📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
6.56 যুদ্ধকাণ্ড - ষট্পঞ্চাশ সর্গঃ
6.56 Yuddhakanda - Shatpanchasha Sargah
Valmiki Bengali
শ্রীমদ্বাল্মীকীয রামাযণে যুদ্ধকাণ্ডম্ ।
অথ ষট্পঞ্চাশস্সর্গঃ ।
তদ্দৃষ্টবাসুমহত্কর্মকৃতংবানরতস্তমৈঃ ।
ক্রোধমাহারযামাসযুধিতীব্রমকম্পনঃ ॥ 1 ॥
ক্রোধমূর্চিতরূপস্তুধূন্বন্পরমকার্মুকম্ ।
দৃষ্টবাতুকর্মশত্রূণাংসারথিংবাক্যমব্রবীত্ ॥ 2 ॥
তত্ত্ত্বৈতাবত্ত্বরিতংরথম্প্রাপযসারথে ।
যত্রৈতেবহবোঘ্নন্তিসুবহূন্রাক্ষসান্রণে ॥ 3 ॥
এতেঽত্রবলবন্তোহিভীমকোপাশ্চবানরাঃ ।
দ্রুমশৈলপ্রহরণাস্তিষ্ঠন্তিপ্রমুখেমম ॥ 4 ॥
এতান্নিহন্তুমিচ্ছামিসমরশ্লাঘিনোহ্যহম্ ।
এতৈঃপ্রমথিতংসর্বন্দৃশ্যতেরাক্ষসাম্বলম্ ॥ 5 ॥
ততঃপ্রজবনাশ্বেনরথেনরথিনাংবরঃ ।
হরীনভ্যহনত্ক্রোধাচ্ছরজালৈকম্পনঃ ॥ 6 ॥
নস্থাতুংবানরাশ্শেকুঃকিম্পুনর্যোদ্ধুমাহবে ।
অকম্পনশরৈর্ভগ্নাস্সর্বএববিদুদ্রুবুঃ ॥ 7 ॥
তান্মৃত্যুবশমাপন্নানকম্পনবংশগতান্ ।
সমীক্ষ্যহনুমান্জ্ঞাতীনুপতস্থেমহাবলঃ ॥ 8 ॥
তম্মহাপ্লবগন্দৃষ্টবাসর্বেতেপ্লবগযূথপাঃ ।
সমেত্যসমরেবীরাস্সহিতাঃপর্যবারযন্ ॥ 9 ॥
অবস্থিতংহনূমন্তন্তেদৃষ্টবাহরিযূথপাঃ ।
বভূবুর্বলবন্তোহিবলবন্তংসমাশ্রিতাঃ ॥ 10 ॥
অকম্পনস্ তু শৈল আভং হনূমন্তং অবস্থিতম্ ।
মহা ইন্দ্র;ইব ধারাভিহ্ শরৈর্ অভিববর্ষ হ ॥ 11 ॥
অচিন্তযিত্বাবাণৌঘান্ শরীরেপতিতান্শিতান্ ।
অকম্পনবধার্থাযমনোদধ্রেমহাবলঃ ॥ 12 ॥
সপ্রহস্যমহাতেজাহনুমান্ মারুতাত্মজঃ ।
অভিদুদ্রাবতদ্রক্ষঃকম্পযন্নিবমেদিনীম্ ॥ 13 ॥
তস্যাভিনর্দমানস্যদীপ্যমানস্যতেজসা ।
বভূবরূপন্দুর্ধর্ষন্দীপ্তস্যেববিভাবসোঃ ॥ 14 ॥
আত্মানম্মপ্রহরণঞ্জ্ঞাত্বাক্রোধসমন্বিতঃ ।
শৈলমুত্পাটযামাসবেগেনহরিপুঙ্গবঃ ॥ 15 ॥
গৃহীত্বাতম্মহাশৈলম্পাণিনৈকেনমারুতিঃ ।
সবিনদ্যমহানাদম্ভ্রামযামাসবীর্যবান্ ॥ 16 ॥
ততস্তমভিদুদ্রাবরাক্ষসেন্দ্রমকম্পনম্ ।
পুরাহিনমুচিংসঙ্ খ্যেবজ্রেণেবপুরন্দরঃ ॥ 17 ॥
অকম্পনস্তুতদ্দৃষ্টবাগিরিশৃঙ্গংসমুদ্যতম্ ।
দূরাদেবমহাবাণৈরর্ধচন্দ্রৈর্ব্যদারযত্ ॥ 18 ॥
তত্পর্বতাগ্রমাকাশেরক্ষোবাণবিদারিতম্ ।
বিকীর্ণম্পতিতন্দৃষ্টবাহনুমান্ক্রোধমূর্ছিতঃ ॥ 19 ॥
সোঽশ্বকর্ণংসমাসাদ্যরোষদর্পান্বিতোহরিঃ ।
তূর্ণমুত্পাটযামাসমহাগিরিমিবোচ্ছ্রিতম্ ॥ 20 ॥
তঙ্গৃহীত্বামহাস্কন্ধংসোঽশ্বকর্ণম্মহাদ্যুতিঃ ।
