📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" → 2 A dialog opens → 3 Choose "Save as PDF" as printer → 4 Click Save
ॐ
5.53 സുന്ദരകാണ്ഡ - ത്രിപഞ്ചാശ സര്ഗഃ
5.53 Sundarakanda - Tripanchasha Sargah
Valmiki Malayalam
ശ്രീമദ്വാല്മീകീയ രാമായണേ സുന്ദരകാണ്ഡമ് ।
അഥ ത്രിപഞ്ചാശസ്സര്ഗഃ ।
തസ്യ തദ്വചനം ശ്രുത്വാ ദശഗ്രീവോ മഹാത്മനഃ ।
ദേശകാലഹിതം വാക്യം ഭ്രാതുരുത്തരമബ്രവീത് ॥ 1 ॥
സമ്യഗുക്തം ഹി ഭവതാ ദൂതവധ്യാ വിഗര്ഹിതാ ।
അവശ്യം തു വധാദന്യഃ ക്രിയതാമസ്യ നിഗ്രഹഃ ॥ 2 ॥
കപീനാം കില ലാങ്ഗൂലമിഷ്ടം ഭവതി ഭൂഷണമ് ।
തദസ്യ ദീപ്യതാം ശീഘ്രം തേന ദഗ്ധേന ഗച്ഛതു ॥ 3 ॥
തതഃ പശ്യന്ത്വിമം ദീനമങ്ഗവൈരൂപ്യകര്ശിതമ് ।
സമിത്രജ്ഞാതയസ്സര്വേ ബാന്ധവാഃ സസുഹൃജ്ജനാഃ ॥ 4 ॥
ആജ്ഞാപയദ്രാക്ഷസേന്ദ്രഃ പുരം സര്വം സചത്വരമ് ।
ലാങ്ഗൂലേന പ്രദീപ്തേന രക്ഷോഭിഃ പരിണീയതാമ് ॥ 5 ॥
തസ്യ തദ്വചനം ശ്രുത്വാ രാക്ഷസാഃ കോപകര്ശിതാഃ ।
വേഷ്ടയന്തി സ്മ ലാങ്ഗൂലം ജീര്ണൈഃ കാര്പാസകൈഃ പടൈഃ ॥ 6 ॥
സംവേഷ്ട്യമാനേ ലാങ്ഗൂലേ വ്യവര്ധത മഹാകപിഃ ।
ശുഷ്കമിന്ധനമാസാദ്യ വനേഷ്വിവ ഹുതാശനഃ ॥ 7 ॥
തൈലേന പരിഷിച്യാഥ തേഽഗ്നിം തത്രാഭ്യപാതയന് ।
ലാങ്ഗൂലേന പ്രദീപ്തേന രാക്ഷസാംസ്താനപാതയത് ॥ 8 ॥
രോഷാമര്ഷപരീതാത്മാ ബാലസൂര്യസമാനനഃ ।
ലാങ്ഗൂലം സമ്പ്രദീപ്തം തു ദ്രഷ്ടും തസ്യ ഹനൂമതഃ ॥ 9 ॥
സഹസ്ത്രീബാലവൃദ്ധാശ്ച ജഗ്മുഃ പ്രീതാ നിശാചരാഃ ।
സ ഭൂയഃ സങ്ഗതൈഃ ക്രൂരൈര്രാക്ഷസൈര്ഹരിസത്തമഃ ॥ 10 ॥
നിബദ്ധഃ കൃതവാന്വീരസ്തത്കാലസദൃശീം മതിമ് ।
കാമം ഖലു ന മേ ശക്താ നിബദ്ധസ്യാപി രാക്ഷസാഃ ॥ 11 ॥
ഛിത്ത്വാ പാശാന് സമുത്പത്യ ഹന്യാമഹമിമാന്പുനഃ ।
യദി ഭര്തുര്ഹിതാര്ഥായ ചരന്തം ഭര്തൃശാസനാത് ॥ 12 ॥
ബധ്നന്ത്യേതേ ദുരാത്മനോ ന തു മേ നിഷ്കൃതിഃ കൃതാ ।
സര്വേഷാമേവ പര്യാപ്തോ രാക്ഷസാനാമഹം യുധി ॥ 13 ॥
കിന്തു രാമസ്യ പ്രീത്യര്ഥം വിഷഹിഷ്യേഽഹമീദൃശമ് ।
ലങ്കാ ചാരയിതവ്യാ വൈ പുനരേവ ഭവേദിതി ॥ 14 ॥
രാത്രൌ ന ഹി സുദൃഷ്ടാ മേ ദുര്ഗകര്മവിധാനതഃ ।
അവശ്യമേവ ദ്രഷ്ടവ്യാ മയാ ലങ്കാ നിശാക്ഷയേ ॥ 15 ॥
കാമം ബദ്ധസ്യ മേ ഭൂയഃ പുച്ഛസ്യോദ്ദീപനേന ച ।
പീഡാം കുര്വന്തു രക്ഷാംസി ന മേഽസ്തി മനസശ്ശ്രമഃ ॥ 16 ॥
തതസ്തേ സംവൃതാകാരം സത്ത്വവന്തം മഹാകപിമ് ।
പരിഗൃഹ്യ യയുര്ഹൃഷ്ടാ രാക്ഷസാഃ കപികുഞ്ജരമ് ॥ 17 ॥
