📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
6.52 যুদ্ধকাণ্ড - দ্বিপঞ্চাশ সর্গঃ
6.52 Yuddhakanda - Dvipanchasha Sargah
Valmiki Bengali
শ্রীমদ্বাল্মীকীয রামাযণে যুদ্ধকাণ্ডম্ ।
অথ দ্বিপঞ্চাশস্সর্গঃ ।
ধূম্রাক্ষম্প্রেক্ষ্যনির্যান্তংরাক্ষসম্ভীমবিক্রমম্ ।
বিনেদুর্বানরাস্সর্বেপ্রহৃষ্টাযুদ্ধকাঙ্ ক্ষিণঃ ॥ 1 ॥
তেষাংসুতুমুলংযুদ্ধংসঞ্জজ্ঞেকপিরক্ষসাম্ ।
অন্যোন্যম্পাদপৈর্ঘোরন্নিঘ্নতাংশূলমুদ্গরৈঃ ॥ 2 ॥
রাক্ষসৈর্বানরাঘোরাবিনিকৃত্তস্সমন্ততঃ ।
বানরৈরাক্ষসাশ্চাপিদ্রুমৈর্ভূমিসমীকৃতাঃ ॥ 3 ॥
রাক্ষসাস্ত্বভিসঙ্ক্রুদ্ধাবানরান্নিশিতৈশ্শরৈঃ ।
বিব্যথুর্ঘোরসঙ্কাশৈঃকঙ্কপত্রৈরজিহ্মগৈঃ ॥ 4 ॥
তেগদাভিশ্চভীমাভিঃপট্টসৈঃ কূটমুদ্গরৈঃ ।
ঘোরৈশ্চপরিঘৈশ্চিত্রৈস্ত্রিশূলৈশ্চাপিসংশ্রিতৈঃ ॥ 5 ॥
বিদার্যমাণারক্ষোভির্বানরাস্তেমহাবলাঃ ।
অমর্ষাজ্জনিতোদ্ধর্ষাশ্চক্রুঃকর্মাণ্যভীতবত্ ॥ 6 ॥
শরনির্ভিন্নগাত্রাস্তেশূলনির্ভিন্নদেহিনঃ ।
জগৃহুস্তেদ্রুমাংস্তত্রশিলাশ্চহরিযূথপাঃ ॥ 7 ॥
তেভীমবেগাহরযোনর্দমানাস্ততস্ততঃ ।
মমন্থূরাক্ষসান্বীরান্নামানিচবভাষিরে ॥ 8 ॥
তদ্ভভূবাদ্ভুতঙ্ঘোরংযুদ্ধংবানররক্ষসাম্ ।
শিলাভির্বিবিধাভিশ্চবহুভিশ্চৈবপাদপৈঃ ॥ 9 ॥
রাক্ষসামথিতাঃকেচিদ্বানরৈর্জিতকাশিভিঃ ।
ববমূরুধিরঙ্কেচিন্মুখৈরুধিরভোজনাঃ ॥ 10 ॥
পার্শ্বেষুদারিতাঃকেচিত্কেচিদ্রাশীকৃতাদ্রুমৈঃ ।
শিলাভিশ্চূর্ণিতাঃকেচিত্কেচিদ্ধন্তৈর্বিদারিতাঃ ॥ 11 ॥
ধ্বজৈর্বিমথিতৈর্ভগ্নৈঃখঙ্গৈশ্চবিনিপাতিতৈঃ ।
রথৈর্বিধ্বংসিতৈশ্চাপিপতিতৈঃরজনীচরৈঃ ॥ 12 ॥
গজেন্দ্রৈঃপর্বতাকারৈঃপর্বতাগ্রৈর্বনৌকসাম্ ।
মথিতৈর্বাজিভিঃকীর্ণংসারোহৈর্বসুধাতলম্ ॥ 13 ॥
বানরৈর্ভীমবিক্রান্স্সৈরাপ্লুত্যাঽপ্লুত্যবেগিতৈঃ ।
রাক্ষসাঃকরজৈস্তীক্ষ্ণৈর্মুখেষুবিনির্তিতাঃ ॥ 14 ॥
বিষণ্ণবদনাভূযোবিপ্রকীর্ণশিরোরুহাঃ ।
মূঢাশ্শোণিতগন্ধেননিপেতুর্ধরণীতলে ॥ 15 ॥
অন্যেতুপরমসঙ্কৃক্রুদ্ধারাক্ষসাভীমনিশ্বনাঃ ।
তলৈরেবাভিধাবন্তিবজ্রস্পর্শসমৈর্হরীন্ ॥ 16 ॥
বানরৈরাপতন্তস্তেবেগিতাবেগবত্তরৈঃ ।
মুষ্টিভিশ্চরণৈর্দন্স্সৈঃপাদপৈশ্চাবপোথিতা ॥ 17 ॥
সৈন্যন্তুবিদ্রুতন্দৃষ্টবাধূম্রাক্ষোরাক্ষসর্ষভঃ ।
রোষেণকদনঞ্চক্রেবানরাণাংযুযুত্সতাম্ ॥ 18 ॥
প্তাসৈঃপ্রমথিতাঃকেচিদ্বানরাশ্শোণিতস্রবাঃ ।
মুদ্গরৈরাহতাঃকেচিত্পাতিতাধরণীতলে ॥ 19 ॥
