📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" → 2 A dialog opens → 3 Choose "Save as PDF" as printer → 4 Click Save
ॐ
5.53 সুন্দরকাণ্ড - ত্রিপঞ্চাশ সর্গঃ
5.53 Sundarakanda - Tripanchasha Sargah
Valmiki Bengali
শ্রীমদ্বাল্মীকীয রামাযণে সুন্দরকাণ্ডম্ ।
অথ ত্রিপঞ্চাশস্সর্গঃ ।
তস্য তদ্বচনং শ্রুত্বা দশগ্রীবো মহাত্মনঃ ।
দেশকালহিতং বাক্যং ভ্রাতুরুত্তরমব্রবীত্ ॥ 1 ॥
সম্যগুক্তং হি ভবতা দূতবধ্যা বিগর্হিতা ।
অবশ্যং তু বধাদন্যঃ ক্রিযতামস্য নিগ্রহঃ ॥ 2 ॥
কপীনাং কিল লাঙ্গূলমিষ্টং ভবতি ভূষণম্ ।
তদস্য দীপ্যতাং শীঘ্রং তেন দগ্ধেন গচ্ছতু ॥ 3 ॥
ততঃ পশ্যন্ত্বিমং দীনমঙ্গবৈরূপ্যকর্শিতম্ ।
সমিত্রজ্ঞাতযস্সর্বে বান্ধবাঃ সসুহৃজ্জনাঃ ॥ 4 ॥
আজ্ঞাপযদ্রাক্ষসেন্দ্রঃ পুরং সর্বং সচত্বরম্ ।
লাঙ্গূলেন প্রদীপ্তেন রক্ষোভিঃ পরিণীযতাম্ ॥ 5 ॥
তস্য তদ্বচনং শ্রুত্বা রাক্ষসাঃ কোপকর্শিতাঃ ।
বেষ্টযন্তি স্ম লাঙ্গূলং জীর্ণৈঃ কার্পাসকৈঃ পটৈঃ ॥ 6 ॥
সংবেষ্ট্যমানে লাঙ্গূলে ব্যবর্ধত মহাকপিঃ ।
শুষ্কমিন্ধনমাসাদ্য বনেষ্বিব হুতাশনঃ ॥ 7 ॥
তৈলেন পরিষিচ্যাথ তেঽগ্নিং তত্রাভ্যপাতযন্ ।
লাঙ্গূলেন প্রদীপ্তেন রাক্ষসাংস্তানপাতযত্ ॥ 8 ॥
রোষামর্ষপরীতাত্মা বালসূর্যসমাননঃ ।
লাঙ্গূলং সম্প্রদীপ্তং তু দ্রষ্টুং তস্য হনূমতঃ ॥ 9 ॥
সহস্ত্রীবালবৃদ্ধাশ্চ জগ্মুঃ প্রীতা নিশাচরাঃ ।
স ভূযঃ সঙ্গতৈঃ ক্রূরৈর্রাক্ষসৈর্হরিসত্তমঃ ॥ 10 ॥
নিবদ্ধঃ কৃতবান্বীরস্তত্কালসদৃশীং মতিম্ ।
কামং খলু ন মে শক্তা নিবদ্ধস্যাপি রাক্ষসাঃ ॥ 11 ॥
ছিত্ত্বা পাশান্ সমুত্পত্য হন্যামহমিমান্পুনঃ ।
যদি ভর্তুর্হিতার্থায চরন্তং ভর্তৃশাসনাত্ ॥ 12 ॥
বধ্নন্ত্যেতে দুরাত্মনো ন তু মে নিষ্কৃতিঃ কৃতা ।
সর্বেষামেব পর্যাপ্তো রাক্ষসানামহং যুধি ॥ 13 ॥
কিন্তু রামস্য প্রীত্যর্থং বিষহিষ্যেঽহমীদৃশম্ ।
লঙ্কা চারযিতব্যা বৈ পুনরেব ভবেদিতি ॥ 14 ॥
রাত্রৌ ন হি সুদৃষ্টা মে দুর্গকর্মবিধানতঃ ।
অবশ্যমেব দ্রষ্টব্যা মযা লঙ্কা নিশাক্ষযে ॥ 15 ॥
কামং বদ্ধস্য মে ভূযঃ পুচ্ছস্যোদ্দীপনেন চ ।
পীডাং কুর্বন্তু রক্ষাংসি ন মেঽস্তি মনসশ্শ্রমঃ ॥ 16 ॥
ততস্তে সংবৃতাকারং সত্ত্ববন্তং মহাকপিম্ ।
পরিগৃহ্য যযুর্হৃষ্টা রাক্ষসাঃ কপিকুঞ্জরম্ ॥ 17 ॥
