📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
কর্ণাটক সঙ্গীতং স্বরজতি 1 (রার বেণু গোপ বালা)
Karnataka Sangitam Svarajati 1 (rara Venu Gopa Bala)
Bengali
রাগম্: বিলহরি (মেলকর্ত 29, ধীর শঙ্করাভরণং জন্যরাগ)
স্বর স্থানাঃ: ষড্জম্, শুদ্ধ ঋষভম্, শুদ্ধ মধ্যমম্, পঞ্চমম্, শুদ্ধ ধৈবতম্
আরোহণ: স . রি2 . গ3 . . প . দ2 . . স'
অবরোহণ: স' নি3 . দ2 . প . ম1 গ3 . রি2 . স
তালম্: চতুরস্র জাতি ত্রিপুট (আদি) তালম্
অঙ্গাঃ: 1 লঘু (4 কাল) + 1 ধৃতম্ (2 কাল) + 1 ধৃতম্ (2 কাল)
রূপকর্ত: পট্নং সুব্রহ্মণ্য অয্যর্
ভাষা: তॆলুগু
সাহিত্যম্
পল্লবি
রার বেণু গোপবাল রাজিত সদ্গুণ জযশীল
অনুপল্লবি
সারসাক্ষ নেরমেমি মরুবাধ কোর্বলেরা
চরণং 1
নন্দগোপালা নে নॆন্দু পোজালা নী
বিন্দু রারা সদমলমদিতো মুদমলরগ নাকॆদুরুগ গদিযরা
(রার বেণু)
চরণং 2
পলুমারুনু গারবমুন নিন্ পিলচিন পলুকবু নলুগকুরা
করিবরদ! মরিমরি না যধরমু গ্রোলরা কনিকরমুগ
(রার বেণু)
চরণং 3
রা নগধর রা মুরহর রা ভবহর রাবেরা
ঈ মগুবনু ঈ লললনু ঈ সॊগসিনি চেকোরা
কোরিকলিম্পॊন্দ ডॆন্দমু নীযন্দু চেরॆনু নী চॆন্-
ত মরুবকুরা করমুলচে মরিমরি নিনু শরণনॆদর
(রার বেণু)
স্বরাঃ
পল্লবি
স , , রি । গ , প , । দ , স' , । নি , দ , ।
রা--র।বে-ণু-।গো-প-।বা-লা-।
প , দ প । ম গ রি স । রি স নি@ দ@ । স , , , ॥
রা-জিত।সদ্-গুণ।জযশী-।লা---॥
স , , রি । গ , প , । ম , , গ । প , দ , ।
সা--র।সা-ক্ষ-।নে--র।মে-মি-।
রি' , , স' । নি , দ , । প , , ম । গ , রি , ॥
ম--রু।বা-ধ-।কো--র্ব।লে--রা॥
চরণং 1
স , , রি । গ , গ , । গ , , , । , , রি গ ।
নন্--দ।গো-পা-।লা---।--নে-।
প , , প । প , প , । প , , , । , , দ প ॥
নॆন্--দু।পো-জা-।লা---।--নী-॥
স' , , স' । স' , স' , । গ' রি' স' নি । নি দ প , ।
বিন্--দু।রা-রা-।সদমল।মদিতো-।
প দ প ম । গ রি রি , । গ প ম গ । রি স রি গ ॥
মুদমল।রগনা-।কॆদুরুগ।গদিযরা॥
(রার বেণু)
চরণং 2
প প প , । রি রি রি , । গ প ম গ । গ , , , ।
পলুমা-।রুনুগা-।রবমুন।নিন্---।
গ প ম গ । ম গ রি স । রি গ রি স । স , , , ॥
পিলচিন।পলুকবু।নলুগকু।রা---॥
রি স নি@ দ@ । স , , , । ম গ রি গ । প , , , ।
করিবর।দা---।মরিমরি।না---।
দ প দ রি' । স' , , , । রি' স' নি দ । প ম গ রি ॥
যধরমু।গ্রো---।লরাকনি।করমুগ॥
(রার বেণু)
চরণং 3
প , , , । ম গ রি গ । দ , , , । ম গ রি গ ।
রা---।নগধর।রা---।মুরহর।
প , , , । ম গ রি গ । প , প , । প , , , ॥
রা---।ভবহর।রা-বে-।রা---॥
গ' , , , । রি' স' নি দ । রি' , , , । রি' স' নি দ ।
ঈ---।মগুবনু।ঈ---।ললননু।
স' , , , । রি' স' নি দ । স' , স' , । স' , , , ॥
ঈ---।সॊগসিনি।চে-কো-।রা---॥
গ' , রি' স' । রি' , রি' , । রি' , , , । রি' , স' নি ।
কো-রিক।লিম্-পॊন্-।দ---।ডॆন্-দমু।
দ , দ , । দ , , , । প , ম গ । গ , গ , ॥
নী-যন্-।দু---।জে-রॆনু।নী-চॆন্-॥
গ , , , । স রি গ দ । প , , , । রি' স' রি' গ' ।
ত---।মরুবকু।রা---।করমুল।
স' , , , । গ' রি' স' নি । দ প ম গ । রি স রি গ ॥
চে---।মরিমরি।নিনুশর।ণনॆদর॥
(রার বেণু)
Roman (IAST) Transliteration
rāgam: bilahari (melakarta 29, dhīra śaṅkarābharaṇaṃ janyarāga)