ശങ്ഖഭേരീനിനാദൈസ്തം ഘോഷയന്തഃ സ്വകര്മഭിഃ ।
രാക്ഷസാഃ ക്രൂരകര്മാണശ്ചാരയന്തി സ്മ താം പുരീമ് ॥ 18 ॥
അന്വീയമാനോ രക്ഷോഭിര്യയൌ സുഖമരിന്ദമഃ ।
ഹനുമാംശ്ചാരയാമാസ രാക്ഷസാനാം മഹാപുരീമ് ॥ 19 ॥
അഥാപശ്യദ്വിമാനാനി വിചിത്രാണി മഹാകപിഃ ।
സംവൃതാന് ഭൂമിഭാഗാംശ്ച സുവിഭക്താംശ്ച ചത്വരാന് ॥ 20 ॥
വീഥീശ്ച ഗൃഹസമ്ബാധാഃ കപിശ്ശൃങ്ഗാടകാനി ച ।
തഥാ രഥ്യോപരഥ്യാശ്ച തഥൈവ ഗൃഹകാന്തരാന് ॥ 21 ॥
ഗൃഹാംശ്ച മേഘസങ്കാശാന് ദദര്ശ പവനാത്മജഃ ।
ചത്വരേഷു ചതുഷ്കേഷു രാജമാര്ഗേ തഥൈവ ച ॥ 22 ॥
ഘോഷയന്തി കപിം സര്വേ ചാരീക ഇതി രാക്ഷസാഃ ।
സ്ത്രീബാലവൃദ്ധാഃ നിര്ജഗ്മുസ്തത്ര തത്ര കുതൂഹലാത് ॥ 23 ॥
തം പ്രദീപിതലാങ്ഗൂലം ഹനുമന്തം ദിദൃക്ഷവഃ ।
ദീപ്യമാനേ തതസ്തത്ര ലാങ്ഗൂലാഗ്രേ ഹനൂമതഃ ॥ 24 ॥
രാക്ഷസ്യസ്താ വിരൂപാക്ഷ്യ ശ്ശംസുര്ദേവ്യാസ്തദപ്രിയമ് ।
യസ്ത്വയാ കൃതസംവാദ സ്സീതേ താമ്രമുഖഃ കപിഃ ॥ 25 ॥
ലാങ്ഗൂലേന പ്രദീപ്തേന സ ഏഷ പരിണീയതേ ।
ശ്രുത്വാ തദ്വചനം ക്രൂരമാത്മാപഹരണോപമമ് ॥ 26 ॥
വൈദേഹീ ശോകസന്തപ്താ ഹുതാശനമുപാഗമത് ।
മങ്ഗലാഭിമുഖീ തസ്യ സാ തദാഽസീന്മഹാകപേഃ ॥ 27 ॥
ഉപതസ്ഥേ വിശാലാക്ഷീ പ്രയതാ ഹവ്യവാഹനമ് ।
യദ്യസ്തി പതിശുശ്രൂഷാ യദ്യസ്തി ചരിതം തപഃ ।
യദി ചാസ്ത്യേകപത്നീത്വം ശീതോ ഭവ ഹനൂമതഃ ॥ 28 ॥
യദി കിഞ്ചിദനുക്രോശസ്തസ്യ മയ്യസ്തി ധീമതഃ ॥ 29 ॥
യദി വാ ഭാഗ്യശേഷോ മേ ശീതോ ഭവ ഹനൂമതഃ ।
യദി മാം വൃത്തസമ്പന്നാം തത്സമാഗമലാലസാമ് ॥ 30 ॥
സ വിജാനാതി ധര്മാത്മാ ശീതോ ഭവ ഹനൂമതഃ ।
യദി മാം താരയേദാര്യസ്സുഗ്രീവഃ സത്യസങ്ഗരഃ ॥ 31 ॥
അസ്മാദ്ധുഃഖാമ്ബുസംരോധാച്ഛീതോ ഭവ ഹനൂമതഃ ।
തതസ്തീക്ഷ്ണാര്ചിരവ്യഗ്രഃ പ്രദക്ഷിണശിഖോഽനലഃ ॥ 32 ॥
ജജ്വാല മൃഗശാബാക്ഷ്യാ ശ്ശംസന്നിവ ശിവം കപേഃ ।
ഹനുമജ്ജനകശ്ചാപി പുച്ഛാനലയുതോഽനിലഃ ॥ 33 ॥
വവൌ സ്വാസ്ഥ്യകരോ ദേവ്യാഃ പ്രാലേയാനിലശീതലഃ ।
ദഹ്യമാനേ ച ലാങ്ഗൂലേ ചിന്തയാമാസ വാനരഃ ॥ 34 ॥
പ്രദീപ്തോഽഗ്നിരയം കസ്മാന്ന മാം ദഹതി സര്വതഃ ।
ദൃശ്യതേ ച മഹാജ്വാലഃ കരോതി ന ച മേ രുജമ് ॥ 35 ॥
ശിശിരസ്യേവ സങ്ഘാതോ ലാങ്ഗൂലാഗ്രേ പ്രതിഷ്ഠിതഃ ।
അഥവാ തദിദം വ്യക്തം യദ്ദൃഷ്ടം പ്ലവതാ മയാ ॥ 36 ॥
രാമപ്രഭാവാദാശ്ചര്യം പര്വത സ്സരിതാം പതൌ ।
യദി താവത്സമുദ്രസ്യ മൈനാകസ്യ ച ധീമതഃ ॥ 37 ॥
