📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" → 2 A dialog opens → 3 Choose "Save as PDF" as printer → 4 Click Save
ॐ
5.3 സുന്ദരകാണ്ഡ - തൃതീയ സര്ഗഃ
5.3 Sundarakanda - Tritiya Sargah
Valmiki Malayalam
ശ്രീമദ്വാല്മീകീയ രാമായണേ സുന്ദരകാണ്ഡമ് ।
അഥ തൃതീയസ്സര്ഗഃ ।
സ ലമ്ബശിഖരേ ലമ്ബേ ലമ്ബതോയദസന്നിഭേ ।
സത്ത്വമാസ്ഥായ മേധാവീ ഹനുമാന് മാരുതാത്മജഃ ॥ 1 ॥
നിശി ലങ്കാം മഹാസത്ത്വോ വിവേശ കപികുഞ്ജരഃ ।
രമ്യകാനനതോയാഢ്യാം പുരീം രാവണപാലിതാമ് ॥ 2 ॥
ശാരദാമ്ബുധരപ്രഖ്യൈര്ഭവനൈരുപശോഭിതാമ് ।
സാഗരോപമനിര്ഘോഷാം സാഗരാനിലസേവിതാമ് ॥ 3 ॥
സുപുഷ്ടബലസമ്പുഷ്ടാം യഥൈവ വിടപാവതീമ് ।
ചാരുതോരണനിര്യൂഹാം പാണ്ഡുരദ്വാരതോരണാമ് ॥ 4 ॥
ഭുജഗാചരിതാം ഗുപ്താം ശുഭാം ഭോഗവതീമിവ ।
താം സ വിദ്യുദ്ഘനാകീര്ണാം ജ്യോതിര്മാര്ഗനിഷേവിതാമ് ॥ 5 ॥
മന്ദമാരുതസഞ്ചാരാം യഥേന്ദ്രസ്യാമരാവതീമ് ।
ശാതകുമ്ഭേന മഹതാ പ്രാകാരേണാഭിസംവൃതാമ് ॥ 6 ॥
കിങ്കിണീജാലഘോഷാഭിഃ പതാകാഭിരലങ്കൃതാമ് ।
ആസാദ്യ സഹസാ ഹൃഷ്ടഃ പ്രാകാരമഭിപേദിവാന് ॥ 7 ॥
വിസ്മയാവിഷ്ടഹൃദയഃ പുരീമാലോക്യ സര്വതഃ ।
ജാമ്ബൂനദമയൈര്ദ്വാരൈര്വൈഡൂര്യകൃതവേദികൈഃ ॥ 8 ॥
വജ്രസ്ഫടികമുക്താഭിര്മണികുട്ടിമഭൂഷിതൈഃ ।
തപ്തഹാടകനിര്യൂഹൈ രാജതാമലപാണ്ഡുരൈഃ ॥ 9 ॥
വൈഢൂര്യകൃതസോപാനൈഃ സ്ഫാടികാന്തരപാംസുഭിഃ ।
ചാരുസഞ്ജവനോപേതൈഃ ഖമിവോത്പതിതൈഃ ശുഭൈഃ ॥ 10 ॥
ക്രൌഞ്ചബര്ഹിണസങ്ഘുഷ്ടൈഃ രാജഹംസ നിഷേവിതൈഃ ।
തൂര്യാഭരണനിര്ഘോഷൈഃ സര്വതഃ പ്രതിനാദിതാമ് ॥ 11 ॥
വസ്വൌകസാരാപ്രതിമാം താം വീക്ഷ്യ നഗരീം തതഃ ।
ഖമിവോത്പതിതും കാമാം ജഹര്ഷ ഹനുമാന് കപിഃ ॥ 12 ॥
താം സമീക്ഷ്യ പുരീം രമ്യാം രാക്ഷസാധിപതേഃ ശുഭാമ് ।
അനുത്തമാമൃദ്ധിയുതാം ചിന്തയാമാസ വീര്യവാന് ॥ 13 ॥
നേയമന്യേന നഗരീ ശക്യാ ധര്ഷയിതും ബലാത് ।
രക്ഷിതാ രാവണബലൈരുദ്യതായുധധാരിഭിഃ ॥ 14 ॥
കുമുദാങ്ഗദയോര്വാപി സുഷേണസ്യ മഹാകപേഃ ।
പ്രസിദ്ധേയം ഭവേദ്ഭൂമിര്മൈന്ദദ്വിവിദയോരപി ॥ 15 ॥
വിവസ്വതസ്തനൂജസ്യ ഹരേശ്ച കുശപര്വണഃ ।
ഋക്ഷസ്യ കേതുമാലസ്യ മമ ചൈവ ഗതിര്ഭവേത് ॥ 16 ॥
സമീക്ഷ്യ തു മഹാബാഹൂ രാഘവസ്യ പരാക്രമമ് ।
ലക്ഷ്മണസ്യ ച വിക്രാന്തമഭവത് പ്രീതിമാന് കപിഃ ॥ 17 ॥
