞ്ജനയംസ്തദാ ।
പുനരേവാധതംരാമോരഥസ്ഥംരാക്ഷസാധിപമ് ॥ 38 ॥
ലലാടേപരമാസ്ത്രണസര്വാസ്ത്രകുശലോഽഭിനത് ।
തേഭിത്ത്വാബാണരൂപാണിപഞ്ചശീര്ഷാഇവോരഗാഃ ॥ 39 ॥
ശ്വസന്തോവിവിശുര്ഭൂമിംരാവണപ്രതികൂലിതാഃ ।
നിഹത്യരാഘവസ്യാസ്ത്രംരാവണഃക്രോധമൂര്ഛിതഃ ॥ 40 ॥
അസുരംസുമഹാഘോരമന്യദസ്ത്രം ചകാരസഃ ।
സിംഹവ്യാഘ്രമുഖാംശ്ചാപികങ്കകാകമുഖാനപി ॥ 41 ॥
ഗൃധ്രശ്യേനമുഖാംശ്ചാപിശൃഗാവവദനാംസ്തഥാ ।
ഈഹാമൃഗമുഖാംശ്ചാപിവ്യാദിതാസ്യാന് ഭയാവഹാന് ॥ 42 ॥
പഞ്ചാസ്യാന് ലേലിഹാനാംശ്ചസസര്ജനിശിതാന് ശരാന് ।
ശരാന് ഖരമുഖാംശ്ചാന്യാന്വരാഹമുഖസംശ്രിതാന് ॥ 43 ॥
ശ്വാനകുക്കുടവക്ത്രാംശ്ചമകരാശീവിഷാനനാന് ।
ഏതാംശ്ചാന്യാംശ്ചമായാവീസസര്ജനിശിതാന് ശരാന് ॥ 44 ॥
ശരാഃ സര്വേഷു ഗാത്രേഷു പാതിതാ മര്മഭേദിനഃ ।
അചിന്തയിത്വാ താന്ബാണാന്സമാശ്ലിഷ്യാ ച ലക്ഷ്മണമ് ॥ 45 ॥
സസര്ജാസ്ത്രം മഹോത്സാഹഃ പാവകഃ പാവകോപമഃ ।
അഗ്നിദീപ്തമുഖാന്ബാണാംസ്തത്രസൂര്യമുഖാനപി ॥ 46 ॥
ചന്ദ്രാര്ധചന്ദ്രവക്രാംശ്ചധൂമകേതുമുഖാനപി ।
ഗ്രഹനക്ഷത്രവര്ണാംശ്ചമഹോല്കാമുഖസംസ്ഥിതാന് ॥ 47 ॥
വിദ്യുജജിഹ്വോപമാംശ്ചാപിസസര്ജ വിവിധാന് ശരാന് ।
തേരാവണശരാഘോരാരാഘവാസ്ത്രസമാഹതാഃ ॥ 48 ॥
വിലയം ജഗ്മുരാകാശേ ജഗ്മുശ്ചൈവ സഹസ്രശഃ ।
തദസ്ത്രന്നിഹതന്ദൃഷ്ടവാരാമേണാക്ലിഷ്ടകര്മണാ ॥ 49 ॥
ഹൃഷ്ടാനേദുസ്തതഃസര്വേകപയഃകാമരൂപിണഃ ।
സുഗ്രീവപ്രമുഖാവീരാഃസമ്പരിക്ഷിപ്യരാഘവമ് ॥ 50 ॥
തതസ്തദസ്ത്രംവിനിഹത്യരാഘവഃപ്രസഹ്യതദ്രാവണബാഹുനിഃസൃതമ് ।
മുദാന്വിതോദാശരഥിര്മഹാത്മാവിനേദുരുച്ചൈര്മുദിതാഃകപീശ്വരാഃ ॥ 51 ॥
ഇത്യാര്ഷേ ശ്രീമദ്രാമായണേ വാല്മീകീയ ആദികാവ്യേ യുദ്ധകാണ്ഡേ ശതതമസ്സര്ഗഃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |
atha śatatamassargaḥ |
mahodaramahāpārśvauhataudṛṣṭavāturākṣa |
tasmiṃścanihatevīrevirūpākṣemahābale || 1 ||
āviveśamahān krodhorāvaṇantumahāmṛdhe |
sūtaṃ sañcodayāmāsa vākyaṃ cedamuvāca ha || 2 ||
nihatānāmamātyānāṃruddhasyanagarasya ca |
duḥkhamevāpaneṣyāmi hatyā tau rāmalakṣmaṇau || 3 ||
rāmavṛkṣaṃraṇehamanisītāpuṣpaphalapradam |
praśākhāyasyasugrīvojāmbavānkumudonalaḥ || 4 ||
tadastran rāghavaḥ śrīmānuttamāstravidāṃ varaḥ |
jaghāna paramāstreṇa gandharveṇa mahādyutiḥ || 5 ||
sa diśodaśaghoṣeṇarathasyātirathomahān |
nādayan prayayautūrṇaṃrāghavañcābhyadhāvata || 6 ||
pūritātenaśabdenasanadīgirikānanā |
sañcacāla mahī sarvā trastasiṃhamṛgadvijā || 7 ||
tāmasaṃsumahāghorañcakārāstraṃsudāruṇam |
nirdadāhakapīn sarvāṃsteprapetuḥsamantataḥ || 8 ||