প্রহস্যপরযাপ্রীত্যাভ্রামযামাসভূতলে ॥ 21 ॥
প্রধাবন্নূরুবেগেনপ্রভঞ্জংস্তরসাদ্রুমান্ ।
হনূমান্পরমক্রুদ্ধশ্চরণৈর্দারযত্ক্ষিতম্ ॥ 22 ॥
গজাংশ্চসগজারোহান্সরথান্রথিনস্তথা ।
জঘানহনুমান্ ভীমান্ রাক্ষসাংশ্চপদাতিগান্ ॥ 23 ॥
তমন্তকমিবক্রুদ্ধংসদ্রুমম্প্রাণহারিণম্ ।
হনূমন্তমভিপ্রেক্ষ্যরাক্ষসাবিপ্রদুদ্রুবুঃ ॥ 24 ॥
তমাপতন্তংসঙ্কৃদ্ধংরাক্ষসানাম্ভযাবহম্ ।
দদর্শাকম্পনোবীরশ্চুক্ষোধচননাদচ ॥ 25 ॥
সচতুর্দশভির্বাণৈশ্শিতৈর্দেহবিদারণৈঃ ।
নির্বিভেদহনূমন্তম্মহাবীর্যমকম্পনঃ ॥ 26 ॥
স তথা প্রতিবিদ্ধস্ তু বহ্বীভিহ্ শর বৃষ্টিভিঃ ।
হনূমান্ দদৃশে বীরহ্ প্ররূঢ;ইব সানুমান্ ॥ 27 ॥
বিররাজ মহাবীর্যো মহাকাযো মহাবলঃ ।
পুষ্পিতাশোকসম্কাশো বিধূম ইব পাবকঃ ॥ 28 ॥
ততোঽন্যংবৃক্ষমুত্পাট্যকৃত্বাবেগমনুত্তমম্ ।
শিরস্যভিজঘানাশুরাক্ষসেন্দ্রমকম্পনম্ ॥ 29 ॥
সবৃক্ষেণহতস্তেনসক্রোধেনমহাত্মনা ।
রাক্ষসোবানরেন্দ্রেণপপাতচমমারচ ॥ 30 ॥
তং দৃষ্ট্বা নিহতং ভূমৌ রাক্ষস ইন্দ্রং অকম্পনম্ ।
ব্যথিতা রাক্ষসাহ্ সর্বে ক্ষিতি কম্প;ইব দ্রুমাঃ ॥ 31 ॥
ত্যক্তপ্রহরণাস্সর্বেরাক্ষসাস্তেপরাজিতাঃ ।
লঙ্কামভিযযুস্ত্রস্তাবানরাস্তৈভিদ্রুতাঃ ॥ 32 ॥
তেমুক্তকেশাঃসম্ভ্রান্তাভগ্নমানাঃপরাজিতাঃ ।
স্রবচ্ছ্রমজলৈরঙ্গৈশ্শ্বসন্তোবিপ্রদুদ্রুবুঃ ॥ 33 ॥
অন্যোন্যম্প্রমমন্থুস্তেবিবিশুর্নগরম্ভযাত্ ।
পৃষ্ঠতস্তেতুসম্মূঢাঃপ্রেক্ষমাণামুহুর্মুহুঃ ॥ 34 ॥
তেষুলঙ্কাম্প্রবিষ্টেষুরাক্ষসেষুমহাবলাঃ ।
সমেত্যহরযস্সর্বেহনূমন্তমপূজযন্ ॥ 35 ॥
সোঽপিপ্রহৃষ্টস্তান্ সর্বান্ হরীন্ সম্প্রত্যপূজযত্ ।
হনুমান্সত্ত্বসম্পন্নোযথার্হমনুকূলতঃ ॥ 36 ॥
বিনেদুশ্চযথাপ্রাণংহরযোজিতকাশিনঃ ।
চকর্ষুশ্চপুনস্তত্রসপ্রাণানপিরাক্ষসান্ ॥ 37 ॥
সবীরশোভামভজন্মহাকপিঃসমেত্যরক্ষাংসিনিহত্যমারুতিঃ ।
মহাসুরম্ভীমমমিত্রনাশনঃযথৈববিষ্ণুর্বলিনঞ্চমূমুখে ॥ 38 ॥
অপূজযন্দেবগণাস্তদাকপিংস্বযঞ্চরামোঽতিবলশ্চলক্ষ্মণঃ ।
তথৈবসুগ্রীবমুখাঃপ্লবঙ্গমাবিভীষণশ্চৈবমহাবলস্তথা ॥ 39 ॥
ইত্যার্ষে শ্রীমদ্রামাযণে বাল্মীকীয আদিকাব্যে যুদ্ধকাণ্ডে ষট্পঞ্চাশস্সর্গঃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |
atha ṣaṭpañcāśassargaḥ |
taddṛṣṭavāsumahatkarmakṛtaṃvānaratastamaiḥ |
krodhamāhārayāmāsayudhitīvramakampanaḥ || 1 ||