താം രത്നവസനോപേതാം കോഷ്ഠാഗാരാവതംസകാമ് ।
യന്ത്രാഗാരസ്തനീമൃദ്ധാം പ്രമദാമിവ ഭൂഷിതാമ് ॥ 18 ॥
താം നഷ്ടതിമിരാം ദീപ്തൈര്ഭാസ്വരൈശ്ച മഹാഗൃഹൈഃ ।
നഗരീം രാക്ഷസേന്ദ്രസ്യ സ ദദര്ശ മഹാകപിഃ ॥ 19 ॥
ഥ സാ ഹരിശാര്ദൂലം പ്രവിശന്തം മഹാബലമ് ।
നഗരീ സ്വേന രൂപേണ ദദര്ശ പവനാത്മജമ് ॥ 20 ॥
സാ തം ഹരിവരം ദൃഷ്ട്വാ ലങ്കാ രാവണപാലിതാ ।
സ്വയമേവോത്ഥിതാ തത്ര വികൃതാനനദര്ശനാ ॥ 21 ॥
പുരസ്താത്കപിവര്യസ്യ വായുസൂനോരതിഷ്ഠത ।
മുഞ്ചമാനാ മഹാനാദമബ്രവീത്പവനാത്മജമ് ॥ 22 ॥
കസ്ത്വം കേന ച കാര്യേണ ഇഹ പ്രാപ്തോ വനാലയ ।
കഥയസ്വേഹ യത്തത്ത്വം യാവത്പ്രാണാ ധരന്തി തേ ॥ 23 ॥
ന ശക്യം ഖല്വിയം ലങ്കാ പ്രവേഷ്ടും വാനര ത്വയാ ।
രക്ഷിതാ രാവണബലൈരഭിഗുപ്താ സമന്തതഃ ॥ 24 ॥
അഥ താമബ്രവീദ്വീരോ ഹനുമാനഗ്രതഃ സ്ഥിതാമ് ।
കഥയിഷ്യാമി തേ തത്ത്വം യന്മാം ത്വം പരിപൃച്ഛസി ॥ 25 ॥
കാ ത്വം വിരൂപനയനാ പുരദ്വാരേഽവതിഷ്ഠസി ।
കിമര്ഥം ചാപി മാം രുദ്ധ്വാ നിര്ഭര്ത്സയസി ദാരുണാ ॥ 26 ॥
ഹനുമദ്വചനം ശ്രുത്വാ ലങ്കാ സാ കാമരൂപിണീ ।
ഉവാച വചനം ക്രുദ്ധാ പരുഷം പവനാത്മജമ് ॥ 27 ॥
അഹം രാക്ഷസരാജസ്യ രാവണസ്യ മഹാത്മനഃ ।
ആജ്ഞാപ്രതീക്ഷാ ദുര്ധര്ഷാ രക്ഷാമി നഗരീമിമാമ് ॥ 28 ॥
ന ശക്യാ മാമവജ്ഞായ പ്രവേഷ്ടും നഗരീ ത്വയാ ।
അദ്യ പ്രാണൈഃ പരിത്യക്തഃ സ്വപ്സ്യസേ നിഹതോ മയാ ॥ 29 ॥
അഹം ഹി നഗരീ ലങ്കാ സ്വയമേവ പ്ലവങ്ഗമ ।
സര്വതഃ പരിരക്ഷാമി ഹ്യേതത്തേ കഥിതം മയാ ॥ 30 ॥
ലങ്കായാ വചനം ശ്രുത്വാ ഹനുമാന് മാരുതാത്മജഃ ।
യത്നവാന്സ ഹരിശ്രേഷ്ഠഃ സ്ഥിതശ്ശൈല ഇവാപരഃ ॥ 31 ॥
സ താം സ്ത്രീരൂപവികൃതാം ദൃഷ്ടവാ വാനരപുങ്ഗവഃ ।
ആബഭാഷേഽഥ മേധാവീ സത്ത്വവാന് പ്ലവഗര്ഷഭഃ ॥ 32 ॥
ദ്രക്ഷ്യാമി നഗരീം ലങ്കാം സാട്ടപ്രാകാരതോരണാമ് ।
നിര്വിശങ്കമിമംലോകം പശ്യന്ത്യാസ്തവസാമ്പ്രതമ് ।
ഇത്യര്ഥമിഹ സമ്പ്രാപ്തഃ പരം കൌതൂഹലം ഹി മേ ॥ 33 ॥
വനാന്യുപവനാനീഹ ലങ്കായാഃ കാനനാനി ച ।
സര്വതോ ഗൃഹമുഖ്യാനി ദ്രഷ്ടുമാഗമനം ഹി മേ ॥ 34 ॥
തസ്യ തദ്വചനം ശ്രുത്വാ ലങ്കാ സാ കാമരൂപിണീ ।
ഭൂയ ഏവ പുനര്വാക്യം ബഭാഷേ പരുഷാക്ഷരമ് ॥ 35 ॥
മാമനിര്ജിത്യ ദുര്ബുദ്ധേ രാക്ഷസേശ്വരപാലിതാമ് ।
ന ശക്യമദ്യ തേ ദ്രഷ്ടും പുരീയം വാനരാധമ ॥ 36 ॥