utpapātarajobhūmautairbhagnaiḥsampradhāvitaiḥ |
na hitatsahituṃśekurbhrahmaṇānirmitaṃsvayam || 9 ||
tānyanīkānyanekāni rāvaṇasya śarottamaiḥ |
dṛṣṭavābhagnāni śataśo rāghavaḥ paryavasthitaḥ || 10 ||
tatorākṣasaśārdūlovidrāvyaharivāhinīm |
sa dadarśatatorāmantiṣṭhantamaparājitam || 11 ||
lakṣmaṇenasahabhrātrāviṣṇunāvāsavaṃyathā |
alikhantamivākāśamavaṣṭabhyamahaddhanuḥ || 12 ||
padmapatraviśālākṣandīrghabāhumarindamam |
tatorāmomahātejāḥsaumitrisahitobalī || 13 ||
vānarāṃścaraṇebhagnānāpatantaṃ ca rāvaṇam |
samīkṣyarāghavohṛṣṭomadhyejagrāhakārmukam || 14 ||
visphārayitumārebhetataḥ sa dhanuruttamam |
mahāvegammahānādannirbhandannivamedinīm || 15 ||
rāvaṇasya ca bāṇaughairāmavisphāritena ca |
śabdenarākṣasāstena petuśca śataśastadā || 16 ||
tayoḥśarapathamprāpyarāvaṇorājaputrayoḥ |
sa babhau ca yathārāhuḥsamīpaśaśisūryayoḥ || 17 ||
tamicchan pradhamaṃ yoddhuṃlakṣmaṇoniśitaiḥśaraiḥ |
mumocadhanurāyamyaśarānagniśikhopamān || 18 ||
tānmuktamātrānākāśe lakṣmaṇena dhanuṣmatā |
bāṇān bāṇairmahātejā rāvaṇaḥ pratyavārayat || 19 ||
ekamekenabāṇenatribhistrīn daśabhirdaśa |
lakṣmaṇasya praciccheda darśayan pāṇilāghavam || 20 ||
abhyatikramyasaumitriṃrāvaṇaḥsamitiñjayaḥ |
āsasādaraṇerāmaṃsthitaṃśailamivāparam || 21 ||
sa rāghavaṃsamāsādyakrodhasaṃraktalocanaḥ |
vyasṛjaccharavarṣāṇirāvaṇo rākṣaseśvaraḥ || 22 ||
śarādhārāstatorāmorāvaṇasyadhanuścyutāḥ |
dṛṣṭavaivāpatitāḥśīghrambhallān jagrāhasatvaram || 23 ||
tān śaraughāṃstatobhallaistīkṣṇaiścicchedarāghavaḥ |
dīpyamānān mahāghorānkruddhānāśīviṣāniva || 24 ||
rāghavorāvaṇantūrṇaṃrāvaṇorāghavantathā |
anyonyaṃvividhaistīkṣṇaiḥśaravarṣairvavarṣatuḥ || 25 ||
ceratuścacirañcitrammaṇḍalaṃsavyadakṣiṇam |
bāṇavegātsamutkṣiptāvanyonyamaparājitau || 26 ||
tayorbhūtānivitresuryugapatsamprayudhyatoḥ |
raudrayoḥsāyakamucoryamāntakanikāśayoḥ || 27 ||
satataṃvividhairbāṇairbabhūvagaganantadā |
ghanairivātapāpāyevidyunmālāsasamākulaiḥ || 28 ||
gavākṣitamivākāśambabhūvaśaravṛṣṭibhiḥ |
mahāvegaissutīkṣṇaigrairgṛdhrapatraiḥsuvājitaiḥ || 29 ||
śarāndhakāramākāśañcakratuḥprathamantadā |
gate'staṃ tapane cāpi mahāmeghāvivothatitau || 30 ||