രാമാര്ഥം സമ്ഭ്രമസ്താദൃക്കിമഗ്നിര്ന കരിഷ്യതി ।
സീതായാശ്ചാനൃശംസ്യേന തേജസാ രാഘവസ്യ ച ॥ 38 ॥
പിതുശ്ച മമ സഖ്യേന ന മാം ദഹതി പാവകഃ ।
ഭൂയസ്സ ചിന്തയാമാസ മുഹൂര്തം കപികുഞ്ജരഃ ॥ 39 ॥
ഉത്പപാതാഥ വേഗേന നനാദ ച മഹാകപിഃ ।
പുരദ്വാരം തതശ്ശ്രീമാന് ശൈലശൃങ്ഗമിവോന്നതമ് ॥ 40 ॥
വിഭക്തരക്ഷസ്സമ്ബാധമാസസാദാനിലാത്മജഃ ।
സ ഭൂത്വാ ശൈലസങ്കാശഃ ക്ഷണേന പുനരാത്മവാന് ॥ 41 ॥
ഹ്രസ്വതാം പരമാം പ്രാപ്തോ ബന്ധനാന്യവശാതയത് ।
വിമുക്തശ്ചാഭവഛ്രചീമാന് പുനഃ പര്വതസന്നിഭഃ ॥ 42 ॥
വീക്ഷമാണശ്ച ദദൃശേ പരിഘം തോരണാശ്രിതമ് ।
സ തം ഗൃഹ്യ മഹാബാഹുഃ കാലായസപരിഷ്കൃതമ് ॥ 43 ॥
രക്ഷിണസ്താന് പുനസ്സര്വാന്സൂദയാമാസ മാരുതിഃ ।
സ താന്നിഹത്ത്വാ രണചണ്ഡവിക്രമ സ്സമീക്ഷമാണഃ പുനരേവ ലങ്കാമ് ।
പ്രദീപ്തലാങ്ഗൂലകൃതാര്ചിമാലീ പ്രകാശതാദിത്യ ഇവാര്ചിമാലീ ॥ 44 ॥
ഇത്യാര്ഷേ ശ്രീമദ്രാമായണേ വാല്മീകീയ ആദികാവ്യേ സുന്ദരകാണ്ഡേ ത്രിപഞ്ചാശസ്സര്ഗഃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe sundarakāṇḍam |
atha tripañcāśassargaḥ |
tasya tadvacanaṃ śrutvā daśagrīvo mahātmanaḥ |
deśakālahitaṃ vākyaṃ bhrāturuttaramabravīt || 1 ||
samyaguktaṃ hi bhavatā dūtavadhyā vigarhitā |
avaśyaṃ tu vadhādanyaḥ kriyatāmasya nigrahaḥ || 2 ||
kapīnāṃ kila lāṅgūlamiṣṭaṃ bhavati bhūṣaṇam |
tadasya dīpyatāṃ śīghraṃ tena dagdhena gacchatu || 3 ||
tataḥ paśyantvimaṃ dīnamaṅgavairūpyakarśitam |
samitrajñātayassarve bāndhavāḥ sasuhṛjjanāḥ || 4 ||
ājñāpayadrākṣasendraḥ puraṃ sarvaṃ sacatvaram |
lāṅgūlena pradīptena rakṣobhiḥ pariṇīyatām || 5 ||
tasya tadvacanaṃ śrutvā rākṣasāḥ kopakarśitāḥ |
veṣṭayanti sma lāṅgūlaṃ jīrṇaiḥ kārpāsakaiḥ paṭaiḥ || 6 ||
saṃveṣṭyamāne lāṅgūle vyavardhata mahākapiḥ |
śuṣkamindhanamāsādya vaneṣviva hutāśanaḥ || 7 ||
tailena pariṣicyātha te'gniṃ tatrābhyapātayan |
lāṅgūlena pradīptena rākṣasāṃstānapātayat || 8 ||
roṣāmarṣaparītātmā bālasūryasamānanaḥ |
lāṅgūlaṃ sampradīptaṃ tu draṣṭuṃ tasya hanūmataḥ || 9 ||
sahastrībālavṛddhāśca jagmuḥ prītā niśācarāḥ |
sa bhūyaḥ saṅgataiḥ krūrairrākṣasairharisattamaḥ || 10 ||