krodhamūrcitarūpastudhūnvanparamakārmukam |
dṛṣṭavātukarmaśatrūṇāṃsārathiṃvākyamabravīt || 2 ||
tatttvaitāvattvaritaṃrathamprāpayasārathe |
yatraitebahavoghnantisubahūnrākṣasānraṇe || 3 ||
ete'trabalavantohibhīmakopāścavānarāḥ |
drumaśailapraharaṇāstiṣṭhantipramukhemama || 4 ||
etānnihantumicchāmisamaraślāghinohyaham |
etaiḥpramathitaṃsarvandṛśyaterākṣasāmbalam || 5 ||
tataḥprajavanāśvenarathenarathināṃvaraḥ |
harīnabhyahanatkrodhāccharajālaikampanaḥ || 6 ||
nasthātuṃvānarāśśekuḥkimpunaryoddhumāhave |
akampanaśarairbhagnāssarvaevavidudruvuḥ || 7 ||
tānmṛtyuvaśamāpannānakampanavaṃśagatān |
samīkṣyahanumānjñātīnupatasthemahābalaḥ || 8 ||
tammahāplavagandṛṣṭavāsarveteplavagayūthapāḥ |
sametyasamarevīrāssahitāḥparyavārayan || 9 ||
avasthitaṃhanūmantantedṛṣṭavāhariyūthapāḥ |
babhūvurbalavantohibalavantaṃsamāśritāḥ || 10 ||
akampanas tu śaila ābhaṃ hanūmantaṃ avasthitam |
mahā indra;iva dhārābhih śarair abhivavarṣa ha || 11 ||
acintayitvābāṇaughān śarīrepatitānśitān |
akampanavadhārthāyamanodadhremahābalaḥ || 12 ||
saprahasyamahātejāhanumān mārutātmajaḥ |
abhidudrāvatadrakṣaḥkampayannivamedinīm || 13 ||
tasyābhinardamānasyadīpyamānasyatejasā |
babhūvarūpandurdharṣandīptasyevavibhāvasoḥ || 14 ||
ātmānammapraharaṇañjñātvākrodhasamanvitaḥ |
śailamutpāṭayāmāsavegenaharipuṅgavaḥ || 15 ||
gṛhītvātammahāśailampāṇinaikenamārutiḥ |
savinadyamahānādambhrāmayāmāsavīryavān || 16 ||
tatastamabhidudrāvarākṣasendramakampanam |
purāhinamuciṃsaṅ khyevajreṇevapurandaraḥ || 17 ||
akampanastutaddṛṣṭavāgiriśṛṅgaṃsamudyatam |
dūrādevamahābāṇairardhacandrairvyadārayat || 18 ||
tatparvatāgramākāśerakṣobāṇavidāritam |
vikīrṇampatitandṛṣṭavāhanumānkrodhamūrchitaḥ || 19 ||
so'śvakarṇaṃsamāsādyaroṣadarpānvitohariḥ |
tūrṇamutpāṭayāmāsamahāgirimivocchritam || 20 ||
taṅgṛhītvāmahāskandhaṃso'śvakarṇammahādyutiḥ |
prahasyaparayāprītyābhrāmayāmāsabhūtale || 21 ||