svara sthānāḥ: ṣaḍjam, śuddha ṛṣabham, śuddha madhyamam, pañcamam, śuddha dhaivatam
ārohaṇa: sa . ri2 . ga3 . . pa . da2 . . sa'
avarohaṇa: sa' ni3 . da2 . pa . ma1 ga3 . ri2 . sa
tālam: caturasra jāti tripuṭa (ādi) tālam
aṅgāḥ: 1 laghu (4 kāla) + 1 dhṛtam (2 kāla) + 1 dhṛtam (2 kāla)
rūpakarta: paṭnaṃ subrahmaṇya ayyar
bhāṣā: tèlugu
sāhityam
pallavi
rāra veṇu gopabāla rājita sadguṇa jayaśīla
anupallavi
sārasākṣa neramemi marubādha korvalerā
caraṇaṃ 1
nandagopālā ne nèndu pojālā nī
vindu rārā sadamalamadito mudamalaraga nākèduruga gadiyarā
(rāra veṇu)
caraṇaṃ 2
palumārunu gāravamuna nin pilacina palukavu nalugakurā
karivarada! marimari nā yadharamu grolarā kanikaramuga
(rāra veṇu)
caraṇaṃ 3
rā nagadhara rā murahara rā bhavahara rāverā
ī maguvanu ī lalalanu ī sògasini cekorā
korikalimpònda ḍèndamu nīyandu cerènu nī cèn-
ta maruvakurā karamulace marimari ninu śaraṇanèdara
(rāra veṇu)
svarāḥ
pallavi
sa , , ri | ga , pa , | da , sa' , | ni , da , |
rā--ra|ve-ṇu-|go-pa-|bā-lā-|
pa , da pa | ma ga ri sa | ri sa ni@ da@ | sa , , , ||
rā-jita|sad-guṇa|jayaśī-|lā---||
sa , , ri | ga , pa , | ma , , ga | pa , da , |
sā--ra|sā-kṣa-|ne--ra|me-mi-|
ri' , , sa' | ni , da , | pa , , ma | ga , ri , ||
ma--ru|bā-dha-|ko--rva|le--rā||
caraṇaṃ 1
sa , , ri | ga , ga , | ga , , , | , , ri ga |
nan--da|go-pā-|lā---|--ne-|
pa , , pa | pa , pa , | pa , , , | , , da pa ||
nèn--du|po-jā-|lā---|--nī-||
sa' , , sa' | sa' , sa' , | ga' ri' sa' ni | ni da pa , |
vin--du|rā-rā-|sadamala|madito-|
pa da pa ma | ga ri ri , | ga pa ma ga | ri sa ri ga ||
mudamala|raganā-|kèduruga|gadiyarā||
(rāra veṇu)
caraṇaṃ 2
pa pa pa , | ri ri ri , | ga pa ma ga | ga , , , |
palumā-|runugā-|ravamuna|nin---|
ga pa ma ga | ma ga ri sa | ri ga ri sa | sa , , , ||
pilacina|palukavu|nalugaku|rā---||
ri sa ni@ da@ | sa , , , | ma ga ri ga | pa , , , |
karivara|dā---|marimari|nā---|
da pa da ri' | sa' , , , | ri' sa' ni da | pa ma ga ri ||
yadharamu|gro---|larākani|karamuga||
(rāra veṇu)
caraṇaṃ 3
pa , , , | ma ga ri ga | da , , , | ma ga ri ga |
rā---|nagadhara|rā---|murahara|
pa , , , | ma ga ri ga | pa , pa , | pa , , , ||
rā---|bhavahara|rā-ve-|rā---||
ga' , , , | ri' sa' ni da | ri' , , , | ri' sa' ni da |
ī---|maguvanu|ī---|lalananu|
sa' , , , | ri' sa' ni da | sa' , sa' , | sa' , , , ||
ī---|sògasini|ce-ko-|rā---||
ga' , ri' sa' | ri' , ri' , | ri' , , , | ri' , sa' ni |
ko-rika|lim-pòn-|da---|ḍèn-damu|
da , da , | da , , , | pa , ma ga | ga , ga , ||
nī-yan-|du---|je-rènu|nī-cèn-||
ga , , , | sa ri ga da | pa , , , | ri' sa' ri' ga' |
ta---|maruvaku|rā---|karamula|
sa' , , , | ga' ri' sa' ni | da pa ma ga | ri sa ri ga ||
ce---|marimari|ninuśara|ṇanèdara||
(rāra veṇu)