nibaddhaḥ kṛtavānvīrastatkālasadṛśīṃ matim |
kāmaṃ khalu na me śaktā nibaddhasyāpi rākṣasāḥ || 11 ||
chittvā pāśān samutpatya hanyāmahamimānpunaḥ |
yadi bharturhitārthāya carantaṃ bhartṛśāsanāt || 12 ||
badhnantyete durātmano na tu me niṣkṛtiḥ kṛtā |
sarveṣāmeva paryāpto rākṣasānāmahaṃ yudhi || 13 ||
kintu rāmasya prītyarthaṃ viṣahiṣye'hamīdṛśam |
laṅkā cārayitavyā vai punareva bhavediti || 14 ||
rātrau na hi sudṛṣṭā me durgakarmavidhānataḥ |
avaśyameva draṣṭavyā mayā laṅkā niśākṣaye || 15 ||
kāmaṃ baddhasya me bhūyaḥ pucchasyoddīpanena ca |
pīḍāṃ kurvantu rakṣāṃsi na me'sti manasaśśramaḥ || 16 ||
tataste saṃvṛtākāraṃ sattvavantaṃ mahākapim |
parigṛhya yayurhṛṣṭā rākṣasāḥ kapikuñjaram || 17 ||
śaṅkhabherīninādaistaṃ ghoṣayantaḥ svakarmabhiḥ |
rākṣasāḥ krūrakarmāṇaścārayanti sma tāṃ purīm || 18 ||
anvīyamāno rakṣobhiryayau sukhamarindamaḥ |
hanumāṃścārayāmāsa rākṣasānāṃ mahāpurīm || 19 ||
athāpaśyadvimānāni vicitrāṇi mahākapiḥ |
saṃvṛtān bhūmibhāgāṃśca suvibhaktāṃśca catvarān || 20 ||
vīthīśca gṛhasambādhāḥ kapiśśṛṅgāṭakāni ca |
tathā rathyoparathyāśca tathaiva gṛhakāntarān || 21 ||
gṛhāṃśca meghasaṅkāśān dadarśa pavanātmajaḥ |
catvareṣu catuṣkeṣu rājamārge tathaiva ca || 22 ||
ghoṣayanti kapiṃ sarve cārīka iti rākṣasāḥ |
strībālavṛddhāḥ nirjagmustatra tatra kutūhalāt || 23 ||
taṃ pradīpitalāṅgūlaṃ hanumantaṃ didṛkṣavaḥ |
dīpyamāne tatastatra lāṅgūlāgre hanūmataḥ || 24 ||
rākṣasyastā virūpākṣya śśaṃsurdevyāstadapriyam |
yastvayā kṛtasaṃvāda ssīte tāmramukhaḥ kapiḥ || 25 ||
lāṅgūlena pradīptena sa eṣa pariṇīyate |
śrutvā tadvacanaṃ krūramātmāpaharaṇopamam || 26 ||
vaidehī śokasantaptā hutāśanamupāgamat |
maṅgalābhimukhī tasya sā tadā'sīnmahākapeḥ || 27 ||
upatasthe viśālākṣī prayatā havyavāhanam |
yadyasti patiśuśrūṣā yadyasti caritaṃ tapaḥ |