পরিঘৈর্মথিতাঃকেচিদ্ভিণ্ডিবালৈর্বিদারিতাঃ ।
পট্টসৈরাহতাঃ কেচিদ্বিহ্বলন্তোগতাসবঃ ॥ 20 ॥
কেচিদ্বিনিহতাশ্শূলৈরুধিরার্দ্রাবনৌকসঃ ।
কেচিদ্বিদ্রাবিতানষ্টাঃসঙ্ক্রুদ্ধৈরাক্ষসৈর্যুধি ॥ 21 ॥
বিভিন্নহৃদযাঃকেচিদেকপার্শ্বেনদারিতাঃ ।
বিদারিতাস্ত্রিশূলৈশ্চকেচিদান্স্রৈর্বিনিঃসৃতাঃ ॥ 22 ॥
তত্সুভীমম্মহাযুদ্ধংহরিরাক্ষসসঙ্কুলম্ ।
প্রবভৌশব্দবহুলংশিলাপাদপসঙ্কুলম্ ॥ 23 ॥
ধনুর্জ্যাতন্ত্রিমধুরংহিক্কাতালসমন্বিতম্ ।
মন্ধস্ন্তিতসঙ্গীতন্তদ্যুদ্ধগান্ধর্বমাবভৌ ॥ 24 ॥
ধূম্রাক্ষস্তুধনুষ্পাণির্বানরান্রণমূর্ধনি ।
হসন্বিদ্রাবযামাসদিশস্তুশরবৃষ্টিভিঃ ॥ 25 ॥
ধূম্রাক্ষেণার্দিতংসৈন্যংব্যথিতম্প্রেক্ষ্যমারুতিঃ ।
অভ্যবর্ততসঙ্ক্রুদ্ধঃপ্রগৃহ্যবিপুলাংশিলাম্ ॥ 26 ॥
ক্রোধাদ্ দ্বিদ্দ্বিগুণতাম্রাক্ষঃপিতৃস্তুল্যপরাক্রমঃ ।
শিলান্তাম্পাতযামাসধূম্রাক্ষস্যরথম্প্রতি ॥ 27 ॥
আপততনীংশিলান্দৃষ্টবাগদামুদ্যম্যসম্ভ্রমাত্ ।
রথাদাপ্লুত্যবেগেনবসুধাযাংব্যতিষ্ঠত ॥ 28 ॥
সাপ্রমথ্যরথন্তস্যনিপপাতশিলাভুবি ।
সচক্রকূবরসাশ্বংসধ্বজংসশরাসনম্ ॥ 29 ॥
সভঙ্ ক্ত্বাতুরথন্তস্যহনুমান্ মারুতাত্মজঃ ।
রক্ষসাঙ্কদনঞ্চক্রেসস্কন্ধবিটপৈর্দ্রুমৈঃ ॥ 30 ॥
বিভিন্নশিরসোভূত্বারাক্ষসাশ্শোণিতোক্ষিতাঃ ।
দ্রুমৈঃপ্রমথিতাশ্চান্যেনিপেতুর্ধরণীতলে ॥ 31 ॥
বিদ্রাব্যরাক্ষসংসৈন্যংহনুমান্মারুতাত্মজঃ ।
গিরিশশিখরমাদাযধূম্রাক্ষমভিদুদ্রুবে ॥ 32 ॥
তমাপতন্তন্ধূম্রাক্ষোগদামুদ্যম্যবীর্যবান্ ।
বিনর্দমানঃসহসাহনূমন্তমভিদ্রবত্ ॥ 33 ॥
তস্যক্রুদ্ধস্যরোষেণগদান্তাম্বহুকণ্টকাম্ ।
পাতযামাসধূম্রাক্ষোমস্তকেঽথহনূমতঃ ॥ 34 ॥
তাডিতঃসতযাতত্রগদযাভীমরূপযা ।
সকপির্মারুতবলস্তম্প্রহারমচিন্তযন্ ॥ 35 ॥
পপাত সহসা ভূমৌ বিকীর্ণ;ইব পর্বতঃ ।
ধূম্র অক্ষং নিহতং দৃষ্ট্বা হত শেষা নিশা চরাঃ ॥ 36 ॥
ধূম্রাক্ষন্নিহতন্দৃষ্টবাহতশেষানিশাচরাঃ ॥ 37 ॥
ত্রস্তাঃপ্রবিবিশুর্লঙ্কাংবধ্যমানাঃপ্লবঙ্গমৈঃ ।
সতুপবনসুতোনিহত্যশত্রূন্ক্ষতজবহরিস্সরিতশ্চসন্নিকীর্য ।
রিপুবধজনিতশ্রমোমহাত্মামুদমগমত্কপিভিঃসুপূজ্যমানঃ ॥ 38 ॥
ইত্যার্ষে শ্রীমদ্রামাযণে বাল্মীকীয আদিকাব্যে যুদ্ধকাণ্ডে দ্বিপঞ্চাশস্সর্গঃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |
atha dvipañcāśassargaḥ |
dhūmrākṣamprekṣyaniryāntaṃrākṣasambhīmavikramam |