শঙ্খভেরীনিনাদৈস্তং ঘোষযন্তঃ স্বকর্মভিঃ ।
রাক্ষসাঃ ক্রূরকর্মাণশ্চারযন্তি স্ম তাং পুরীম্ ॥ 18 ॥
অন্বীযমানো রক্ষোভির্যযৌ সুখমরিন্দমঃ ।
হনুমাংশ্চারযামাস রাক্ষসানাং মহাপুরীম্ ॥ 19 ॥
অথাপশ্যদ্বিমানানি বিচিত্রাণি মহাকপিঃ ।
সংবৃতান্ ভূমিভাগাংশ্চ সুবিভক্তাংশ্চ চত্বরান্ ॥ 20 ॥
বীথীশ্চ গৃহসম্বাধাঃ কপিশ্শৃঙ্গাটকানি চ ।
তথা রথ্যোপরথ্যাশ্চ তথৈব গৃহকান্তরান্ ॥ 21 ॥
গৃহাংশ্চ মেঘসঙ্কাশান্ দদর্শ পবনাত্মজঃ ।
চত্বরেষু চতুষ্কেষু রাজমার্গে তথৈব চ ॥ 22 ॥
ঘোষযন্তি কপিং সর্বে চারীক ইতি রাক্ষসাঃ ।
স্ত্রীবালবৃদ্ধাঃ নির্জগ্মুস্তত্র তত্র কুতূহলাত্ ॥ 23 ॥
তং প্রদীপিতলাঙ্গূলং হনুমন্তং দিদৃক্ষবঃ ।
দীপ্যমানে ততস্তত্র লাঙ্গূলাগ্রে হনূমতঃ ॥ 24 ॥
রাক্ষস্যস্তা বিরূপাক্ষ্য শ্শংসুর্দেব্যাস্তদপ্রিযম্ ।
যস্ত্বযা কৃতসংবাদ স্সীতে তাম্রমুখঃ কপিঃ ॥ 25 ॥
লাঙ্গূলেন প্রদীপ্তেন স এষ পরিণীযতে ।
শ্রুত্বা তদ্বচনং ক্রূরমাত্মাপহরণোপমম্ ॥ 26 ॥
বৈদেহী শোকসন্তপ্তা হুতাশনমুপাগমত্ ।
মঙ্গলাভিমুখী তস্য সা তদাঽসীন্মহাকপেঃ ॥ 27 ॥
উপতস্থে বিশালাক্ষী প্রযতা হব্যবাহনম্ ।
যদ্যস্তি পতিশুশ্রূষা যদ্যস্তি চরিতং তপঃ ।
যদি চাস্ত্যেকপত্নীত্বং শীতো ভব হনূমতঃ ॥ 28 ॥
যদি কিঞ্চিদনুক্রোশস্তস্য ময্যস্তি ধীমতঃ ॥ 29 ॥
যদি বা ভাগ্যশেষো মে শীতো ভব হনূমতঃ ।
যদি মাং বৃত্তসম্পন্নাং তত্সমাগমলালসাম্ ॥ 30 ॥
স বিজানাতি ধর্মাত্মা শীতো ভব হনূমতঃ ।
যদি মাং তারযেদার্যস্সুগ্রীবঃ সত্যসঙ্গরঃ ॥ 31 ॥
অস্মাদ্ধুঃখাম্বুসংরোধাচ্ছীতো ভব হনূমতঃ ।
ততস্তীক্ষ্ণার্চিরব্যগ্রঃ প্রদক্ষিণশিখোঽনলঃ ॥ 32 ॥
জজ্বাল মৃগশাবাক্ষ্যা শ্শংসন্নিব শিবং কপেঃ ।
হনুমজ্জনকশ্চাপি পুচ্ছানলযুতোঽনিলঃ ॥ 33 ॥
ববৌ স্বাস্থ্যকরো দেব্যাঃ প্রালেযানিলশীতলঃ ।
দহ্যমানে চ লাঙ্গূলে চিন্তযামাস বানরঃ ॥ 34 ॥
প্রদীপ্তোঽগ্নিরযং কস্মান্ন মাং দহতি সর্বতঃ ।
দৃশ্যতে চ মহাজ্বালঃ করোতি ন চ মে রুজম্ ॥ 35 ॥
শিশিরস্যেব সঙ্ঘাতো লাঙ্গূলাগ্রে প্রতিষ্ঠিতঃ ।
অথবা তদিদং ব্যক্তং যদ্দৃষ্টং প্লবতা মযা ॥ 36 ॥
রামপ্রভাবাদাশ্চর্যং পর্বত স্সরিতাং পতৌ ।
যদি তাবত্সমুদ্রস্য মৈনাকস্য চ ধীমতঃ ॥ 37 ॥
রামার্থং সম্ভ্রমস্তাদৃক্কিমগ্নির্ন করিষ্যতি ।