തതഃ സ കപിശാര്ദൂലസ്താമുവാച നിശാചരീമ് ।
ദൃഷ്ട്വാ പുരീമിമാം ഭദ്രേ പുനര്യാസ്യേ യഥാഗതമ് ॥ 37 ॥
തതഃ കൃത്വാ മഹാനാദം സാ വൈ ലങ്കാ ഭയാവഹമ് ।
തലേന വാനരശ്രേഷ്ഠം താഡയാമാസ വേഗിതാ ॥ 38 ॥
തതഃ സ കപിശാര്ദൂലോ ലങ്കയാ താഡിതോ ഭൃശമ് ।
നനാദ സുമഹാനാദം വീര്യവാന് പവനാത്മജഃ ॥ 39 ॥
തതഃ സംവര്തയാമാസ വാമഹസ്തസ്യ സോഽങ്ഗുലീഃ ।
മുഷ്ടിനാഽഽഭിജഘാനൈനാം ഹനുമാന് ക്രോധമൂര്ഛിതഃ ॥ 40 ॥
സ്ത്രീ ചേതി മന്യമാനേന നാതിക്രോധഃ സ്വയം കൃതഃ ।
സാ തു തേന പ്രഹാരേണ വിഹ്വലാങ്ഗീ നിശാചരീ ॥ 41 ॥
പപാത സഹസാ ഭൂമൌ വികൃതാനനദര്ശനാ ।
തതസ്തു ഹനുമാന് പ്രാജ്ഞസ്താം ദൃഷ്ട്വാ വിനിപാതിതാമ് ॥ 42 ॥
കൃപാം ചകാര തേജസ്വീ മന്യമാനഃ സ്ത്രിയം തു താമ് ।
തതോ വൈ ഭൃശസംവിഗ്നാ ലങ്കാ സാ ഗദ്ഗദാക്ഷരമ് ॥ 43 ॥
ഉവാചാഗര്വിതം വാക്യം ഹനൂമന്തം പ്ലവങ്ഗമമ് ।
പ്രസീദ സുമഹാബാഹോ ത്രായസ്വ ഹരിസത്തമ ॥ 44 ॥
സമയേ സൌമ്യ തിഷ്ഠന്തി സത്ത്വവന്തോ മഹാബലാഃ ।
അഹം തു നഗരീ ലങ്കാ സ്വയമേവ പ്ലവങ്ഗമ ॥ 45 ॥
നിര്ജിതാഹം ത്വയാ വീര വിക്രമേണ മഹാബല ।
ഇദം തു തഥ്യം ശൃണു വൈ ബ്രുവന്ത്യാ മേ ഹരീശ്വര ॥ 46 ॥
സ്വയമ്ഭുവാ പുരാ ദത്തം വരദാനം യഥാ മമ ।
യദാ ത്വാം വാനരഃ കശ്ചിദ്വിക്രമാദ്വശമാനയേത് ॥ 47 ॥
തദാ ത്വയാ ഹി വിജ്ഞേയം രക്ഷസാം ഭയമാഗതമ് ।
സ ഹി മേ സമയഃ സൌമ്യ പ്രാപ്തോഽദ്യ തവ ദര്ശനാത് ॥ 48 ॥
സ്വയമ്ഭൂ വിഹിതഃ സത്യോ ന തസ്യാസ്തി വ്യതിക്രമഃ ।
സീതാനിമിത്തം രാജ്ഞസ്തു രാവണസ്യ ദുരാത്മനഃ ॥ 49 ॥
രക്ഷസാം ചൈവ സര്വേഷാം വിനാശഃ സമുപാഗതഃ ।
തത്പ്രവിശ്യ ഹരിശ്രേഷ്ഠ പുരീം രാവണപാലിതാമ് ॥ 50 ॥
വിധത്സ്വ സര്വകാര്യാണി യാനി യാനീഹ വാഞ്ഛസി ।
പ്രവിശ്യ ശാപോപഹതാം ഹരീശ്വര ശുഭാം പുരീം രാക്ഷസമുഖ്യപാലിതാമ് ।
യദൃച്ഛയാ ത്വം ജനകാത്മജാം സതീം വിമാര്ഗ സര്വത്ര ഗതോ യഥാസുഖമ് ॥ 51 ॥
ഇത്യാര്ഷേ ശ്രീമദ്രാമായണേ വാല്മീകീയ ആദികാവ്യേ സുന്ദരകാണ്ഡേ തൃതീയസ്സര്ഗഃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe sundarakāṇḍam |
atha tṛtīyassargaḥ |
sa lambaśikhare lambe lambatoyadasannibhe |
sattvamāsthāya medhāvī hanumān mārutātmajaḥ || 1 ||
niśi laṅkāṃ mahāsattvo viveśa kapikuñjaraḥ |
