📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" → 2 A dialog opens → 3 Choose "Save as PDF" as printer → 4 Click Save
ॐ
6.20 যুদ্ধকাণ্ড - বিংশ সর্গঃ
6.20 Yuddhakanda - Vimsha Sargah
Valmiki Bengali
শ্রীমদ্বাল্মীকীয রামাযণে যুদ্ধকাণ্ডম্ ।
অথ বিংশস্সর্গঃ ।
ততোনিবিষ্টান্ধ্বজিনীংসুগ্রীবেণাভিপালিতাম্ ।
দদর্শরাক্ষসোঽভ্যেত্যশার্দূলোনামবীর্যবান্ ॥ 1 ॥
চারোরাক্ষসরাজস্যরাবণস্যদুরাত্মনঃ ।
তান্দৃষ্ট্বাসর্বতোব্যগ্রম্প্রতিগম্যসরাক্ষসঃ ॥ 2 ॥
আবিশ্য লঙ্কাং বেগেন রাজানমিদমব্রবীত্ ।
এষ বৈ বানরর্ক্ষঘো লঙ্কাং সমভিবর্ততে ॥ 3 ॥
পুত্রৌদশরথস্যেমৌভ্রাতরৌরামলক্ষ্মণৌ ॥ 4 ॥
উত্তমৌরূপসম্পন্নৌসীতাযাঃপদমাগতৌ ।
এতৌসাগরমাসাদ্যসন্নিবিষ্টৌমহাদ্যুতী ॥ 5 ॥
বলঞ্চামাকাশমাবৃত্যসর্বতোদশযোজনম্ ।
তত্ত্বভূতম্মহারাজ ক্ষিপ্রংবেদিতুমর্হসি ॥ 6 ॥
তবদূতামহারাজক্ষিপ্রমর্হন্ত্যবেক্ষিতুম্ ।
উপপ্রদানংসান্ত্বংবাভেদোবাত্রপ্রযুজ্যতাম্ ॥ 7 ॥
শার্দূলস্যবচশ্শ্রুত্বারাবণোরাক্ষসেশ্বরঃ ।
উবাচসহসাব্যগ্রস্সম্প্রধার্যার্থমাত্মনঃ ॥ 8 ॥
শুকন্নামতদারক্ষোবাক্যমর্থবিদাংবরম্ ।
সুগ্রীবম্ব্রূহিগত্বাশুরাজানংবচনান্মম ।
যথাসন্দেশমক্লীবংশ্লক্ষ্ণযাপরযাগিরা ॥ 9 ॥
ত্বংবৈমহারাজকুলপ্রসূতোমহাবলশ্চর্ ক্ষরজস্সুতশ্চ ।
নকশ্চিদার্থস্তবনাস্ত্যনর্থস্তথাহিমেভ্রাতৃসমোহরীশ ॥ 10 ॥
অহংযদ্যহরম্ভার্যাংরাজপুত্রস্যধীমতঃ ।
কিন্তত্রতবসুগ্রীবঃ কিষ্কিন্ধাম্প্রতিগম্যতাম্ ॥ 11 ॥
নহীযংহরিভির্লঙ্কাশক্যাপ্রাপ্তুঙ্কথঞ্চন ।
দেবৈরপিসগন্ধর্বৈঃকিম্পুনর্নরবানরৈঃ ॥ 12 ॥
সতথারাক্ষসেন্দ্রেণসন্দিষ্টোরজনীচরঃ ।
শুকোবিহঙ্গমোভূত্বাতূর্ণমাপ্লুত্যচাম্বরম্ ॥ 13 ॥
সগত্বাদূরমধ্বানমুপর্যুপরিসাগরম্ ।
সংস্থিতোহ্যম্বরেবাক্যংসুগ্রীবমিদমব্রবীত্ ॥ 14 ॥
সর্বমুক্তংযথাদিষ্টংরাবণেনদুরাত্মনা ।
তম্প্রাপযন্তংবচনন্তূর্ণমাপ্লুত্যবানরাঃ ॥ 15 ॥
প্রাপদ্যন্তদিবঙ্ক্ষিপ্রংলোপ্তুংহন্তুঞ্চমুষ্টিভিঃ ।
সতৈঃপ্লবঙ্গৈঃপ্রসভন্নিগৃহীতোনিশাচরঃ ।
গগনাদ্ভূতলেচাশুপরিগৃহ্যনিপাতিতঃ ॥ 16 ॥
বানরৈঃপীড্যমানস্তুশুকোবচনমব্রবীত্ ।
নদূতান্ঘ্নন্তিকাকুত্স্থ বার্যন্তাংসাধুবানরাঃ ॥ 17 ॥
যস্তুহিত্বামতম্ভর্তুস্স্বমতংসম্প্রভাষতে ।