সীতাযাশ্চানৃশংস্যেন তেজসা রাঘবস্য চ ॥ 38 ॥
পিতুশ্চ মম সখ্যেন ন মাং দহতি পাবকঃ ।
ভূযস্স চিন্তযামাস মুহূর্তং কপিকুঞ্জরঃ ॥ 39 ॥
উত্পপাতাথ বেগেন ননাদ চ মহাকপিঃ ।
পুরদ্বারং ততশ্শ্রীমান্ শৈলশৃঙ্গমিবোন্নতম্ ॥ 40 ॥
বিভক্তরক্ষস্সম্বাধমাসসাদানিলাত্মজঃ ।
স ভূত্বা শৈলসঙ্কাশঃ ক্ষণেন পুনরাত্মবান্ ॥ 41 ॥
হ্রস্বতাং পরমাং প্রাপ্তো বন্ধনান্যবশাতযত্ ।
বিমুক্তশ্চাভবছ্রচীমান্ পুনঃ পর্বতসন্নিভঃ ॥ 42 ॥
বীক্ষমাণশ্চ দদৃশে পরিঘং তোরণাশ্রিতম্ ।
স তং গৃহ্য মহাবাহুঃ কালাযসপরিষ্কৃতম্ ॥ 43 ॥
রক্ষিণস্তান্ পুনস্সর্বান্সূদযামাস মারুতিঃ ।
স তান্নিহত্ত্বা রণচণ্ডবিক্রম স্সমীক্ষমাণঃ পুনরেব লঙ্কাম্ ।
প্রদীপ্তলাঙ্গূলকৃতার্চিমালী প্রকাশতাদিত্য ইবার্চিমালী ॥ 44 ॥
ইত্যার্ষে শ্রীমদ্রামাযণে বাল্মীকীয আদিকাব্যে সুন্দরকাণ্ডে ত্রিপঞ্চাশস্সর্গঃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe sundarakāṇḍam |
atha tripañcāśassargaḥ |
tasya tadvacanaṃ śrutvā daśagrīvo mahātmanaḥ |
deśakālahitaṃ vākyaṃ bhrāturuttaramabravīt || 1 ||
samyaguktaṃ hi bhavatā dūtavadhyā vigarhitā |
avaśyaṃ tu vadhādanyaḥ kriyatāmasya nigrahaḥ || 2 ||
kapīnāṃ kila lāṅgūlamiṣṭaṃ bhavati bhūṣaṇam |
tadasya dīpyatāṃ śīghraṃ tena dagdhena gacchatu || 3 ||
tataḥ paśyantvimaṃ dīnamaṅgavairūpyakarśitam |
samitrajñātayassarve bāndhavāḥ sasuhṛjjanāḥ || 4 ||
ājñāpayadrākṣasendraḥ puraṃ sarvaṃ sacatvaram |
lāṅgūlena pradīptena rakṣobhiḥ pariṇīyatām || 5 ||
tasya tadvacanaṃ śrutvā rākṣasāḥ kopakarśitāḥ |
veṣṭayanti sma lāṅgūlaṃ jīrṇaiḥ kārpāsakaiḥ paṭaiḥ || 6 ||
saṃveṣṭyamāne lāṅgūle vyavardhata mahākapiḥ |
śuṣkamindhanamāsādya vaneṣviva hutāśanaḥ || 7 ||
tailena pariṣicyātha te'gniṃ tatrābhyapātayan |
lāṅgūlena pradīptena rākṣasāṃstānapātayat || 8 ||
roṣāmarṣaparītātmā bālasūryasamānanaḥ |
lāṅgūlaṃ sampradīptaṃ tu draṣṭuṃ tasya hanūmataḥ || 9 ||
sahastrībālavṛddhāśca jagmuḥ prītā niśācarāḥ |
sa bhūyaḥ saṅgataiḥ krūrairrākṣasairharisattamaḥ || 10 ||