ramyakānanatoyāḍhyāṃ purīṃ rāvaṇapālitām || 2 ||
śāradāmbudharaprakhyairbhavanairupaśobhitām |
sāgaropamanirghoṣāṃ sāgarānilasevitām || 3 ||
supuṣṭabalasampuṣṭāṃ yathaiva viṭapāvatīm |
cārutoraṇaniryūhāṃ pāṇḍuradvāratoraṇām || 4 ||
bhujagācaritāṃ guptāṃ śubhāṃ bhogavatīmiva |
tāṃ sa vidyudghanākīrṇāṃ jyotirmārganiṣevitām || 5 ||
mandamārutasañcārāṃ yathendrasyāmarāvatīm |
śātakumbhena mahatā prākāreṇābhisaṃvṛtām || 6 ||
kiṅkiṇījālaghoṣābhiḥ patākābhiralaṅkṛtām |
āsādya sahasā hṛṣṭaḥ prākāramabhipedivān || 7 ||
vismayāviṣṭahṛdayaḥ purīmālokya sarvataḥ |
jāmbūnadamayairdvārairvaiḍūryakṛtavedikaiḥ || 8 ||
vajrasphaṭikamuktābhirmaṇikuṭṭimabhūṣitaiḥ |
taptahāṭakaniryūhai rājatāmalapāṇḍuraiḥ || 9 ||
vaiḍhūryakṛtasopānaiḥ sphāṭikāntarapāṃsubhiḥ |
cārusañjavanopetaiḥ khamivotpatitaiḥ śubhaiḥ || 10 ||
krauñcabarhiṇasaṅghuṣṭaiḥ rājahaṃsa niṣevitaiḥ |
tūryābharaṇanirghoṣaiḥ sarvataḥ pratināditām || 11 ||
vasvaukasārāpratimāṃ tāṃ vīkṣya nagarīṃ tataḥ |
khamivotpatituṃ kāmāṃ jaharṣa hanumān kapiḥ || 12 ||
tāṃ samīkṣya purīṃ ramyāṃ rākṣasādhipateḥ śubhām |
anuttamāmṛddhiyutāṃ cintayāmāsa vīryavān || 13 ||
neyamanyena nagarī śakyā dharṣayituṃ balāt |
rakṣitā rāvaṇabalairudyatāyudhadhāribhiḥ || 14 ||
kumudāṅgadayorvāpi suṣeṇasya mahākapeḥ |
prasiddheyaṃ bhavedbhūmirmaindadvividayorapi || 15 ||
vivasvatastanūjasya hareśca kuśaparvaṇaḥ |
ṛkṣasya ketumālasya mama caiva gatirbhavet || 16 ||
samīkṣya tu mahābāhū rāghavasya parākramam |
lakṣmaṇasya ca vikrāntamabhavat prītimān kapiḥ || 17 ||
tāṃ ratnavasanopetāṃ koṣṭhāgārāvataṃsakām |
yantrāgārastanīmṛddhāṃ pramadāmiva bhūṣitām || 18 ||
tāṃ naṣṭatimirāṃ dīptairbhāsvaraiśca mahāgṛhaiḥ |
nagarīṃ rākṣasendrasya sa dadarśa mahākapiḥ || 19 ||