pradhāvannūruvegenaprabhañjaṃstarasādrumān |
hanūmānparamakruddhaścaraṇairdārayatkṣitam || 22 ||
gajāṃścasagajārohānsarathānrathinastathā |
jaghānahanumān bhīmān rākṣasāṃścapadātigān || 23 ||
tamantakamivakruddhaṃsadrumamprāṇahāriṇam |
hanūmantamabhiprekṣyarākṣasāvipradudruvuḥ || 24 ||
tamāpatantaṃsaṅkṛddhaṃrākṣasānāmbhayāvaham |
dadarśākampanovīraścukṣodhacananādaca || 25 ||
sacaturdaśabhirbāṇaiśśitairdehavidāraṇaiḥ |
nirbibhedahanūmantammahāvīryamakampanaḥ || 26 ||
sa tathā pratividdhas tu bahvībhih śara vṛṣṭibhiḥ |
hanūmān dadṛśe vīrah prarūḍha;iva sānumān || 27 ||
virarāja mahāvīryo mahākāyo mahābalaḥ |
puṣpitāśokasamkāśo vidhūma iva pāvakaḥ || 28 ||
tato'nyaṃvṛkṣamutpāṭyakṛtvāvegamanuttamam |
śirasyabhijaghānāśurākṣasendramakampanam || 29 ||
savṛkṣeṇahatastenasakrodhenamahātmanā |
rākṣasovānarendreṇapapātacamamāraca || 30 ||
taṃ dṛṣṭvā nihataṃ bhūmau rākṣasa indraṃ akampanam |
vyathitā rākṣasāh sarve kṣiti kampa;iva drumāḥ || 31 ||
tyaktapraharaṇāssarverākṣasāsteparājitāḥ |
laṅkāmabhiyayustrastāvānarāstaibhidrutāḥ || 32 ||
temuktakeśāḥsambhrāntābhagnamānāḥparājitāḥ |
sravacchramajalairaṅgaiśśvasantovipradudruvuḥ || 33 ||
anyonyampramamanthusteviviśurnagarambhayāt |
pṛṣṭhatastetusammūḍhāḥprekṣamāṇāmuhurmuhuḥ || 34 ||
teṣulaṅkāmpraviṣṭeṣurākṣaseṣumahābalāḥ |
sametyaharayassarvehanūmantamapūjayan || 35 ||
so'piprahṛṣṭastān sarvān harīn sampratyapūjayat |
hanumānsattvasampannoyathārhamanukūlataḥ || 36 ||
vineduścayathāprāṇaṃharayojitakāśinaḥ |
cakarṣuścapunastatrasaprāṇānapirākṣasān || 37 ||
savīraśobhāmabhajanmahākapiḥsametyarakṣāṃsinihatyamārutiḥ |
mahāsurambhīmamamitranāśanaḥyathaivaviṣṇurbalinañcamūmukhe || 38 ||
apūjayandevagaṇāstadākapiṃsvayañcarāmo'tibalaścalakṣmaṇaḥ |
tathaivasugrīvamukhāḥplavaṅgamāvibhīṣaṇaścaivamahābalastathā || 39 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe ṣaṭpañcāśassargaḥ ||