nibaddhaḥ kṛtavānvīrastatkālasadṛśīṃ matim |
kāmaṃ khalu na me śaktā nibaddhasyāpi rākṣasāḥ || 11 ||
chittvā pāśān samutpatya hanyāmahamimānpunaḥ |
yadi bharturhitārthāya carantaṃ bhartṛśāsanāt || 12 ||
badhnantyete durātmano na tu me niṣkṛtiḥ kṛtā |
sarveṣāmeva paryāpto rākṣasānāmahaṃ yudhi || 13 ||
kintu rāmasya prītyarthaṃ viṣahiṣye'hamīdṛśam |
laṅkā cārayitavyā vai punareva bhavediti || 14 ||
rātrau na hi sudṛṣṭā me durgakarmavidhānataḥ |
avaśyameva draṣṭavyā mayā laṅkā niśākṣaye || 15 ||
kāmaṃ baddhasya me bhūyaḥ pucchasyoddīpanena ca |
pīḍāṃ kurvantu rakṣāṃsi na me'sti manasaśśramaḥ || 16 ||
tataste saṃvṛtākāraṃ sattvavantaṃ mahākapim |
parigṛhya yayurhṛṣṭā rākṣasāḥ kapikuñjaram || 17 ||
śaṅkhabherīninādaistaṃ ghoṣayantaḥ svakarmabhiḥ |
rākṣasāḥ krūrakarmāṇaścārayanti sma tāṃ purīm || 18 ||
anvīyamāno rakṣobhiryayau sukhamarindamaḥ |
hanumāṃścārayāmāsa rākṣasānāṃ mahāpurīm || 19 ||
athāpaśyadvimānāni vicitrāṇi mahākapiḥ |
saṃvṛtān bhūmibhāgāṃśca suvibhaktāṃśca catvarān || 20 ||
vīthīśca gṛhasambādhāḥ kapiśśṛṅgāṭakāni ca |
tathā rathyoparathyāśca tathaiva gṛhakāntarān || 21 ||
gṛhāṃśca meghasaṅkāśān dadarśa pavanātmajaḥ |
catvareṣu catuṣkeṣu rājamārge tathaiva ca || 22 ||
ghoṣayanti kapiṃ sarve cārīka iti rākṣasāḥ |
strībālavṛddhāḥ nirjagmustatra tatra kutūhalāt || 23 ||
taṃ pradīpitalāṅgūlaṃ hanumantaṃ didṛkṣavaḥ |
dīpyamāne tatastatra lāṅgūlāgre hanūmataḥ || 24 ||
rākṣasyastā virūpākṣya śśaṃsurdevyāstadapriyam |
yastvayā kṛtasaṃvāda ssīte tāmramukhaḥ kapiḥ || 25 ||
lāṅgūlena pradīptena sa eṣa pariṇīyate |
śrutvā tadvacanaṃ krūramātmāpaharaṇopamam || 26 ||
vaidehī śokasantaptā hutāśanamupāgamat |
maṅgalābhimukhī tasya sā tadā'sīnmahākapeḥ || 27 ||
upatasthe viśālākṣī prayatā havyavāhanam |
yadyasti patiśuśrūṣā yadyasti caritaṃ tapaḥ |