tha sā hariśārdūlaṃ praviśantaṃ mahābalam |
nagarī svena rūpeṇa dadarśa pavanātmajam || 20 ||
sā taṃ harivaraṃ dṛṣṭvā laṅkā rāvaṇapālitā |
svayamevotthitā tatra vikṛtānanadarśanā || 21 ||
purastātkapivaryasya vāyusūnoratiṣṭhata |
muñcamānā mahānādamabravītpavanātmajam || 22 ||
kastvaṃ kena ca kāryeṇa iha prāpto vanālaya |
kathayasveha yattattvaṃ yāvatprāṇā dharanti te || 23 ||
na śakyaṃ khalviyaṃ laṅkā praveṣṭuṃ vānara tvayā |
rakṣitā rāvaṇabalairabhiguptā samantataḥ || 24 ||
atha tāmabravīdvīro hanumānagrataḥ sthitām |
kathayiṣyāmi te tattvaṃ yanmāṃ tvaṃ paripṛcchasi || 25 ||
kā tvaṃ virūpanayanā puradvāre'vatiṣṭhasi |
kimarthaṃ cāpi māṃ ruddhvā nirbhartsayasi dāruṇā || 26 ||
hanumadvacanaṃ śrutvā laṅkā sā kāmarūpiṇī |
uvāca vacanaṃ kruddhā paruṣaṃ pavanātmajam || 27 ||
ahaṃ rākṣasarājasya rāvaṇasya mahātmanaḥ |
ājñāpratīkṣā durdharṣā rakṣāmi nagarīmimām || 28 ||
na śakyā māmavajñāya praveṣṭuṃ nagarī tvayā |
adya prāṇaiḥ parityaktaḥ svapsyase nihato mayā || 29 ||
ahaṃ hi nagarī laṅkā svayameva plavaṅgama |
sarvataḥ parirakṣāmi hyetatte kathitaṃ mayā || 30 ||
laṅkāyā vacanaṃ śrutvā hanumān mārutātmajaḥ |
yatnavānsa hariśreṣṭhaḥ sthitaśśaila ivāparaḥ || 31 ||
sa tāṃ strīrūpavikṛtāṃ dṛṣṭavā vānarapuṅgavaḥ |
ābabhāṣe'tha medhāvī sattvavān plavagarṣabhaḥ || 32 ||
drakṣyāmi nagarīṃ laṅkāṃ sāṭṭaprākāratoraṇām |
nirviśaṅkamimaṃlokaṃ paśyantyāstavasāmpratam |
ityarthamiha samprāptaḥ paraṃ kautūhalaṃ hi me || 33 ||
vanānyupavanānīha laṅkāyāḥ kānanāni ca |
sarvato gṛhamukhyāni draṣṭumāgamanaṃ hi me || 34 ||
tasya tadvacanaṃ śrutvā laṅkā sā kāmarūpiṇī |
bhūya eva punarvākyaṃ babhāṣe paruṣākṣaram || 35 ||
māmanirjitya durbuddhe rākṣaseśvarapālitām |
na śakyamadya te draṣṭuṃ purīyaṃ vānarādhama || 36 ||