vinedurvānarāssarveprahṛṣṭāyuddhakāṅ kṣiṇaḥ || 1 ||
teṣāṃsutumulaṃyuddhaṃsañjajñekapirakṣasām |
anyonyampādapairghorannighnatāṃśūlamudgaraiḥ || 2 ||
rākṣasairvānarāghorāvinikṛttassamantataḥ |
vānarairākṣasāścāpidrumairbhūmisamīkṛtāḥ || 3 ||
rākṣasāstvabhisaṅkruddhāvānarānniśitaiśśaraiḥ |
vivyathurghorasaṅkāśaiḥkaṅkapatrairajihmagaiḥ || 4 ||
tegadābhiścabhīmābhiḥpaṭṭasaiḥ kūṭamudgaraiḥ |
ghoraiścaparighaiścitraistriśūlaiścāpisaṃśritaiḥ || 5 ||
vidāryamāṇārakṣobhirvānarāstemahābalāḥ |
amarṣājjanitoddharṣāścakruḥkarmāṇyabhītavat || 6 ||
śaranirbhinnagātrāsteśūlanirbhinnadehinaḥ |
jagṛhustedrumāṃstatraśilāścahariyūthapāḥ || 7 ||
tebhīmavegāharayonardamānāstatastataḥ |
mamanthūrākṣasānvīrānnāmānicababhāṣire || 8 ||
tadbhabhūvādbhutaṅghoraṃyuddhaṃvānararakṣasām |
śilābhirvividhābhiścabahubhiścaivapādapaiḥ || 9 ||
rākṣasāmathitāḥkecidvānarairjitakāśibhiḥ |
vavamūrudhiraṅkecinmukhairudhirabhojanāḥ || 10 ||
pārśveṣudāritāḥkecitkecidrāśīkṛtādrumaiḥ |
śilābhiścūrṇitāḥkecitkeciddhantairvidāritāḥ || 11 ||
dhvajairvimathitairbhagnaiḥkhaṅgaiścavinipātitaiḥ |
rathairvidhvaṃsitaiścāpipatitaiḥrajanīcaraiḥ || 12 ||
gajendraiḥparvatākāraiḥparvatāgrairvanaukasām |
mathitairvājibhiḥkīrṇaṃsārohairvasudhātalam || 13 ||
vānarairbhīmavikrānssairāplutyā'plutyavegitaiḥ |
rākṣasāḥkarajaistīkṣṇairmukheṣuvinirtitāḥ || 14 ||
viṣaṇṇavadanābhūyoviprakīrṇaśiroruhāḥ |
mūḍhāśśoṇitagandhenanipeturdharaṇītale || 15 ||
anyetuparamasaṅkṛkruddhārākṣasābhīmaniśvanāḥ |
talairevābhidhāvantivajrasparśasamairharīn || 16 ||
vānarairāpatantastevegitāvegavattaraiḥ |
muṣṭibhiścaraṇairdanssaiḥpādapaiścāvapothitā || 17 ||
sainyantuvidrutandṛṣṭavādhūmrākṣorākṣasarṣabhaḥ |
roṣeṇakadanañcakrevānarāṇāṃyuyutsatām || 18 ||
ptāsaiḥpramathitāḥkecidvānarāśśoṇitasravāḥ |
mudgarairāhatāḥkecitpātitādharaṇītale || 19 ||
parighairmathitāḥkecidbhiṇḍivālairvidāritāḥ |