অনুক্তবাদীদূতস্সন্ সদূতোবধমর্হতি ॥ 18 ॥
শুকস্যবচনংশ্রুত্বারামস্তুপরিদেবিতম্ ।
উবাচমাবধিষ্টেতিঘ্নতশ্শাখামৃগর্ষভান্ ॥ 19 ॥
সচপত্রলঘুর্ভূত্বাহরিভির্দর্শিতেভযে ।
অন্তরিক্ষেস্থিতোভূত্বাপুনর্বচনমব্রবীত্ ॥ 20 ॥
সুগ্রীবঃস ত্ত্বসম্পন্নঃ মহাবলপরাক্রমঃ ।
কিম্মযাখলুবক্তব্যোরাবণোলোকরাবণঃ ॥ 21 ॥
সএবমুক্তঃপ্লবগাধিপস্তদাপ্লবঙ্গমানামৃষভোমহাবলঃ ।
উবাচবাক্যংরজনীচরস্যচারংশুকন্তূর্ণমদীনসত্ত্বঃ ॥ 22 ॥
নমেঽসিমিত্রন্নতথানুকম্প্যোনচোপকর্তাপিনমেপ্রিযোঽসি ।
অরিশ্চরামস্যসহানুবন্ধস্ততোঽসিবালীববধার্হবধ্যঃ ॥ 23 ॥
নিহ্নন্ম্যহন্ত্বাংসসুতংসবন্ধুংসজ্ঞাতিবর্গরজনীচরেশ ।
লঙ্কাঞ্চসর্বাম্মহতাবলেনক্ষিপ্রঙ্করিষ্যামিসমেত্যভস্ম ॥ 24 ॥
নমোক্ষযসেরাবণঃ রাঘবস্যসুরৈস্সহেন্দ্রৈদপিমূঢগুপ্তঃ ।
অন্তর্হিতস্সূর্যপথঙ্গতোঽবা ।
তথৈবপাতালমনুপ্রবিষ্টঃ ॥ 25 ॥
গিরীশপাদম্বুজসঙ্গতোবাহতোঽসিরামেণসহানুজস্ত্বম্ ॥ 26 ॥
তস্যতেত্রিষুলোকেষুনপিশাচন্নরাক্ষসম্ ।
ত্রাতারমনুপশ্যামিনগন্ধর্বন্নচাসুরম্ ॥ 27 ॥
অবধীর্যজরাবৃদ্দঙ্গৃধ্ররাজঞ্জটাযুষম্ ।
কিন্নুতেরামসান্নিধ্যেসকাশেলক্ষ্মণস্যবা ॥ 28 ॥
হৃতাসীতাবিশালাক্ষীযান্ত্বঙ্গৃহ্যনবুধ্যসে ।
মহাবলম্মহাত্মানন্দুর্ধর্ষমমরৈরপি ।
নবুধ্যসেরঘুশ্রেষ্ঠংযস্তেপ্রাণান্হরিষ্যতি ॥ 29 ॥
ততোঽব্রবীদ্বালিসুতস্ত্বঙ্গদোহরিসত্তমঃ ।
নাযন্দূতোমহারাজচারিকঃপ্রতিভাতিমে ॥ 30 ॥
তুলিতংহিবলংসর্বমনেনাত্রৈবতিষ্ঠতা ।
গৃহ্যতাম্মাগমল্লঙ্কামেতদ্দিমমরোচতে ॥ 31 ॥
ততোরাজ্ঞাসমাদিষ্টাস্সমুত্পত্যবলীমুখাঃ ।
জগৃহুশ্চববন্ধুশ্চবিলপন্তমনাথবত্ ॥ 32 ॥
শুকস্তুবানরৈশ্চণ্ডৈস্তত্রতৈস্সম্প্রপীডিতঃ ।
ব্যাচুক্রোশমহাত্মানংরামন্দশরথাত্মজম্ ॥ 33 ॥
লুপ্যেতেমেবলাত্পক্ষৌভিদ্যেতেমেতথাঽক্ষিণী ॥ 34 ॥
যাঞ্চরাত্রিম্মরিষ্যামিজাযেরাত্রিঞ্চযামহম্ ।
এতস্মিন্নন্তরেকালেযন্মযাহ্যশুভঙ্কৃতম্ ॥ 35 ॥
সর্বন্ত্বমুপপদ্যেধাজহ্যাঞ্চেদ্যদিজীবিতম্ ।
নাঘাতযত্তদারামশ্শ্রুত্বাতত্পরিদেবনম্ ।
বানরানব্রবীদ্রামোমুচ্যতান্দূতআগতঃ ॥ 36 ॥
ইত্যার্ষে শ্রীমদ্রামাযণে বাল্মীকীয আদিকাব্যে যুদ্ধকাণ্ডে বিংশস্সর্গঃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |
atha viṃśassargaḥ |
tatoniviṣṭāndhvajinīṃsugrīveṇābhipālitām |