tataḥ sa kapiśārdūlastāmuvāca niśācarīm |
dṛṣṭvā purīmimāṃ bhadre punaryāsye yathāgatam || 37 ||
tataḥ kṛtvā mahānādaṃ sā vai laṅkā bhayāvaham |
talena vānaraśreṣṭhaṃ tāḍayāmāsa vegitā || 38 ||
tataḥ sa kapiśārdūlo laṅkayā tāḍito bhṛśam |
nanāda sumahānādaṃ vīryavān pavanātmajaḥ || 39 ||
tataḥ saṃvartayāmāsa vāmahastasya so'ṅgulīḥ |
muṣṭinā''bhijaghānaināṃ hanumān krodhamūrchitaḥ || 40 ||
strī ceti manyamānena nātikrodhaḥ svayaṃ kṛtaḥ |
sā tu tena prahāreṇa vihvalāṅgī niśācarī || 41 ||
papāta sahasā bhūmau vikṛtānanadarśanā |
tatastu hanumān prājñastāṃ dṛṣṭvā vinipātitām || 42 ||
kṛpāṃ cakāra tejasvī manyamānaḥ striyaṃ tu tām |
tato vai bhṛśasaṃvignā laṅkā sā gadgadākṣaram || 43 ||
uvācāgarvitaṃ vākyaṃ hanūmantaṃ plavaṅgamam |
prasīda sumahābāho trāyasva harisattama || 44 ||
samaye saumya tiṣṭhanti sattvavanto mahābalāḥ |
ahaṃ tu nagarī laṅkā svayameva plavaṅgama || 45 ||
nirjitāhaṃ tvayā vīra vikrameṇa mahābala |
idaṃ tu tathyaṃ śṛṇu vai bruvantyā me harīśvara || 46 ||
svayambhuvā purā dattaṃ varadānaṃ yathā mama |
yadā tvāṃ vānaraḥ kaścidvikramādvaśamānayet || 47 ||
tadā tvayā hi vijñeyaṃ rakṣasāṃ bhayamāgatam |
sa hi me samayaḥ saumya prāpto'dya tava darśanāt || 48 ||
svayambhū vihitaḥ satyo na tasyāsti vyatikramaḥ |
sītānimittaṃ rājñastu rāvaṇasya durātmanaḥ || 49 ||
rakṣasāṃ caiva sarveṣāṃ vināśaḥ samupāgataḥ |
tatpraviśya hariśreṣṭha purīṃ rāvaṇapālitām || 50 ||
vidhatsva sarvakāryāṇi yāni yānīha vāñchasi |
praviśya śāpopahatāṃ harīśvara śubhāṃ purīṃ rākṣasamukhyapālitām |
yadṛcchayā tvaṃ janakātmajāṃ satīṃ vimārga sarvatra gato yathāsukham || 51 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye sundarakāṇḍe tṛtīyassargaḥ ||
InfoLyter.in — Sacred Vedic Knowledge Portal · Free forever