paṭṭasairāhatāḥ kecidvihvalantogatāsavaḥ || 20 ||
kecidvinihatāśśūlairudhirārdrāvanaukasaḥ |
kecidvidrāvitānaṣṭāḥsaṅkruddhairākṣasairyudhi || 21 ||
vibhinnahṛdayāḥkecidekapārśvenadāritāḥ |
vidāritāstriśūlaiścakecidānsrairviniḥsṛtāḥ || 22 ||
tatsubhīmammahāyuddhaṃharirākṣasasaṅkulam |
prababhauśabdabahulaṃśilāpādapasaṅkulam || 23 ||
dhanurjyātantrimadhuraṃhikkātālasamanvitam |
mandhasntitasaṅgītantadyuddhagāndharvamābabhau || 24 ||
dhūmrākṣastudhanuṣpāṇirvānarānraṇamūrdhani |
hasanvidrāvayāmāsadiśastuśaravṛṣṭibhiḥ || 25 ||
dhūmrākṣeṇārditaṃsainyaṃvyathitamprekṣyamārutiḥ |
abhyavartatasaṅkruddhaḥpragṛhyavipulāṃśilām || 26 ||
krodhād dviddviguṇatāmrākṣaḥpitṛstulyaparākramaḥ |
śilāntāmpātayāmāsadhūmrākṣasyarathamprati || 27 ||
āpatatanīṃśilāndṛṣṭavāgadāmudyamyasambhramāt |
rathādāplutyavegenavasudhāyāṃvyatiṣṭhata || 28 ||
sāpramathyarathantasyanipapātaśilābhuvi |
sacakrakūbarasāśvaṃsadhvajaṃsaśarāsanam || 29 ||
sabhaṅ ktvāturathantasyahanumān mārutātmajaḥ |
rakṣasāṅkadanañcakresaskandhaviṭapairdrumaiḥ || 30 ||
vibhinnaśirasobhūtvārākṣasāśśoṇitokṣitāḥ |
drumaiḥpramathitāścānyenipeturdharaṇītale || 31 ||
vidrāvyarākṣasaṃsainyaṃhanumānmārutātmajaḥ |
giriśaśikharamādāyadhūmrākṣamabhidudruve || 32 ||
tamāpatantandhūmrākṣogadāmudyamyavīryavān |
vinardamānaḥsahasāhanūmantamabhidravat || 33 ||
tasyakruddhasyaroṣeṇagadāntāmbahukaṇṭakām |
pātayāmāsadhūmrākṣomastake'thahanūmataḥ || 34 ||
tāḍitaḥsatayātatragadayābhīmarūpayā |
sakapirmārutabalastamprahāramacintayan || 35 ||
papāta sahasā bhūmau vikīrṇa;iva parvataḥ |
dhūmra akṣaṃ nihataṃ dṛṣṭvā hata śeṣā niśā carāḥ || 36 ||
dhūmrākṣannihatandṛṣṭavāhataśeṣāniśācarāḥ || 37 ||
trastāḥpraviviśurlaṅkāṃvadhyamānāḥplavaṅgamaiḥ |
satupavanasutonihatyaśatrūnkṣatajavaharissaritaścasannikīrya |
ripuvadhajanitaśramomahātmāmudamagamatkapibhiḥsupūjyamānaḥ || 38 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe dvipañcāśassargaḥ ||