dadarśarākṣaso'bhyetyaśārdūlonāmavīryavān || 1 ||
cārorākṣasarājasyarāvaṇasyadurātmanaḥ |
tāndṛṣṭvāsarvatovyagrampratigamyasarākṣasaḥ || 2 ||
āviśya laṅkāṃ vegena rājānamidamabravīt |
eṣa vai vānararkṣagho laṅkāṃ samabhivartate || 3 ||
putraudaśarathasyemaubhrātaraurāmalakṣmaṇau || 4 ||
uttamaurūpasampannausītāyāḥpadamāgatau |
etausāgaramāsādyasanniviṣṭaumahādyutī || 5 ||
balañcāmākāśamāvṛtyasarvatodaśayojanam |
tattvabhūtammahārāja kṣipraṃveditumarhasi || 6 ||
tavadūtāmahārājakṣipramarhantyavekṣitum |
upapradānaṃsāntvaṃvābhedovātraprayujyatām || 7 ||
śārdūlasyavacaśśrutvārāvaṇorākṣaseśvaraḥ |
uvācasahasāvyagrassampradhāryārthamātmanaḥ || 8 ||
śukannāmatadārakṣovākyamarthavidāṃvaram |
sugrīvambrūhigatvāśurājānaṃvacanānmama |
yathāsandeśamaklībaṃślakṣṇayāparayāgirā || 9 ||
tvaṃvaimahārājakulaprasūtomahābalaścar kṣarajassutaśca |
nakaścidārthastavanāstyanarthastathāhimebhrātṛsamoharīśa || 10 ||
ahaṃyadyaharambhāryāṃrājaputrasyadhīmataḥ |
kintatratavasugrīvaḥ kiṣkindhāmpratigamyatām || 11 ||
nahīyaṃharibhirlaṅkāśakyāprāptuṅkathañcana |
devairapisagandharvaiḥkimpunarnaravānaraiḥ || 12 ||
satathārākṣasendreṇasandiṣṭorajanīcaraḥ |
śukovihaṅgamobhūtvātūrṇamāplutyacāmbaram || 13 ||
sagatvādūramadhvānamuparyuparisāgaram |
saṃsthitohyambarevākyaṃsugrīvamidamabravīt || 14 ||
sarvamuktaṃyathādiṣṭaṃrāvaṇenadurātmanā |
tamprāpayantaṃvacanantūrṇamāplutyavānarāḥ || 15 ||
prāpadyantadivaṅkṣipraṃloptuṃhantuñcamuṣṭibhiḥ |
sataiḥplavaṅgaiḥprasabhannigṛhītoniśācaraḥ |
gaganādbhūtalecāśuparigṛhyanipātitaḥ || 16 ||
vānaraiḥpīḍyamānastuśukovacanamabravīt |
nadūtānghnantikākutstha vāryantāṃsādhuvānarāḥ || 17 ||
yastuhitvāmatambhartussvamataṃsamprabhāṣate |
anuktavādīdūtassan sadūtovadhamarhati || 18 ||
śukasyavacanaṃśrutvārāmastuparidevitam |
uvācamāvadhiṣṭetighnataśśākhāmṛgarṣabhān || 19 ||