yadi cāstyekapatnītvaṃ śīto bhava hanūmataḥ || 28 ||
yadi kiñcidanukrośastasya mayyasti dhīmataḥ || 29 ||
yadi vā bhāgyaśeṣo me śīto bhava hanūmataḥ |
yadi māṃ vṛttasampannāṃ tatsamāgamalālasām || 30 ||
sa vijānāti dharmātmā śīto bhava hanūmataḥ |
yadi māṃ tārayedāryassugrīvaḥ satyasaṅgaraḥ || 31 ||
asmāddhuḥkhāmbusaṃrodhācchīto bhava hanūmataḥ |
tatastīkṣṇārciravyagraḥ pradakṣiṇaśikho'nalaḥ || 32 ||
jajvāla mṛgaśābākṣyā śśaṃsanniva śivaṃ kapeḥ |
hanumajjanakaścāpi pucchānalayuto'nilaḥ || 33 ||
vavau svāsthyakaro devyāḥ prāleyānilaśītalaḥ |
dahyamāne ca lāṅgūle cintayāmāsa vānaraḥ || 34 ||
pradīpto'gnirayaṃ kasmānna māṃ dahati sarvataḥ |
dṛśyate ca mahājvālaḥ karoti na ca me rujam || 35 ||
śiśirasyeva saṅghāto lāṅgūlāgre pratiṣṭhitaḥ |
athavā tadidaṃ vyaktaṃ yaddṛṣṭaṃ plavatā mayā || 36 ||
rāmaprabhāvādāścaryaṃ parvata ssaritāṃ patau |
yadi tāvatsamudrasya mainākasya ca dhīmataḥ || 37 ||
rāmārthaṃ sambhramastādṛkkimagnirna kariṣyati |
sītāyāścānṛśaṃsyena tejasā rāghavasya ca || 38 ||
pituśca mama sakhyena na māṃ dahati pāvakaḥ |
bhūyassa cintayāmāsa muhūrtaṃ kapikuñjaraḥ || 39 ||
utpapātātha vegena nanāda ca mahākapiḥ |
puradvāraṃ tataśśrīmān śailaśṛṅgamivonnatam || 40 ||
vibhaktarakṣassambādhamāsasādānilātmajaḥ |
sa bhūtvā śailasaṅkāśaḥ kṣaṇena punarātmavān || 41 ||
hrasvatāṃ paramāṃ prāpto bandhanānyavaśātayat |
vimuktaścābhavachracīmān punaḥ parvatasannibhaḥ || 42 ||
vīkṣamāṇaśca dadṛśe parighaṃ toraṇāśritam |
sa taṃ gṛhya mahābāhuḥ kālāyasapariṣkṛtam || 43 ||
rakṣiṇastān punassarvānsūdayāmāsa mārutiḥ |
sa tānnihattvā raṇacaṇḍavikrama ssamīkṣamāṇaḥ punareva laṅkām |
pradīptalāṅgūlakṛtārcimālī prakāśatāditya ivārcimālī || 44 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye sundarakāṇḍe tripañcāśassargaḥ ||
InfoLyter.in — Sacred Vedic Knowledge Portal · Free forever