yadi cāstyekapatnītvaṃ śīto bhava hanūmataḥ || 28 ||
yadi kiñcidanukrośastasya mayyasti dhīmataḥ || 29 ||
yadi vā bhāgyaśeṣo me śīto bhava hanūmataḥ |
yadi māṃ vṛttasampannāṃ tatsamāgamalālasām || 30 ||
sa vijānāti dharmātmā śīto bhava hanūmataḥ |
yadi māṃ tārayedāryassugrīvaḥ satyasaṅgaraḥ || 31 ||
asmāddhuḥkhāmbusaṃrodhācchīto bhava hanūmataḥ |
tatastīkṣṇārciravyagraḥ pradakṣiṇaśikho'nalaḥ || 32 ||
jajvāla mṛgaśābākṣyā śśaṃsanniva śivaṃ kapeḥ |
hanumajjanakaścāpi pucchānalayuto'nilaḥ || 33 ||
vavau svāsthyakaro devyāḥ prāleyānilaśītalaḥ |
dahyamāne ca lāṅgūle cintayāmāsa vānaraḥ || 34 ||
pradīpto'gnirayaṃ kasmānna māṃ dahati sarvataḥ |
dṛśyate ca mahājvālaḥ karoti na ca me rujam || 35 ||
śiśirasyeva saṅghāto lāṅgūlāgre pratiṣṭhitaḥ |
athavā tadidaṃ vyaktaṃ yaddṛṣṭaṃ plavatā mayā || 36 ||
rāmaprabhāvādāścaryaṃ parvata ssaritāṃ patau |
yadi tāvatsamudrasya mainākasya ca dhīmataḥ || 37 ||
rāmārthaṃ sambhramastādṛkkimagnirna kariṣyati |
sītāyāścānṛśaṃsyena tejasā rāghavasya ca || 38 ||
pituśca mama sakhyena na māṃ dahati pāvakaḥ |
bhūyassa cintayāmāsa muhūrtaṃ kapikuñjaraḥ || 39 ||
utpapātātha vegena nanāda ca mahākapiḥ |
puradvāraṃ tataśśrīmān śailaśṛṅgamivonnatam || 40 ||
vibhaktarakṣassambādhamāsasādānilātmajaḥ |
sa bhūtvā śailasaṅkāśaḥ kṣaṇena punarātmavān || 41 ||
hrasvatāṃ paramāṃ prāpto bandhanānyavaśātayat |
vimuktaścābhavachracīmān punaḥ parvatasannibhaḥ || 42 ||
vīkṣamāṇaśca dadṛśe parighaṃ toraṇāśritam |
sa taṃ gṛhya mahābāhuḥ kālāyasapariṣkṛtam || 43 ||
rakṣiṇastān punassarvānsūdayāmāsa mārutiḥ |
sa tānnihattvā raṇacaṇḍavikrama ssamīkṣamāṇaḥ punareva laṅkām |
pradīptalāṅgūlakṛtārcimālī prakāśatāditya ivārcimālī || 44 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye sundarakāṇḍe tripañcāśassargaḥ ||
InfoLyter.in — Sacred Vedic Knowledge Portal · Free forever