sacapatralaghurbhūtvāharibhirdarśitebhaye |
antarikṣesthitobhūtvāpunarvacanamabravīt || 20 ||
sugrīvaḥsa ttvasampannaḥ mahābalaparākramaḥ |
kimmayākhaluvaktavyorāvaṇolokarāvaṇaḥ || 21 ||
saevamuktaḥplavagādhipastadāplavaṅgamānāmṛṣabhomahābalaḥ |
uvācavākyaṃrajanīcarasyacāraṃśukantūrṇamadīnasattvaḥ || 22 ||
name'simitrannatathānukampyonacopakartāpinamepriyo'si |
ariścarāmasyasahānubandhastato'sivālīvavadhārhavadhyaḥ || 23 ||
nihnanmyahantvāṃsasutaṃsabandhuṃsajñātivargarajanīcareśa |
laṅkāñcasarvāmmahatābalenakṣipraṅkariṣyāmisametyabhasma || 24 ||
namokṣayaserāvaṇaḥ rāghavasyasuraissahendraidapimūḍhaguptaḥ |
antarhitassūryapathaṅgato'vā |
tathaivapātālamanupraviṣṭaḥ || 25 ||
girīśapādambujasaṅgatovāhato'sirāmeṇasahānujastvam || 26 ||
tasyatetriṣulokeṣunapiśācannarākṣasam |
trātāramanupaśyāminagandharvannacāsuram || 27 ||
avadhīryajarāvṛddaṅgṛdhrarājañjaṭāyuṣam |
kinnuterāmasānnidhyesakāśelakṣmaṇasyavā || 28 ||
hṛtāsītāviśālākṣīyāntvaṅgṛhyanabudhyase |
mahābalammahātmānandurdharṣamamarairapi |
nabudhyaseraghuśreṣṭhaṃyasteprāṇānhariṣyati || 29 ||
tato'bravīdvālisutastvaṅgadoharisattamaḥ |
nāyandūtomahārājacārikaḥpratibhātime || 30 ||
tulitaṃhibalaṃsarvamanenātraivatiṣṭhatā |
gṛhyatāmmāgamallaṅkāmetaddimamarocate || 31 ||
tatorājñāsamādiṣṭāssamutpatyavalīmukhāḥ |
jagṛhuścababandhuścavilapantamanāthavat || 32 ||
śukastuvānaraiścaṇḍaistatrataissamprapīḍitaḥ |
vyācukrośamahātmānaṃrāmandaśarathātmajam || 33 ||
lupyetemebalātpakṣaubhidyetemetathā'kṣiṇī || 34 ||
yāñcarātrimmariṣyāmijāyerātriñcayāmaham |
etasminnantarekāleyanmayāhyaśubhaṅkṛtam || 35 ||
sarvantvamupapadyedhājahyāñcedyadijīvitam |
nāghātayattadārāmaśśrutvātatparidevanam |
vānarānabravīdrāmomucyatāndūtaāgataḥ || 36 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe viṃśassargaḥ ||
InfoLyter.in — Sacred Vedic Knowledge Portal · Free forever