tayorabhūnmahadyuddhamanyonyavathakāṅkṣiṇoḥ |
anāsādyamacnityaṃ ca vṛtravāsavayoriva || 31 ||
ubhauhiparameṣvāsāvubhauyuddhaviśāradau |
ubhāvastravidāṃ mukhyāvubhau yuddheviceratuḥ || 32 ||
ubhauhiyenavrajatastenatenaśarormayaḥ |
ūrmayovāyunāviddhā jagmuḥ sāgarayoriva || 33 ||
tataḥsaṃsaktahastasturāvaṇolokarāvaṇaḥ |
narācamālāṃrāmasyalalāṭepratyamuñcata || 34 ||
raudracāpaprayuktāntānnīlotpaladalaprabhām |
śirasādhārayadrāmo na vyathamabhyapadyata || 35 ||
athamantrānabhijapanraudramastamudīrayan |
śarān bhūyaḥsamādāya rāmaḥ krodhasamanvitaḥ || 36 ||
mumoca ca mahātejāścāpamāyamyavīryavān |
temahāmeghasaṅkāśekavacepatitāḥśarāḥ || 37 ||
avadhyerākṣasendrasya na vyathāñjanayaṃstadā |
punarevādhataṃrāmorathasthaṃrākṣasādhipam || 38 ||
lalāṭeparamāstraṇasarvāstrakuśalo'bhinat |
tebhittvābāṇarūpāṇipañcaśīrṣāivoragāḥ || 39 ||
śvasantoviviśurbhūmiṃrāvaṇapratikūlitāḥ |
nihatyarāghavasyāstraṃrāvaṇaḥkrodhamūrchitaḥ || 40 ||
asuraṃsumahāghoramanyadastraṃ cakārasaḥ |
siṃhavyāghramukhāṃścāpikaṅkakākamukhānapi || 41 ||
gṛdhraśyenamukhāṃścāpiśṛgāvavadanāṃstathā |
īhāmṛgamukhāṃścāpivyāditāsyān bhayāvahān || 42 ||
pañcāsyān lelihānāṃścasasarjaniśitān śarān |
śarān kharamukhāṃścānyānvarāhamukhasaṃśritān || 43 ||
śvānakukkuṭavaktrāṃścamakarāśīviṣānanān |
etāṃścānyāṃścamāyāvīsasarjaniśitān śarān || 44 ||
śarāḥ sarveṣu gātreṣu pātitā marmabhedinaḥ |
acintayitvā tānbāṇānsamāśliṣyā ca lakṣmaṇam || 45 ||
sasarjāstraṃ mahotsāhaḥ pāvakaḥ pāvakopamaḥ |
agnidīptamukhānbāṇāṃstatrasūryamukhānapi || 46 ||
candrārdhacandravakrāṃścadhūmaketumukhānapi |
grahanakṣatravarṇāṃścamaholkāmukhasaṃsthitān || 47 ||
vidyujajihvopamāṃścāpisasarja vividhān śarān |
terāvaṇaśarāghorārāghavāstrasamāhatāḥ || 48 ||
vilayaṃ jagmurākāśe jagmuścaiva sahasraśaḥ |
tadastrannihatandṛṣṭavārāmeṇākliṣṭakarmaṇā || 49 ||
hṛṣṭānedustataḥsarvekapayaḥkāmarūpiṇaḥ |
sugrīvapramukhāvīrāḥsamparikṣipyarāghavam || 50 ||
tatastadastraṃvinihatyarāghavaḥprasahyatadrāvaṇabāhuniḥsṛtam |
mudānvitodāśarathirmahātmāvineduruccairmuditāḥkapīśvarāḥ || 51 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe śatatamassargaḥ ||